Paroles et traduction P.O.D. - LAY ME DOWN (Roo's Song)

LAY ME DOWN (Roo's Song)

Alive, I know you
Death, I see you
Call on me
New life before me
Rise in power
Say my name
Heaven and Earth, passed away, no longer any sea
Wipe away tears from your eyes, don't you cry for me

Now I lay, I lay me down
I lay me down
And I pray that I'll be around
I'll be around
Until we meet again, keep me safe through the night
Our hearts, they sing with you
Oh, oh, oh
Now I lay, I lay me down
I lay me down

No more pain
No regret
All is new
When sadness fades
It goes away
We made it through
If I die before I wake, then promise me
Live your life, keep the faith, don't ever cry for me

Wherever you go, I will go too

Now I lay, I lay me down
I lay me down
And I pray that I'll be around
I'll be around
Until we meet again, keep me safe through the night
Our hearts, they sing with you
Oh, oh, oh
Now I lay, I lay me down
I lay me down

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Until we meet again, keep me safe through the night
Our hearts, they sing with you
Oh, oh, oh
Now I lay, I lay me down
I lay me down

LEG MICH HIN (Roo's Lied)

Lebendig, ich kenne dich
Tod, ich sehe dich
Rufe mich
Neues Leben vor mir
Erhebe dich in Kraft
Sag meinen Namen
Himmel und Erde, vergangen, kein Meer mehr
Wische die Tränen von deinen Augen, weine nicht um mich

Jetzt lege ich mich, lege ich mich hin
Ich lege mich hin
Und ich bete, dass ich da sein werde
Ich werde da sein
Bis wir uns wiedersehen, behüte mich durch die Nacht
Unsere Herzen, sie singen mit dir
Oh, oh, oh
Jetzt lege ich mich, lege ich mich hin
Ich lege mich hin

Kein Schmerz mehr
Kein Bedauern
Alles ist neu
Wenn Traurigkeit schwindet
Sie geht weg
Wir haben es geschafft
Wenn ich sterbe, bevor ich erwache, dann versprich mir
Lebe dein Leben, bewahre den Glauben, weine niemals um mich

Wohin du auch gehst, werde ich auch gehen

Jetzt lege ich mich, lege ich mich hin
Ich lege mich hin
Und ich bete, dass ich da sein werde
Ich werde da sein
Bis wir uns wiedersehen, behüte mich durch die Nacht
Unsere Herzen, sie singen mit dir
Oh, oh, oh
Jetzt lege ich mich, lege ich mich hin
Ich lege mich hin

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Bis wir uns wiedersehen, behüte mich durch die Nacht
Unsere Herzen, sie singen mit dir
Oh, oh, oh
Jetzt lege ich mich, lege ich mich hin
Ich lege mich hin