Paroles et traduction P. Jayachandran - Kathayamama - From "kerala Cafe"

Kathayamama - From "kerala Cafe"

Kadhayamama Kadhayamama Kadhakalathisaadaram
Kadhayamama Kadhayamama Kadhakalathisaadaram
Palakodi Janmangal Kumilakalaayunarnnudayum
Kadhaasarith Saagara Seemayil
Kadhakalaakunnu Naam Ariveelayenkilum Adhavaa
Thiricharinjennaalumariyukillulkkadha
Kadhakalaal Nivrithamee Prakrithiyum
Kadhayamama Kadhayamama...

Kadhakaleekkadalukal Kulashaila Sringangal
Kadhathanne Vazhineele Adarumeeyilakalum
Kadanamaayeriyumaayussinte Thirikettu Kadhakazhiyumpol Thudangunnu
Puthiyathinnavasaanamillaatha Kadanamo
Thudarunnu Thudarunnu Thudarunnu
Kadhayamama...

Vazhiyorasathrathil Aparaahnavelayil
Orumichukoodippirinjupokum Vare
Parayuka Parayuka Kadhakal Nirantharam
Kadhaparanjangane Kadhakalaayi
Kaalathilaliyuka
Athiloru Kadhayillayenkilum Kadhakalekkaal
Bhaaramilla Bhoomikkumennariyuka
Aazhamilloru Samudrathinum

Дедушка Историй - Из "Kerala Cafe"

Дедушка Историй, Дедушка Историй, с почтением к историям
Дедушка Историй, Дедушка Историй, с почтением к историям
Много миллионов жизней расцветают и исчезают
В океане, полном рассказов
Мы плывем в лодке историй, будь то прибытие или
Отправление, внутри нас живет история
Сама природа отдыхает, слушая сказки
Дедушка Историй, Дедушка Историй...

Моря историй, горные вершины
Сами истории - это пути и места отдыха внизу
Круговорот жизни - это всего лишь история, и когда история заканчивается, начинается
Новая история, которая никогда не заканчивается
Продолжается, продолжается, продолжается
Дедушка Историй...

На перекрестке дорог, в вечернее время
Пока мы сидим, обнявшись,
Рассказывай, рассказывай истории без конца
Пусть рассказывание историй станет историей
Пусть это останется во времени
Если бы не было истории, знай, что у земли не было бы
Никакой тяжести
И у океана не было бы глубины