Paroles et traduction P.M. Dawn - Even After I Die

Even After I Die

A question mark's on a question mark
And insecurities connect my parts
I thought you are me and I am you
So I talk to myself 'til my face turns blue
Ask me if my feet touch the ground
I drift away and explore the profound
A morph to satisfaction is the trip
It's you... isn't it? ...
Father tell me what you think of me
Please, tell me what you think of me
The pressure and the weight comes in with the tide
I tell you that I love you a thousand times
Someone said a silver course lands my door
Now question marks talk to me even more
I'm tired. and I wanna come home
But all that pains me is the thought of my own
The thought of you just reeks with divinity
A spark by my heart is the symbol of the trinity
I can understand that the stakes are high
But I'd really like to know what I've done and why
I'm floating in a sea of doubt when it comes to that
It seems as though all of my thoughts are now acrobats
I am you, now that's a thought to renege
But in the thought that stops it seems to get big
I wonder why father. why it is what it is
Because I am what I am? . what gives?
Alphabet soup brings uncertain t's
A kiss on the cheek is more trouble for me
Is it possible that I might decompose
And reassemble with a spark and a rose
I notice that oblivion follows me around
As ode to forgetful mind is shot down
Eternity is holding a rubix cube
And everything inside it seems to be nude
I just don't get it sometimes it's wierd
It barely shakes but escalates into fear
I'm so distraught that it now makes sense
The perfect pony. but you'll only get a glimpse
Now someone tried to hit it with a stick of bamboo
I wonder wonder wonder wonder who
I grin as the era of the selfish fades
And I'm looking at the skies through a pair of dark shades
And I'm buggin I guess cause it makes me feel good
There's so many things that I misunderstood
I guess I'll never know. it'd probably cut me like a knife
I swore I spent my life trying to be christ-like
But I love you father so I can't lie.
I think I'll still be scared even after I die.

Даже После Смерти

Вопросительный знак на вопросительном знаке,
И неуверенность связывает мои части.
Я думал, ты — это я, а я — это ты,
Поэтому я говорю сам с собой, пока мое лицо не посинеет.
Спроси меня, касаются ли мои ноги земли,
Я улетаю и исследую глубины.
Превращение в удовлетворение — вот путешествие,
Это ты... не так ли?...
Отец, скажи мне, что ты думаешь обо мне,
Пожалуйста, скажи мне, что ты думаешь обо мне.
Давление и тяжесть приходят с приливом,
Я говорю тебе, что люблю тебя тысячу раз.
Кто-то сказал, что серебряный путь ведет к моей двери,
Теперь вопросительные знаки говорят со мной еще больше.
Я устал и хочу домой,
Но все, что меня мучает — это мысль о себе самом.
Мысль о тебе просто источает божественность,
Искра у моего сердца — символ троицы.
Я понимаю, что ставки высоки,
Но я очень хотел бы знать, что я сделал и почему.
Я плаваю в море сомнений, когда дело доходит до этого,
Кажется, будто все мои мысли теперь акробаты.
Я — это ты, вот мысль, от которой нужно отказаться,
Но в мысли, которая это останавливает, она кажется огромной.
Мне интересно, почему, отец, почему все так, как есть,
Потому что я такой, какой я есть?... В чем смысл?
Алфавитный суп приносит неопределенные "Т",
Поцелуй в щеку — это еще больше проблем для меня.
Возможно ли, что я могу разложиться
И собраться заново с искрой и розой?
Я замечаю, что забвение следует за мной повсюду,
Как ода забывчивому разуму, сбитому с ног.
Вечность держит кубик Рубика,
И все внутри него кажется обнаженным.
Я просто не понимаю, иногда это странно,
Едва заметное дрожание перерастает в страх.
Я так растерян, что теперь это имеет смысл,
Идеальный пони, но ты увидишь лишь проблеск.
Кто-то пытался ударить его палкой бамбука,
Интересно, интересно, интересно, интересно, кто?
Я улыбаюсь, когда эра эгоизма исчезает,
И я смотрю на небо сквозь темные очки.
И я, наверное, волнуюсь, потому что это заставляет меня чувствовать себя хорошо,
Так много вещей я неправильно понял.
Наверное, я никогда не узнаю, это, вероятно, ранило бы меня, как нож,
Я клялся, что всю свою жизнь пытался быть похожим на Христа.
Но я люблю тебя, отец, поэтому я не могу лгать,
Думаю, мне все еще будет страшно даже после смерти.