Paroles et traduction P.K.14 - She's a Song

She's a Song

雨季到来的时候她正在屋檐下
是谁将我拥抱然后被埋入了身体了
接受吧 接受吧 接受吧 接受吧
她已经长大了 有许多梦想是彩色的
她已经做好了准备明天早上就要开放了
接受吧 接受吧 接受吧 接受吧
雨水中我撒下一颗红色的种子
我希望她能够生根发芽开出什么花
期待吧 期待吧 期待吧 期待吧
也许她就像是一首歌被火点燃了
或者她就像是一首诗来不及就被埋入坟墓了
期待吧 期待吧 期待吧 期待吧

She's a Song

Underneath the eaves when the rainy season came
Whose embrace did I receive and who plunged into my flesh?
Accept it, accept it, accept it, accept it.
She has grown up and her dreams are all in colour
She is ready and will open up tomorrow morning.
Accept it, accept it, accept it, accept it.
into the rainwater, I sow a red seed.
I hope she can take root, sprout, and bloom into a flower.
Expect it, expect it, expect it, expect it.
Perhaps she is like a song that was set alight.
Or perhaps she is like a poem that was buried deep in the ground before it could be read.
Expect it, expect it, expect it, expect it.