Paroles et traduction P.O.D. - FEELING STRANGE

FEELING STRANGE

Too many days to remember, who knows?
Losing track of time, so crazy how it flies
My eyes to the sky
I still don't know why

And you know that time has changed, time has changed
And I just don't feel the same, feel the same
I'm feeling strange, feeling strange
It's kind of strange, I can't explain

The sound of her voice? Lady, how I try
I'm the greatest pretender, so alone
My eyes to the sky
I still don't know why

And you know that time has changed, time has changed
And I just don't feel the same, feel the same
I'm feeling strange, feeling strange
It's kind of strange, I can't explain

Can't explain, can't explain
Can't explain
Why do I feel this way?
I can't explain
Why do I feel this way?

And you know that time has changed, time has changed
And I just don't feel the same, feel the same
I'm feeling strange, feeling strange
It's kind of strange, I can't explain

Esto concluye este capítulo de nuestro viaje musical
Esperamos que hayas disfrutado esto tanto como nosotros
Lo creamos para su place auditivo
Hasta la próxima vez
No olvides hablar la verdad y el amor
Porque el amor es el camino
Y el amor nunca morirá

FÜHLE MICH SELTSAM

Zu viele Tage, um sich zu erinnern, wer weiß?
Verliere den Überblick über die Zeit, so verrückt, wie sie vergeht
Meine Augen zum Himmel
Ich weiß immer noch nicht, warum

Und Du weißt, dass sich die Zeit geändert hat, die Zeit hat sich geändert
Und ich fühle mich einfach nicht mehr gleich, fühle mich nicht gleich
Ich fühle mich seltsam, fühle mich seltsam
Es ist irgendwie seltsam, ich kann es nicht erklären

Der Klang ihrer Stimme? Dame, wie ich es auch versuche
Ich bin der größte Heuchler, so allein
Meine Augen zum Himmel
Ich weiß immer noch nicht, warum

Und Du weißt, dass sich die Zeit geändert hat, die Zeit hat sich geändert
Und ich fühle mich einfach nicht mehr gleich, fühle mich nicht gleich
Ich fühle mich seltsam, fühle mich seltsam
Es ist irgendwie seltsam, ich kann es nicht erklären

Kann es nicht erklären, kann es nicht erklären
Kann es nicht erklären
Warum fühle ich mich so?
Ich kann es nicht erklären
Warum fühle ich mich so?

Und Du weißt, dass sich die Zeit geändert hat, die Zeit hat sich geändert
Und ich fühle mich einfach nicht mehr gleich, fühle mich nicht gleich
Ich fühle mich seltsam, fühle mich seltsam
Es ist irgendwie seltsam, ich kann es nicht erklären

Dies beendet dieses Kapitel unserer musikalischen Reise
Wir hoffen, Du hast es genauso genossen wie wir
Wir haben es für Dein Hörvergnügen kreiert
Bis zum nächsten Mal
Vergiss nicht, die Wahrheit und die Liebe zu sprechen
Denn Liebe ist der Weg
Und Liebe wird niemals sterben