Paroles et traduction P.A.W.N. Gang - El Tiu Buletaire

El Tiu Buletaire

Era un pobre boletaire que anava a collir bolets
Quan anava per el bosc sempre ple d'animalets
Estava tarat de menjar bolets
Sol faltava es comunicava amb tot lo que l'aportava

Perquè era ell l'esperit de la muntanya
Tots els rius i les valls
Tots els peixos i aus
Per la nit era un home llop
I pel dia un home arbre
L'esperit neix d'un glot, és el tio boletaire

Perquè era ell l'esperit de la muntanya
Tots els rius i les valls
Tots els peixos i aus
Per la nit era un home llop
I pel dia un home arbre
L'esperit neix d'un glot, és el tio boletaire

Porto el meu bastó i al meu cor doble-puncionat
El remat al cantó
No m'importa la pluja
Estic viu de debò
Igual boig com les bruixes
Animals al cantó que estan lliures de granges
M'encordo d'on sóc
Sóc del prat i els refugis
Escoltar les olors de quanta quets plens d'herba
Estic en el meu món com el tio boletaire

Des de que era un nen que jo ja estic entrenant-me
Sota una cascada del terrat, trobaràs un bols gegant
Puta, això és al·lucinant
Tot el que creix i es fa gegant
Meva clica al meu voltant

Дядя-грибник

Жил-был бедный грибник, который ходил собирать грибы,
Когда он шёл по лесу, всегда полному зверушек,
Он был помешан на поедании грибов,
Ему только не хватало общения со всем, что его окружало.

Потому что он был духом горы,
Всех рек и долин,
Всех рыб и птиц,
Ночью он был оборотнем,
А днём - человеком-деревом,
Дух рождается из глотка, это дядя-грибник.

Потому что он был духом горы,
Всех рек и долин,
Всех рыб и птиц,
Ночью он был оборотнем,
А днём - человеком-деревом,
Дух рождается из глотка, это дядя-грибник.

Я несу свой посох, и в моем сердце два прокола,
Скот в загоне,
Мне не страшен дождь,
Я по-настоящему жив,
Такой же безумный, как ведьмы,
Животные в загоне, свободные от ферм,
Я помню, откуда я,
Я из луга и убежищ,
Вдыхать запахи множества зарослей, полных травы,
Я в своем мире, как дядя-грибник.

С детства я тренируюсь,
Под водопадом с крыши ты найдешь гигантскую чашу,
Черт возьми, это потрясающе,
Все, что растет и становится гигантским,
Моя клика вокруг меня.