Paroles et traduction Tan Sri P. Ramlee - Bunyi Gitar

Bunyi Gitar

Oh bunyi gitar
Irama twist
Tidak sabar
Si gadis manis
Dengar lagu rancak gembira
Hatinya rindu tergoda
Ingin dapat teman
Menari suka ria

Sungguh merdu
Lagu ini
Siapa mahu
Boleh menari
Pilih satu teman sendiri
Ataukah si hitam manis
Kalau sudi mari, kita menari twist

Oh gitar berbunyi
Menawan hati sedang berahi
Oh rancaknya irama
Dapat mikat sukma
Gadis dan teruna
Mari cari teman gembira

Dan melodi
Ikut tempo
Kalau menari
Sila adik, sila cik abang
Marilah kita berdendang
Irama gembira
Hati jadi riang

Oh gitar berbunyi
Menawan hati sedang berahi
Oh rancaknya irama
Dapat mikat sukma
Gadis dan teruna
Mari cari teman gembira

Dan melodi
Ikut tempo
Kalau menari
Sila adik, sila cik abang
Marilah kita berdendang
Irama gembira
Hati jadi riang

The Sound of the Guitar

Oh the sound of the guitar
Twist rhythm
Can't wait
Pretty girl
Listen to the upbeat music
Her heart yearns with temptation
Wanting a partner
To dance and have fun

Truly melodious
This song
Who wants
To dance
Choose a partner yourself
Or the sweet black girl
If you're willing, come on, let's twist

Oh guitar, play
Captivating my heart with passion
Oh the rhythm is so spirited
Can attract the soul
Girls and boys
Let's find a partner to have fun with

And the melody
Follows the tempo
If you want to dance
Please, sister, please, brother
Let's sing along
Happy rhythm
Heart becomes joyful

Oh guitar, play
Captivating my heart with passion
Oh the rhythm is so spirited
Can attract the soul
Girls and boys
Let's find a partner to have fun with

And the melody
Follows the tempo
If you want to dance
Please, sister, please, brother
Let's sing along
Happy rhythm
Heart becomes joyful