Paroles et traduction P.K.14 - 故事

故事

故事

故事刚刚开始时
小偷就已经死去了
小偷死去的时候
留下一条长长的轨迹
有一种声音

那是乞丐躲在门后偷偷地哭泣
他刚刚错过了最后一班时代的快车

就在预兆出现的瞬间
几乎没有人发现
一个女人迅速地爬上城市的最高点
骑车的人一言不发
悄悄地走过
可是他的生活出卖了他

故事里还有商人和他的妻子
他们曾经跑得最慢
现在走在了时代的前面
多么地走运
他们说，真他妈的走运
就在革命即将到来时
他们及时地躲进了
躲进一个红色的房间
并且生下了孩子

故事里的年轻人杀死他的情人
那是他向自己告别的方式
故事结束时看门的人锁紧了大门
并且关上了所有的灯

Story

Story

When the story just begins,
The thief is already dead.
When the thief dies,
He leaves behind a long trail.
There's a sound

That's the beggar crying behind the door
He just missed the last express train of the era.

At the moment the omen appears,
Almost no one notices.
A woman climbs to the highest point of the city quickly.
The cyclist says nothing.
He walks by quietly,
But his life betrays him.

There are the merchant and his wife in the story,
They used to run the slowest,
Now they're ahead of the times.
How lucky.
They say, Damn lucky.
Just when the revolution is coming,
They hide in time
In a red room
And give birth to a child.

The young man in the story kills his lover.
That's his way of saying goodbye to himself.
When the story ends, the gatekeeper locks the gate
And turns off all the lights.