Paroles et traduction P. Jayachandran - Urangan Nee

Urangan Nee

Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyaakenam
Unarnnal pinenikkunarvekan
Uru chumbanathin madhuram venam

Punchiri azhakaayi chundil venam
Pinangaathe kelkan kshema venam (2)
Paribhavichaalumen arikilethi
Pathivukal thettaathenokkidenam (2)

Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyakenam

Sandhya deepam koluthenam
Sarvveswariyaayi vilangenam (2)
Kanivode daivam kathu rekshikkan
Kanneerodennum praardhikkenam (2)

Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyakenam
Unarnnal pinenikkunarvekan
Uru chumbanathin madhuram venam
Urangaan neeyenikkarikil venam
Unarumbozhen kaniyakenam

Усни, любимая

Усни, любимая, мне нужно, чтобы ты уснула,
Мне нужно чувствовать тебя рядом.
Когда ты просыпаешься, мне больно,
Мне нужна сладость твоего поцелуя.

Мне нужно, как бабочка, порхать в твоих локонах,
Мне нужно благословение, чтобы услышать тебя (2)
Даже если ты будешь сердиться,
Мне нужно найти к тебе дорогу. (2)

Усни, любимая, мне нужно, чтобы ты уснула,
Мне нужно чувствовать тебя рядом.

Я зажгу вечернюю лампаду,
Я буду молиться тебе, как всемогущей. (2)
Пусть Бог защитит тебя от сглаза,
Я буду молиться со слезами. (2)

Усни, любимая, мне нужно, чтобы ты уснула,
Мне нужно чувствовать тебя рядом.
Когда ты просыпаешься, мне больно,
Мне нужна сладость твоего поцелуя.
Усни, любимая, мне нужно, чтобы ты уснула,
Мне нужно чувствовать тебя рядом.