P.A.W.N. Gang - 2 Celulars - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction P.A.W.N. Gang - 2 Celulars




2 Celulars
2 Cell Phones
Nai! Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
Baby, I have 2 cell phones, 1 for the blow and the other for the smoke,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
I have 2 cell phones, one for the weed and the other for the hash,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
I have 2 cell phones. Hours and hours I spend in the bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Getting high on Monday and Tuesday
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
I'm with my girl and I have 2 cell phones.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
I have 2 cell phones, 1 for the blow and the other for the smoke,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
I have 2 cell phones, one for the weed and the other for the hash,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
I have 2 cell phones. Hours and hours I spend in the bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Getting high on Monday and Tuesday
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
I'm with my girl and I have 2 cell phones.
Ala meva buxaca ian 2 salulars
In my pocket I have 2 cell phones,
I als peus 2 bambes aspactaculars,
And on my feet 2 spectacular sneakers,
Ateus incereduls miran al sel
Atheist unbelievers look up to the sky
Perque saben ca un Deu acaba d'atarrar,
Because they know that a God has just landed,
Aspavila Damia tinc al mon a la taula ino e cumensat ni a menjar,
Wake up, sweetheart, I've got the world on the table and I haven't even started eating,
Aspavila Lildami baixa da laspai questas am un intrus ca tot surtira car (eh eh)
Wake up, my love, come down from the clouds because I'm with an intruder and everything will turn out fine (huh huh)
Tinc un talefun par cosas ca pasan pero ma la suden i no importan re (nah),
I have a phone for things that are happening but they don't matter at all to me (nah),
I laltra talefun par cosas ca diuan da mi i ancara me la suda mol mes (nah).
And another phone for things that people say about me and I still don't care (nah).
Numes daspartarma pansan al mateix i men vaig a durmir pansant fer un altra feix,
I only spread thoughts about the same thing and I go to sleep thinking about making another bundle,
Tot al dia-dia-dia es al mateix, si entru a la junga am sentu un t-rex.
Every day-after-day is the same, if I enter the jungle I feel like a T-rex.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
I have 2 cell phones, 1 for the blow and the other for the smoke,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
I have 2 cell phones, one for the weed and the other for the hash,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
I have 2 cell phones. Hours and hours I spend in the bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Getting high on Monday and Tuesday
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
I'm with my girl and I have 2 cell phones.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
I have 2 cell phones, 1 for the blow and the other for the smoke,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
I have 2 cell phones, one for the weed and the other for the hash,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
I have 2 cell phones. Hours and hours I spend in the bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Getting high on Monday and Tuesday
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
I'm with my girl and I have 2 cell phones.
Al jova Lildami ell no es cap cani (nah),
Young Lildami, he's not just a regular dude (nah),
I si vols paral (boom)
And if you want a beat (boom)
Perque sempra astem redy for the next paral.
Because we're always ready for the next beat.
Tinc 2 salulars an al poket,
I have 2 cell phones in my pocket,
Com al rondo vui un rocket,
Like in the game, I want a rocket,
Dulent com al Team Rocket teu astil ulora a chopet.
Sick like Team Rocket, your style is old as a Popsicle.
Unit a la PAWN ial meu germa Goodjan,
Joined the PAWN with my brother Goodjan,
Shot out a tutom ca mesta raculzant,
Shout out to all those who are listening,
Portu roba rara i am sentu alagan
I wear strange clothes and I feel exotic
Mullan als meus llavis am un bon xampan,
Pouring champagne on my lips,
Tinc 2 salulars tot al dia sunan,
I have 2 cell phones that are ringing all day,
Tu tens la da 3 like es el plan,
You've got the 3rd one, that's the plan,
Tinc 2 udiados tot al dia parlan
I have 2 haters who are talking all day
Pero stik ocupat gravan am al Jan.
But I'm busy recording with Jan.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
I have 2 cell phones, 1 for the blow and the other for the smoke,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
I have 2 cell phones, one for the weed and the other for the hash,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
I have 2 cell phones. Hours and hours I spend in the bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Getting high on Monday and Tuesday
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
I'm with my girl and I have 2 cell phones.
Jo tinc 2 salulars, 1 par labril i laltra pal març,
I have 2 cell phones, 1 for the blow and the other for the smoke,
Jo tinc 2 salulars, un par la erba i laltra pal hash,
I have 2 cell phones, one for the weed and the other for the hash,
Jo tinc 2 salulars. Oras i oras cam pasu als bars,
I have 2 cell phones. Hours and hours I spend in the bars,
Pillan la turca un dilluns un dimars
Getting high on Monday and Tuesday
Stic am la squashi tinc 2 salulars.
I'm with my girl and I have 2 cell phones.
Jo tinc 2 salulars,
I have 2 cell phones,
Jo tinc 2 salulars,
I have 2 cell phones,
Jo tinc 2 salulars,
I have 2 cell phones,
Jo tinc 2 salulars.
I have 2 cell phones.





Writer(s): P.a.w.n. Gang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.