Paroles et traduction P-Hot - Cute
You're
so
cute
Ты
такой
милый.
ก่อนที่เธอจะไปทิ้งไปไลน์ไว้ก่อน
Прежде
чем
она
уйдет,
чтобы
выйти
в
интернет
раньше.
เธอน่ะทำให้ใจฉันกระเด้งกระดอน
(woo)
Ты
заставляешь
мое
сердце
подпрыгивать
(ууу).
เรื่องหนึ่งที่เธอไม่รู้ฉันเป็นคนขวัญอ่อน
(ha
ha)
Единственное,
чего
она
не
знает,
- это
то,
что
я
боюсь
(ха-ха).
อย่ามาหยอกได้ไหมโอ้วแม่เจ้างามงอน
(ya
ya
ya)
Не
дразни
меня?
О
Боже!
(я-я-я)
You
a
wanna
ride
because
you're
so
cute
(cute)
Ты
хочешь
прокатиться
верхом,
потому
что
ты
такой
милый
(милый).
ทุกครั้งที่เธอ
smile
ฉันก็อยากจะ
deal
(woo)
Каждый
раз,
когда
ты
улыбаешься,
я
хочу
иметь
дело
(ууу).
ไม่สนใครว่าเธอร้ายฉันจะรับบัตรคิว
(ooh)
Мне
все
равно,
кто
скажет,
что
она
плохая,
я
получу
реплики
(о-о-о).
แล้วคุณนะชื่ออะไรฉันจะ
interview
yeah
eh
(aow)
Тогда
назови
что-нибудь,
я
возьму
интервью,
Да,
да
(АУ).
ที่ยิ้มไม่ได้เจ้าชู้แค่อยากให้รู้ว่าโสด
(ooh)
Не
флиртуй,
я
просто
хочу
узнать
сингл
(ох).
ก็เธอเปรียบดั่งนางฟ้าคนแย่งกันเหมือนโฉนด
(ooh)
Она
звучит
как
фея,
люди
карабкаются,
как
подвиги
(о-о-о).
ก็ทุกวันนี้ผมมัน
alone
โอนเอน
Только
сегодня
я
в
одиночестве
колеблюсь.
บางทีก็โคตรลงแดงตั้งแต่เธอเข้า
in
my
brain
ya
woo
(ya
hoo)
Может
быть,
это
сверстники
в
ломке
с
тех
пор,
как
она
вошла
в
мой
мозг,
я-у-у
(я-у-у).
ฮอร์โมนมันพุ่งกระฉูด
(ooh)
Включи
гормоны
(ох).
สัญญาว่าถ้าได้จูบ
(ooh)
Контракт,
что
если
поцелуй
(ох)
จะดูดให้มันดัง
จ๊วบ
จ๊วบ
จ๊วบ
จ๊วบ
Буду
сосать
его
громко
чмок
чмок
чмок
чмок
ถ้าพี่ไม่ดีเอาเบอร์พ่อโทรไปฟ้อง
(ha
ha)
Если
ты
не
тот
номер,
чтобы
звонить
Сью
(ха-ха).
พี่การันตี
ISO
ยังรับรอง
(ooh)
Я
гарантировал,
что
ИСО
также
сертифицирован
(ох).
ก็ออร่าของเธอมันกระแทรกตา
Это
была
ее
аура.
สวยกว่าเพชรนิลจินดา
Красивее,
чем
твои
драгоценности.
อยากจะจ้างเธอเพื่อมาสบตา
Хотел
нанять
ее,
чтобы
она
смотрела
ему
в
глаза.
ทั้งชีวิตคิดเท่าไรก็ว่ามา
(hey
hey
aow)
Всю
жизнь
думал,
что
это
так,
(эй,
эй,
АУ!)
ก่อนที่เธอจะไปทิ้งไปไลน์ไว้ก่อน
Прежде
чем
она
уйдет,
чтобы
выйти
в
интернет
раньше.
เธอน่ะทำให้ใจฉันกระเด้งกระดอน
(ooh)
Ты
заставляешь
мое
сердце
подпрыгивать
(ох).
เรื่องหนึ่งที่เธอไม่รู้ฉันเป็นคนขวัญอ่อน
(ha
ha)
Единственное,
чего
она
не
знает,
- это
то,
что
я
боюсь
(ха-ха).
อย่ามาหยอกได้ไหมโอ้วแม่เจ้างามงอน
(ya
ya
ya)
Не
дразни
меня?
О
Боже!
(я-я-я)
You
a
wanna
ride
because
you're
so
cute
(cute)
Ты
хочешь
прокатиться
верхом,
потому
что
ты
такой
милый
(милый).
ทุกครั้งที่เธอ
smile
ฉันก็อยากจะ
deal
(ooh)
Каждый
раз,
когда
ты
улыбаешься,
я
хочу
иметь
дело
(ох).
ไม่สนใครว่าเธอร้ายฉันจะรับบัตรคิว
(ooh)
Мне
все
равно,
кто
скажет,
что
она
плохая,
я
получу
реплики
(о-о-о).
แล้วคุณนะชื่ออะไรฉันจะ
interview
Потом
назовешь
что-нибудь,
я
возьму
интервью.
Yeah
eh
yeah
eh
หยอดไปวันนิด
วันละนิด
(aow)
Да,
да,
да,
да,
капает
каждый
день
понемногу,
понемногу
каждый
день
(АУ).
ถ้าเธอคือหุ้นฉันจะเทรด
ฉันจะเทรด
Если
она-акции,
которые
я
бы
продал,
я
бы
продал.
Yeah
eh
you
got
the
drip
got
the
drip
Да
Эй
у
тебя
есть
капельница
есть
капельница
เห็นแล้วพุ่งเลยไม่มีเบรก
ไม่มีเบรก
Уже
видно
полосу,
без
тормозов,
без
тормозов.
Oh
เลิกคุยทั้งอำเภอก็เพื่อเธอคนเดียว
เธอคนเดียว
О,
хватит
болтать,
весь
район
был
только
для
нее,
она
одна.
หน้าเธอโคตรเป๊ะมากกว่าใครเลยเชียว
ใครเลยเชียว
Ее
ровесники,
точнее,
больше,
чем
кто-либо.
ทำเอาเราเขินตัวบิดเป็นเกี๊ยว
Я
краснею,
твист-это
пельмени.
Oh
baby
girl
let
you
know
how
I
feel
О
малышка
дай
тебе
знать
что
я
чувствую
ก็เธอดูสวยสวยยิ่งกว่าโมนาลิซ่า
(aha)
Она
выглядит
красивее
и
красивее,
чем
Мона
Лиза
(ага).
แถมร้อนแรงแซงรถ
Tamiya
(Tamiya)
Становись
самой
горячей,
обгоняй
машины
Тамия
(Тамия)
ถูกมนต์สะกดเหมือนสบตาเมดูซ่า
Unfollow
заклинание
как
попало
в
глаз
Медузы
ใช้ของอะไรทำหน้าแน่นถึงตีห้า
(aha)
Использование
того,
что
сделало
напряженное
лицо
до
пяти
(ага)
ก็ออร่าของเธอมันกระแทกตา
Это
была
ее
аура,
она
ударила
в
глаз.
สวยกว่าเพชรนิลจินดา
Красивее,
чем
твои
драгоценности.
อยากจะจ้างเธอเพื่อมาสบตา
Хотел
нанять
ее,
чтобы
она
смотрела
ему
в
глаза.
ทั้งชีวิตคิดเท่าไรก็ว่ามา
(aow)
Всю
жизнь
думал,
что
это
так
(АУ).
ก่อนที่เธอจะไปทิ้งไปไลน์ไว้ก่อน
(ooh)
До
того,
как
она
ушла,
чтобы
уйти
в
офлайн,
до
того
,как
(Ох)
เธอน่ะทำให้ใจฉันกระเด้งกระดอน
(ooh)
Ты
заставляешь
мое
сердце
подпрыгивать
(ох).
เรื่องหนึ่งที่เธอไม่รู้ฉันเป็นคนขวัญอ่อน
(aha)
Единственное,
чего
она
не
знает,
- это
то,
что
я
боюсь
(ага).
อย่ามาหยอกได้ไหมโอ้วแม่เจ้างามงอน
(ya
ya
ya)
Не
дразни
меня?
О
Боже!
(я-я-я)
You
a
wanna
ride
because
you're
so
cute
(cute)
Ты
хочешь
прокатиться
верхом,
потому
что
ты
такой
милый
(милый).
ทุกครั้งที่เธอ
smile
ฉันก็อยากจะ
deal
(ooh)
Каждый
раз,
когда
ты
улыбаешься,
я
хочу
иметь
дело
(ох).
ไม่สนใครว่าเธอร้ายฉันจะรับบัตรคิว
(ooh)
Мне
все
равно,
кто
скажет,
что
она
плохая,
я
получу
реплики
(о-о-о).
แล้วคุณนะชื่ออะไรฉันจะ
interview
yeah
eh
(aow)
Тогда
назови
что-нибудь,
я
возьму
интервью,
Да,
да
(АУ).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P-hot
Album
Cute
date de sortie
30-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.