Paroles et traduction PIC - Esklav Libete
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yon
jen
ti
eleman
kap
kase
chenn
ak
vwal
Маленький
гений,
разбивающий
цепи
и
паруса
Esklavaj
son
rati
poum
te
efase
men
aki
gom
Рабство
- это
яд,
который
я
пытался
стереть,
но
он
здесь
Kwaze
Christopher
Laroche
m'still
pa
konn
sak
freedom
Встретил
Кристофера
Лароша,
до
сих
пор
не
знаю,
что
такое
свобода
M'son
malad
rap
ki
pap
geri
menm
sil
bwe
te
Я
больной
рэпом,
который
не
вылечится,
даже
если
будет
пить
чай
M'kondane
poum
fe
mizik
ki
se
senbol
libete
Я
обречен
создавать
музыку,
которая
является
символом
свободы
Pou
sa
moum
pat
okipem
nan
ki
vin
yon
okipasyon
Поэтому
я
не
заботился
о
том,
что
стало
оккупацией
Sa'm
te
konn
fe
pou
jwet
ki
vin
preokipasyon
То,
что
я
делал
для
забавы,
стало
моей
главной
заботой
Devan'm
pat
ko
ak
yon
plim
m'te
gentan
acro
ak
yon
plim
Раньше
я
не
был
мастером
пера,
но
я
уже
был
акробатом
с
пером
M'konsidere
vi'm
son
misyon
selman
m'patko
akonpli
Я
считаю
свою
жизнь
миссией,
но
я
еще
не
выполнил
ее
Se
la
m'ka
librere'm
ak
23 anchenman
Вот
где
я
освобождаюсь
с
помощью
нескольких
изменений
Pou'm
ouve
libete
m'te
klete
pye'm
nan
chenn
nan
Чтобы
открыть
свободу,
я
заковал
свои
ноги
в
цепи
Se
lirik
yok
plen
kod
avek
yo
yo
di'm
m'te
dwe
pann
Это
лирика,
полная
кодов,
с
которыми
они
говорят,
что
меня
должны
были
повесить
Malgre
lavi'm
pou'm
te
defann
Несмотря
на
то,
что
мне
нужно
было
защищать
свою
жизнь
Se
de
muzik
mwen
te
de
pann
Именно
от
музыки
я
был
дважды
отстранен
Libete
ooooooo
Свобода
оооооо
Kilè
sa
va
chanje
ooooh
Когда
это
изменится
ооох
Libete
ooooooo
Свобода
оооооо
Kile
sa
va
chanje
wooo
Когда
это
изменится
уууу
Pou
sa
ka
chanje
ou
konnen
fow
tounen
lakay
ou
Чтобы
это
изменилось,
ты
знаешь,
ты
должна
вернуться
домой
Pou
nou
delivre
ou
konnen
fow
tounen
lakay
ou
Чтобы
мы
освободили
тебя,
ты
знаешь,
ты
должна
вернуться
домой
Pou
nou
libere
ou
konnen
fow
tounen
lakay
ou
Чтобы
мы
освободили
тебя,
ты
знаешь,
ты
должна
вернуться
домой
Poun
montre
yo
chenn
yo
ap
kase
Чтобы
показать
им,
что
цепи
рвутся
Esklavaj
son
koral
m'pat
konn
si
vwam
te
ka
lead
Рабство
- это
хор,
я
не
знал,
сможешь
ли
ты
лидировать
Si
mistikman
mte
ka
toujou
esklav
malgre
m'te
ka
lib
Если
мистически
я
все
еще
был
рабом,
хотя
и
был
свободен
M'son
malad
rap
ki
pap
geri
men'm
sil
bwe
te
Я
больной
рэпом,
который
не
вылечится,
даже
если
будет
пить
чай
M'kondane
pou'm
fe
mizik
ki
se
senbol
libete
Я
обречен
создавать
музыку,
которая
является
символом
свободы
Yon
esklav
libete
ki
jwenn
libete
d'esklavaj
Раб
свободы,
который
обрел
свободу
от
рабства
M'fèl
ak
ko
ak
nanm
ak
pasyans
men
se
ak
raj
Я
делаю
это
телом
и
душой,
с
терпением,
но
со
злостью
M'te
fè
sakrifis
se
swe
ak
san
m'te
ka
bay
Я
приносил
жертвы,
это
пот
и
кровь,
которые
я
отдавал
Men
koman
travay
fe
libete
sim
kondane
pou'm
travay
Но
как
работа
создает
свободу,
если
я
обречен
работать
M'esklav
plim
m'esklav
mo
kase
fon
lib
se
son
Я
раб
пера,
я
раб
слов,
ломаю
глубины,
свободен
- это
звук
Depi
gen
beat
se
poum
flow
msoufri
syndrome
de
stockholm
Пока
есть
бит,
я
должен
читать,
я
страдаю
от
стокгольмского
синдрома
Msonw
esklav
ki
renmen
chenn
li
yo
koz
yo
tout
fet
an
or
Я
тот
раб,
который
любит
свои
цепи,
потому
что
они
все
сделаны
из
золота
Menm
le'm
te
ka
kase
tout
lem
te
fe
chwa
monte
nan
nord
Даже
когда
я
мог
сломать
все,
я
решил
подняться
на
север
M'esclav
yon
music
ki
pa
esklav
sak
fe
mizik
mwen
neglije
Я
раб
музыки,
которая
не
является
рабом
того,
что
делает
мою
музыку
небрежной
Libete
poum
pran
dlo
olye
de
bato
boujwazi
negriye
Свобода
для
меня
- это
брать
воду
вместо
кораблей
буржуазной
работорговли
Pandan
nap
nwaye
se
pa
2 opotunite
Пока
мы
тонем,
это
не
две
возможности
Neg
griye
olye
neg
kriye
libete
selman
neg
ri
e
Жарить
негров
вместо
того,
чтобы
плакать,
свобода
только
для
смеющихся
негров
Tonbe
fe
bagay
ak
grame
menm
lem
esklav
reg
Падать,
заниматься
делами
с
граммами,
даже
когда
я
раб
правил
Pran
libete
poum
eksprime
imajinasyon
se
koteks
Взять
свободу,
чтобы
выразить
воображение
- это
кортекс
Naje
andanl
ak
gwo
beat
ak
gwo
teks
Плавать
в
нем
с
мощным
битом
и
мощным
текстом
Menm
lel
san
menopoze
l
sanble
on
gran
me
Даже
когда
он
без
передышки,
он
похож
на
великое
«я»
Finansyelman
l
meg
Финансово
он
мне
подходит
Sim
eseye
sonje
sak
fem
sak
fem
panse
chante
Если
я
пытаюсь
вспомнить,
что
заставляет
меня
думать,
петь
Mte
viv
nan
on
peyi
maltrete
abuze
Я
жил
в
стране,
где
меня
оскорбляли
и
унижали
E
abandone
anbago
nou
bloke
И
заброшенной,
в
блокаде
Tank
nan
laria
ap
pase
mw
we
ke'n
esklav
toujou
Танки
в
районе
проезжают,
я
вижу,
что
мы
все
еще
рабы
Malgre
se
nou
kte
kreye
libete
Хотя
именно
мы
создали
свободу
Juj
la
genle
kache
on
kote
Судья,
кажется,
где-то
прячется
Ke
jistis
poko
ka
rive
Что
справедливость
еще
не
наступила
Trakte
pat
janm
pe
wout
kraze
Тракторы
никогда
не
боялись
разбитых
дорог
Menm
mpap
rate
depim
vize
Даже
я
не
промахнусь,
когда
целюсь
Lem
te
piti
neg
tankoum
pat
nan
pisannit
Когда
я
был
маленьким,
я
не
был
в
ночных
клубах
Fe
pistenbal
met
nan
bokit
Делал
пистенбаль,
клал
в
ведро
Sot
pilbowo
reive
kabrik
Прыгал
с
пилбово,
мечтал
о
«кабрике»
Wa
tande
on
system
ki
te
fet
poul
kite
peyim
an
panik
Ты
слышишь
систему,
которая
была
создана,
чтобы
оставить
мою
страну
в
панике
Paske
an
verite
riches
peyi
anm
pat
vreman
gen
limit
Потому
что
на
самом
деле
богатства
моей
страны
не
имели
границ
Paske
mpat
janm
nan
ipokrit
Потому
что
я
никогда
не
был
лицемером
Moun
deside
kem
te
mistik
Люди
решили,
что
я
мистик
Lyrics
mwen
pi
fo
ke
maji
Мои
тексты
сильнее
магии
Paskem
reflechi
ak
on
lot
logic
Потому
что
я
думаю
с
другой
логикой
Si
lopital
pa
gen
kouran
yo
pap
ka
sove
on
lot
pitit
Если
в
больнице
нет
электричества,
они
не
смогут
спасти
другого
ребенка
Le
blackout
gen
plis
moustik
li
fem
paka
domi
nan
nwit
Когда
отключают
свет,
становится
больше
комаров,
и
я
не
могу
спать
по
ночам
Alors
n'esklav
on
reyalite
trajik
Итак,
мы
рабы
трагической
реальности
E
siw
te
vle
yon
statistik
nimero
3 sou
lis
trafik
И
если
тебе
нужна
статистика,
номер
три
в
списке
торговли
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.