Paroles et traduction P.P. Arnold - The Time Has Come

The Time Has Come

The time has come and so have I
I'll laugh last cause you came to die
The damage done, the pain subsides
And I can see the fear clear when I look in your eye!

I'll never kneel and I'll never rest
You can tear the heart from my chest
I'll make you see what I do best
And I'll succeed as you breath your very last breath!

Now I know how the angel fell
I know the tale and I know it too well
I'll make you wish you had a soul to sell
When I strike you down and send you straight to hell!

My army comes from deep within
Beneath my soul, beneath my skin
As you are ending, I'm about to begin
My strength is pain and I will never give in!

I tell you now I'm the one to survive
You'll never break my faith or my stride
I'll have you choke on your own demise
I make the angel scream and the devil cry!

Время пришло

Время пришло, и я пришла,
Я буду смеяться последней, ведь ты пришел, чтобы умереть.
Ущерб нанесен, боль утихает,
И я вижу страх в твоих глазах!

Я никогда не встану на колени и никогда не успокоюсь,
Ты можешь вырвать сердце из моей груди,
Я покажу тебе, что у меня получается лучше всего,
И я добьюсь успеха, когда ты будешь делать свой последний вздох!

Теперь я знаю, как пал ангел,
Я знаю эту историю, знаю ее слишком хорошо.
Я заставлю тебя пожалеть, что у тебя нет души, которую можно продать,
Когда я сражу тебя и отправлю прямо в ад!

Моя армия идет из глубины души,
Из-под моей души, из-под моей кожи.
Когда ты будешь заканчивать, я только начну.
Моя сила - это боль, и я никогда не сдамся!

Я говорю тебе сейчас, я та, кто выживет,
Ты никогда не сломишь мою веру или мой шаг,
Ты захлебнешься собственной смертью,
Я заставлю ангела кричать, а дьявола плакать!