Paroles et traduction P.A.W.N. Gang - PARDUT
Jo
m'havia
perdut
Я
потерял
себя
Mentres
jo
em
buscava
la
vida
pel
hood
Пока
я
искал
свою
жизнь
для
Худа
Naia
m'havia
perdut
Найя
потеряла
меня
Estava
tirant
money
per
la
nit
en
el
club
Я
бросал
деньги
на
ночь
в
клубе
Estava
amb
els
dimonis
i
les
putes
i
els
thugs
Я
был
с
демонами,
шлюхами
и
головорезами
Rollin'
amb
la
gang
tu
saps
que
tenim
el
suc
Тусуясь
с
бандой,
ты
знаешь,
что
у
нас
есть
все,
что
нужно.
Com
els
mags
tenim
trucs
Как
фокусники
устраивают
фокусы
Naia
m'havia
perdut
Найя
потеряла
меня
Estava
tirant
money
per
la
nit
en
el
club
Я
бросал
деньги
на
ночь
в
клубе
Estava
amb
els
dimonis
i
les
putes
i
els
thugs
Я
был
с
демонами,
шлюхами
и
головорезами
Estava
perdut
pel
reca
em
vas
trobar
de
mal
mood
Я
был
потерян
из-за
реки,
ты
застала
меня
в
плохом
настроении
Com
el
Joker
i
la
Harley
mami
jo
et
tinc
a
tu
Как
я
и
Харли,
Мами,
у
меня
есть
ты.
Jo
no
volia
ser
el
teu
marit,
volia
només
una
nit
Я
не
хотел
быть
твоим
мужем,
я
хотел
только
одну
ночь
I
després
anar
amb
la
squadshit
D1
a
celebrar
el
partit
А
затем
отправляйтесь
с
squadshit
D1
праздновать
матч
Em
tens
empercotit
Из-за
тебя
я
застрял
Si
no
et
tinc
aquí
al
meu
llit
Если
тебя
не
будет
здесь,
в
моей
постели
No
vull
que
em
parlin
més
groupies,
això
no
té
cap
sentit
Я
больше
не
хочу,
чтобы
со
мной
разговаривали
фанатки,
в
этом
нет
никакого
смысла
T'havia
perdut
Я
потерял
тебя
Sense
tu
naia
em
sento
brut
Без
тебя,
Найя,
я
чувствую
себя
грязным
Sempre
m'esforço,
saps
que
faig
lo
que
puc
Я
всегда
очень
стараюсь,
ты
же
знаешь,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах
Sóc
com
un
mag
ready
per
al
millor
truc
Я
как
фокусник,
готовый
к
самому
лучшему
трюку
T'havia
perdut
Я
потерял
тебя
Sense
tu
naia
em
sento
brut
Без
тебя,
Найя,
я
чувствую
себя
грязным
Sempre
m'esforço,
saps
que
faig
lo
que
puc
Я
всегда
очень
стараюсь,
ты
же
знаешь,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах
Sóc
com
un
mag,
jo
mai
explico
el
meu
truc
Я
как
фокусник,
я
никогда
не
объясняю
свой
трюк
Estic
amb
tots
els
nais
acicalats
pel
party
Я
со
всеми
найс
ачикаладо
на
вечеринке
Vine
amb
mi
a
ballar
a
la
pista,
t'ho
demano
cari
Пойдем
со
мной
потанцуем
на
корте,
я
прошу
тебя,
милая.
A
200
et
porto
amb
el
Benz
o
el
Rari
За
200
я
возьму
тебя
с
собой
на
"Бенце"
или
"Рари"
Faré
que
aquesta
nit
la
festa
mai
s'acabi
Я
сделаю
так,
чтобы
сегодняшняя
вечеринка
никогда
не
заканчивалась
I
és
que
no
pot
ser
veritat
(noo)
Это
не
может
быть
правдой
(нет).
No
et
trec
del
meu
cap
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Pateixo
ansietat
Я
страдаю
от
беспокойства
Si
no
et
tinc
al
meu
costat
Если
тебя
не
будет
рядом
со
мной
(Em
falta
l'aire)
(Мне
не
хватает
воздуха)
Fe-fe-feia
molta
calor
i
nosaltres
estàvem
mullats
Фейт-фейт
- было
очень
жарко,
и
мы
промокли
насквозь
No
parlo
de
la
pluja,
ni
de
fer
l'amor
en
els
prats
Я
не
говорю
о
дожде
или
занятиях
любовью
на
лугах
Lo
nostre
era
més
heavy
Он
был
тяжелее.
Cada
vegada
que
ho
penso
fa
que
m'elevi
Каждый
раз,
когда
я
думаю
об
этом,
это
поднимает
мне
настроение
O
el
cor
m'apreti
О,
мое
сердце
сжимается
Sé
que
quan
hi
penso,
puc
ressucitar
la
situació
Я
знаю,
что
когда
я
думаю
об
этом,
я
могу
реанимировать
ситуацию
En
aquella
habitació,
els
dos
juntets
В
той
комнате,
вдвоем.
I
vermell
era
el
color
И
красный
был
тем
самым
цветом
Vas
baixar
el
pantaló
Ты
спустил
свои
штаны
Em
vas
mirar
als
ulls
i
vas
entrar
en
acció
Ты
посмотрел
мне
в
глаза
и
начал
действовать
Jo
estava
en
el
Nirvana
Я
был
в
Нирване
Mentres
tu
em
succionaves
amb
la
mirada
blanca
Пока
ты
пялился
на
меня
своим
белым
взглядом
I
amb
aquests
llavis
que
tens
de
princeseta
o
fada
И
с
этими
губами,
которые
у
тебя,
как
у
принцессы
или
феи
Quantes
vegades
ho
podré
repetir
Сколько
раз
я
могу
это
повторить?
Perquè
és
una
passada
Потому
что
это
в
прошлом
La
pròxima
vegada
digues-li
a
les
amiguetes
В
следующий
раз
расскажи
своим
подружкам
Estàvem
super
amunt
Мы
были
на
седьмом
небе
от
счастья
Com
si
fóssim
avionetes
Как
будто
мы
были
самолетами.
De
cop
les
gotetes
Внезапно
капли
Van
caure
sobre
les
tetes
Они
упали
на
сиськи
(De
cop
les
gotetes
(Внезапно
капли
Van
caure
sobre
les
tetes)
Они
упали
на
сиськи).
Jo
no
sé
on
m'he
ficat
Я
не
знаю,
во
что
я
вляпался
Mirant
amor
plastificat
Глядя
на
пластифицированную
любовь
Però
anar
de
putes
surt
més
barat
Но
ходить
к
шлюхам
обходится
дешевле
Que
tenir-te
al
meu
costat
Когда
ты
рядом
со
мной
Tinc
un
problema,
que
no
sé
estar
sol
У
меня
проблема
в
том,
что
я
не
могу
быть
один.
Però
et
trobo
a
faltar,
i
em
poso
a
plorar
sol
Но
я
скучаю
по
тебе
и
плачу
в
одиночестве
Veig
que
estàs
amb
un
bartol
Я
вижу,
ты
с
Бартолом
Que
no
et
sap
menjar
el
bunyol
Ты
не
знаешь,
как
правильно
есть
Шмеля.
(No
em
penso
rebaixar
i
bec
alcohol
fins
que
surt
el
sol)
(Я
не
собираюсь
спускаться
вниз
и
пить
алкоголь,
пока
не
взойдет
солнце.)
T'havia
perdut
Я
потерял
тебя
Sense
tu
naia
em
sento
brut
Без
тебя,
Найя,
я
чувствую
себя
грязным
Sempre
m'esforço,
saps
que
faig
lo
que
puc
Я
всегда
очень
стараюсь,
ты
же
знаешь,
я
делаю
все,
что
в
моих
силах
Sóc
com
un
mag,
jo
mai
explico
el
meu
truc
Я
как
фокусник,
я
никогда
не
объясняю
свой
трюк
Naia
m'havia
perdut
Найя
потеряла
меня
Estava
tirant
money
per
la
nit
en
el
club
Я
бросал
деньги
на
ночь
в
клубе
Estava
amb
els
dimonis
i
les
putes
i
els
thugs
Я
был
с
демонами,
шлюхами
и
головорезами
Rollin'
amb
la
gang
tu
saps
que
tenim
el
suc
Тусуясь
с
бандой,
ты
знаешь,
что
у
нас
есть
все,
что
нужно.
Com
els
mags
tenim
trucs
Как
фокусники
устраивают
фокусы
Naia
m'havia
perdut
Найя
потеряла
меня
Estava
tirant
money
per
la
nit
en
el
club
Я
бросал
деньги
на
ночь
в
клубе
Estava
amb
els
dimonis
i
les
putes
i
els
thugs
Я
был
с
демонами,
шлюхами
и
головорезами
Estava
perdut
pel
reca
em
vas
trobar
de
mal
mood
Я
был
потерян
из-за
реки,
ты
застала
меня
в
плохом
настроении
Com
el
Joker
i
la
Harley
mami
jo
et
tinc
a
tu
Как
я
и
Харли,
Мами,
у
меня
есть
ты.
Mami
jo
et
tinc
a
tu
Мамочка,
я
держу
тебя
Mami
jo
et
tinc
a
tu
Мамочка,
я
держу
тебя
(Mami
jo
et
tinc
a
tu)
(Мамочка,
я
держу
тебя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Didac Garsaball De Frias, Guillem Roca Marsà, Guiu Solé Vilà, Jan Solé Vilà, Pol Mañá Juan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.