Paroles et traduction Tan Sri P. Ramlee - Anekaragam

Jujur jujut jujur

Dengar kawan dongeng ini
Untuk menyenangkan hati
Banyak negri, aku pergi
Untung tidak malahan rugi

Pulau Pandan jauh ke tengah
Gunung Daik bercabang tiga
(Pulau Pandan jauh ke tengah)
(Gunung Daik bercabang tiga)

Hancur badan di kandung tanah
Budi yang baik di kandung juga
(Hancur badan di kandung tanah)
(Budi yang baik di kandung juga)

Bulan terang disinari purnama
Aku terkenang cerita yang lama
Hiba sedih terasa
Penuh dengan kecewa

Wey ee mambo wey
Wey ee mambo wey
Wey ee mambo wey
Mambo ee mambo

Aku jumpa seorang nona (Baju kebaya)
Kecil molek macam biola (Baju kebaya)
Pinggang ramping macam kerengga (Baju kebaya)
Selalu pakai sanggul dua (Baju kebaya)

Bila kupandang dia ketawa (Baju kebaya)
Dia merasa cukup lawa (Baju kebaya)
Geli hatiku tak terkira (Baju kebaya)
Kerna giginya dua (Mambo)

Duhai puspa hati
Jangan suka lupa diri
Ingat akan kata
Sumpah dan janji

Dikau tak setia
Hingga aku merana

Ya ya ya ya rayya
Ya ya ya ya nyawa
Sama-sama kita bergembira

Ya ya ya ya rayya
Ya ya ya ya nyawa
Sama-sama kita bergembira

Sama-sama kita bergembira

Честное слово джуджут Честное слово

Посмотри, парень, на эту сказку.
На радость сердцам
Я много езжу по стране.
К счастью, это даже не потеря.

Остров пандан далеко в середине
Гунунг Дайк беркабанг Тига
(Остров пандан далеко посередине)
(Гунунг Дайк беркабанг Тига)

Раздавленные тела в земле.
Буди хорош и в мочевом пузыре
(Раздавленное тело на земле)
(Буди тоже хорош)

Яркая луна освещала полную луну.
Я вспомнил старую историю.
Хиба грустит.
Полный разочарования

Вей и мамбо Вей
Вей и мамбо Вей
Вей и мамбо Вей
Мамбо ИИ мамбо

Я вижу Мисс (Баджу кебая).
Маленькие прелестные разновидности скрипки (Baju kebaya)
Тонкая талия macam kerengga (Baju kebaya)
Всегда носите пучок два (Baju kebaya).

Когда я увидел, как он смеется (Баджу кебайя).
Он чувствовал себя вполне законным (Baju kebaya).
Это безмерно развеселило мое сердце (Баджу кебайя).
Керна его зубы два (Мамбо)

О Пуспа сердце
Не нравится забывчивость
Запомни эти слова.
Клятва и обещание

И так Сетия
Пока я не угасну.

Да да да да Райя
Да да да да живет
Вместе мы радуемся.

Да да да да Райя
Да да да да живет
Вместе мы радуемся.

Вместе мы радуемся.