Paroles et traduction P.A.T. feat. Kali - Tieň

Tieň

Sedíš sam tam a Santana hrá tam a
Tam tá jak mamba sa zakráda, má plán,
Hrá sa a zvádza ťa, láka ťa, má tvar,
že sánka ti padla a má ťa si banka a santa,
Len sedíš a sleduješ jak samba, ide to jej telo jak jej ide karta,
Jak ťa dáva do salta a hrajka sa so
Svojími prsami bo čaká, že nasadnete do lamba
Za lanka ťa ťahá lebo má ťa už
Chyteného aj keď čakala na mňa a franta,
Ale my sme doma s našimi ženami,
Preto zobrala toho, ktorému výjde na účte najväčšia pálka,
Si král tam a preto si ťa ide,
A vie čo urobiť aby si videl ten príbeh, aby si sa posral z nej,
Poslal jej drink, ktorý začne to,
čo nechce nikto z tvojich s tebou vidieť, ale ty si mimo a ona
To dobre ví, čo urobí nech sa to tvoje srdce
Postaví, ale ona ti ho nedá, aj keď ty si v tom, že
Toto je tá, ktorá ti na otázky o šťastí odpoví
Ja ťa ľutujem, lebo v jej živote si len tieňom,
čo chodí za ňou stále s taškami v ruke, či po tme, či v búrke
Ja ťa ľutujem, lebo v jej živote si len tieňom a nikdy nebudeš mať na
To právo žiť tak ako čávo a bez nej.
Táto noc nebude taká istá ako ostatné, sľubujem, ver mi,
Možno si si myslel,
že sem prídeš vypiť pár pív maximálne trocha brandy.
To si ešte nemohol ani tušiť, že sa ti zapletie tá beštia do cesty,
Ale mohol si to aspoň vyčítať z jej
Očí, že ten pohľad nič dobré neveští.
Posadila sa vedľa teba tak ako dáma a tvári sa, že úprimne sa hanbí,
Začala sa k tebe túliť a smeje sa,
Zistila, že sedí za stolom s bláznom a vážnym.
Prehodila pár slov ale ty si už tam netreba ti slova si úplne šťastný,
Tak ti prajem všetko dobre s ňou nech ti
Vydrží ten pocit tvojej zaslepenej lásky.
Lebo začalo to drinkom a najdrahším,
Pokračovalo to tričkom a najkrajším.
Zrazu uvedomil si si,
že si utratil liter ale sám nevieš kedy no si aj tak zlý,
Chce sa najesť doma ale jej to
Nestačí, ona potrebuje jesť medzi ľuďmi a ví,
že sa po nej budú otáčať a závidieť
Jej sumu, ktorú dnes za večeru zaplatíš.

Shadow

You sit there alone and Santana is playing there and
There as a mamba, sneaks and has a plan
Plays and seduces you, and tempts you and she is in a shape
That your jaw has dropped and you are a bank and santa to her,
Just sit and watch like samba and see how she rocks the body like a card,
How she puts you into a salta and play with
Her breasts as she waits for you to get into a lamba
Pulls you by the strings because she already has
Caught you even though she was waiting for me and Franta
But we are home with our wives
Therefore, she took the one who gets the biggest club on the bill
You are a king there and that's why she is going for you
And she knows what to do to make you see the story, to make you crap from her
She sent her a drink which starts what
Nobody of yours wants to see with you but you're out of it and she
Knows it well what it will do so that your heart
Will stand up, but she won't give it to you even though you are in it
This is the one who will answer you with questions about happiness
I'm sorry for you because in her life you are only a shadow
Who walks behind her all the time with bags in her hands whether in the dark or in a storm
I pity you because in her life you are only a shadow and you will never have
The right to live like a chavo and without her
This night will not be the same as the others, I promise you, trust me,
Maybe you thought
That you would come here to have a few beers, at most a little brandy.
You couldn't have guessed yet that the beast would get tangled up in your path,
But you could have at least read it from her
Eyes that this look does not bode well.
She sat down next to you like a lady and pretended to be genuinely ashamed
She began to hug you and laugh
She found out that she was sitting at a table with a fool and a serious person.
She said a few words but you don't have to be there yet no words you are completely happy
So I wish you all the best with her so you can
Endure the feeling of your blind love.
Because it started with a drink and the most expensive
It continued with shirt and nice.
Suddenly you realized
That you spent a liter but you don't know when but you're bad anyway,
He wants to eat at home but it is not enough for her
She needs to eat among people and she knows that
They will turn and envy after her
The amount you will pay for dinner tonight.