P.O.S - The Kill In Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction P.O.S - The Kill In Me




The Kill In Me
Убийца во мне
(I'm layin low layin' low, I'm c-c-creepin, I'm p-p-pushin my breath, just q-q-quiet,
притаился, притаился, я подкрадываюсь, я задерживаю дыхание, тихо,
No speakin'speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
Не разговариваю отбрасывая тени, в углах, призрак,
With steps, amp up with cold hate, where the knife is
Шаги, наполненные холодной ненавистью, где нож
Decapitated)
Отрубает головы)
You can't cut surgically with a shaky hand,
Хирургически не разрезать с дрожащей рукой,
And honestly my nerves are shot again,
И, честно говоря, мои нервы снова на пределе,
So please be a doll and rest your head in my hands.
Так что будь куклой и положи голову в мои руки.
You can't cut surgically with a shaky hand,
Хирургически не разрезать с дрожащей рукой,
And honestly my nerves are shot again,
И, честно говоря, мои нервы снова на пределе,
Let me treat you like a doll and snap your neck in my hands
Позволь мне обращаться с тобой как с куклой и свернуть тебе шею в моих руках
(In my hand) In my hand is this blade, was a gift,
моей руке) В моей руке этот клинок, это был подарок,
And I never wanna give it back, it's a slave to my fist,
И я никогда не захочу его возвращать, это раб моего кулака,
A little bit to help it to relax, I'm amazed,
Немного, чтобы помочь ему расслабиться, я поражен,
It'll stay sharp forever, and if I take real good care of this shit,
Он останется острым навсегда, и если я позабочусь об этом дерьме,
It won't go away,
Он не исчезнет,
In my play house I lay foundation,
В своем игровом домике я закладываю основу,
But I think it was a little much, not enough coupons cut,
Но думаю, этого было слишком много, недостаточно вырезанных купонов,
But I hold of a lost trust, and I'm dazed,
Но я держусь за потерянное доверие, и я ошеломлен,
I could play it smart forever, just wasn't down for whatever,
Я мог бы играть умно вечно, просто не хотел во что бы то ни стало,
You know, that shit went away,
Знаешь, это дерьмо ушло,
But I'll act tough,
Но я буду вести себя круто,
I walk tall and c-c-carry a big bag of wrenches,
Я хожу высокомерно и ношу большой мешок гаечных ключей,
And if you call, I'll play mechanic,
А если ты позвонишь, я буду играть механиком,
Fake 'til I fix it,
Притворяться, пока не починю,
Sick as an -ism, stickin to this holdin due to the shape,
Больной как -изм, придерживаясь этого из-за формы,
All i got is the cold curve of that blade, so I'm sunburnt,
У меня есть только холодный изгиб этого лезвия, так что я обгорел,
That should tell you what's what, I got nicked,
Это должно тебе сказать, что есть что, меня зацепило,
I'm pressin just to keep the blood in the cut,
Я давлю только чтобы удержать кровь в ране,
Fade to black like a hemophiliac, fully afflicted
Меркну как гемофилик, полностью пораженный
Sick of your... snap, the k-k-killin is in me,
Тошнит от твоего... щелчок, к-к-убийца во мне,
And it's gone, wash your hands of this,
И все исчезло, умой руки,
And I know you never lookin back, Don't just stand there, just,
И я знаю, что ты никогда не оглядываешься назад, Не стой просто так, просто,
And it's strange, I could accept it, but check it,
И это странно, я мог бы принять это, но послушай,
See, I'm just happy with a piece of you,
Видишь ли, я просто счастлив с частью тебя,
And I'm sane in the brain, truth is I'm simmerin here,
И я в здравом уме, правда в том, что я киплю здесь,
Steady lookin for a bit of hope, and I hope that you get it,
Постоянно ищу немного надежды, и я надеюсь, что ты ее получишь,
When I'm steady comin for your throat, and it's strange,
Когда я буду постоянно надвигаться на твое горло, и это странно,
See it's been dormant and docile,
Видишь ли, он был дремлющим и послушным,
But if you poke a pet too much too long, that shit'll turn hostile,
Но если ты слишком долго возишься с домашним животным, оно станет враждебным,
(I'm layin low, layin' low, I'm c-c-creepin, I'm p-p-pushin my breath, just q-q-quiet,
притаился, притаился, я подкрадываюсь, я задерживаю дыхание, тихо,
No speakin'speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
Не разговариваю, разговаривая отбрасывая тени, в углах, призрак,
With steps, cold hate cold hate, decapitated)
Шаги, холодная ненависть, холодная ненависть, обезглавленные)
(I'm lookin' to follow
хочу следовать
Back with the light
Назад со светом
I'm lookin' to follow
Я хочу следовать
The blood will feed the love)
Кровь будет питать любовь)
Tucked away in a heart snapped and stripped of it's guard,
Спрятан в сердце, сломанном и лишенном защиты,
Tucked away in a hole carefully picked in the yard,
Спрятан в яме, тщательно выбранной во дворе,
Sinfully slippin through shades,
Греховно проскальзываю через жалюзи,
Lickin cries and snivellin,
Лижу крики и всхлипы,
Somethin so significant dies,
Что-то столь значительное умирает,
Who's the beast? Who bears the burden?
Кто зверь? Кто несет бремя?
Dirt, prepare for your feast,
Грязь, приготовься к твоему пиру,
If wary eyes, could sight for sore
Если настороженные глаза могли бы видеть боль
No there'd be nothin to see (Nuh-uh)
Нет, там было бы нечего видеть (Нее-ет)
Adapt adjust to maladjusted to me,
Приспособиться, приспособиться к неприспособленному ко мне,
Under dirt and over concrete,
Под грязью и над бетоном,
Tonight we sleep like angels.
Сегодня мы спим как ангелы.





Writer(s): P.o.s


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.