P.O.S - Ronald Reagan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction P.O.S - Ronald Reagan




Ronald Reagan
Ronald Reagan
Effetto VHS su quella cazzo di storia
VHS effect on that damn story
Con la penna in mano ma noi facciamo la storia
With pen in hand, but we make history
Dei bei momenti ormai non ho più memoria
I no longer have any memory of the good times
Bevo una birra ne fumo un'altra e aspetto un quarto d'ora
I drink a beer, smoke another, and wait fifteen minutes
Aspetto il momento giusto e prendo quello che é mio
I wait for the right moment and take what's mine
Sono talmente cambiato che credo che esista Dio
I've changed so much that I believe God exists
Allora me ne frego e dico ciò che voglio
So I don't care and I say what I want
Ho la mente un po'più spoglia ma é vuoto il mio portafoglio
My mind is a little emptier but my wallet is empty
Sono rimasto il solo a credere ancora in quel sogno
I'm the only one left who still believes in that dream
Sono fatto così ci punto fino a che non muoio
I'm made like this, I aim for it until I die
Fanculo le imposizioni io vivo la mia vita
Fuck impositions, I live my life
Odio tutto il mondo che mi porta pure sfiga
I hate the whole world that brings me bad luck too
Me ne resto solo
I stay alone
Sto meglio con me stesso
I'm better off with myself
Così odio solo me e non faccio danni al resto
So I only hate myself and I don't harm the rest
Del mondo infondo cazzo me ne frega
Of the world, deep down, I don't give a damn
Fotto tutto e tutti e prendo il trono come Ronald Reagan
I screw everyone and everything and take the throne like Ronald Reagan
Me ne resto solo
I stay alone
Sto meglio con me stesso
I'm better off with myself
Così odio solo me e non faccio danni al resto
So I only hate myself and I don't harm the rest
Del mondo infondo cazzo me ne frega
Of the world, deep down, I don't give a damn
Fotto tutto e tutti e prendo il trono come Ronald Reagan
I screw everyone and everything and take the throne like Ronald Reagan
Al mio funerale di stato vestiti elegante
At my state funeral, dress elegantly
Brucio il commissariato mentre fumo piante
I burn the police station while smoking plants
Sono cambiato ma la vetta é qui a due passi
I've changed but the summit is two steps away
Mi alleno al tutto mentre ingoio questi cazzo di sassi
I train myself in everything while swallowing these damn rocks
Sorrisi falsi tra gente diffidente
Fake smiles among distrustful people
Cammino verso la meta ignorando il presente
I walk towards the goal ignoring the present
Vedo la luce infondo al tunnel come un veggente
I see the light at the end of the tunnel like a seer
Tiro dritto e non mi volto per niente
I go straight ahead and don't turn around for anything
Se mi eleggono allacciami le scarpe
If they elect me, tie my shoes
So di chi è quel posto devi farti da parte
I know whose place it is, you have to step aside
A fare la vita da schiavo io non ci sto
I won't live a slave's life
A costo della morte voglio che ti goda lo show
At the cost of death, I want you to enjoy the show
Lo show è cominciato prego prendi posto
The show has begun, please take your seat
Tra chi fa il pagliaccio per vincere ad ogni costo
Among those who play the clown to win at all costs
Ma il talento non si compra qua questo è chiaro
But talent cannot be bought here, that's clear
Incido col sangue l'ultima rima sul diario
I engrave the last rhyme on the diary with blood
Me ne resto solo
I stay alone
Sto meglio con me stesso
I'm better off with myself
Così odio solo me e non faccio danni al resto
So I only hate myself and I don't harm the rest
Del mondo infondo cazzo me ne frega
Of the world, deep down, I don't give a damn
Fotto tutto e tutti e prendo il trono come Ronald Reagan
I screw everyone and everything and take the throne like Ronald Reagan
Me ne resto solo
I stay alone
Sto meglio con me stesso
I'm better off with myself
Così odio solo me e non faccio danni al resto
So I only hate myself and I don't harm the rest
Del mondo infondo cazzo me ne frega
Of the world, deep down, I don't give a damn
Fotto tutto e tutti e prendo il trono come Ronald Reagan
I screw everyone and everything and take the throne like Ronald Reagan
Me ne resto solo
I stay alone
Sto meglio con me stesso
I'm better off with myself
Così odio solo me e non faccio danni al resto
So I only hate myself and I don't harm the rest
Del mondo infondo cazzo me ne frega
Of the world, deep down, I don't give a damn
Fotto tutto e tutti e prendo il trono come Ronald Reagan
I screw everyone and everything and take the throne like Ronald Reagan





Writer(s): Giammarco Montebello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.