Paroles et traduction Tan Sri P. Ramlee - Dimana Kan Ku Cari Ganti
Hendak
ku
nangis
Хендак
ку
нангис
Tiada
berair
mata
Никаких
слезящихся
глаз
Hendak
ku
senyum
Пожелай
мне
улыбнуться
Tiada
siapa
nak
teman
Никто
друг
мой
Kalaulah
nasib
Если
судьба
...
Sudah
tersurat
Уже
экспресс
Begini
hebat
Это
здорово
Apa
nak
buat
Что
делать?
Di
mana
kan
ku
cari
ganti
Где
я
найду
одежду?
Serupa
dengan
mu
Похоже
на
му
Tak
sanggup
ku
berpisah
Я
не
могу
играть
свою
роль.
Dan
berhati
patah,
hidup
gelisah
И
быть
разбитой,
беспокойной
жизнью.
Alangkah
pedih
rasa
hati
Это
было
бы
пронзительное
чувство
сердца.
Selama
kau
pergi
Пока
ты
идешь
...
Tinggalku
sendirian
Я
живу
один.
Tiada
berteman
dalam
kesepian
Нет
друзей
в
одиночестве.
Dunia
terang
menjadi
gulita
Яркий
мир
превратился
в
кромешную
тьму.
Cahaya
indah
tiada
berguna
Прекрасный
свет
капут
Keluhan
hatiku
menambah
derita
Жалобы
моего
сердца
усиливают
боль.
Kini
kau
jua
tak
kunjung
jelma
Ты
никогда
не
была
джилмой.
Di
mana
kan
ku
cari
ganti
Где
я
найду
одежду?
Mungkinkah
di
syurga
Может
быть,
это
на
небесах?
Untuk
kawan
berduka
Для
человека
скорбящего
Menangis
bersama,
selama-lamanya
Плачьте
вместе,
во
веки
веков.
Évaluez la traduction
1
Bunyi Gitar
2 Azizah
3 Jeritan Batinku
4 Dalam Air Terbayang Wajah
5 Anakku Sazali
6 Berkorban Apa Saja
7 Engkau Laksana Bulan
8 Makan Sirih Di Semerah Padi
9 Dimana Kan Ku Cari Ganti
10 Tunggu Sekejap
11 Yang Mana Satu Idaman Kalbu
12 Hancur Badan Kandung Tanah
13 Merak Kayangan
14 Madu Tiga
15 Nujum Pa' Belalang
16 Getaran Jiwa
17 Gelora
18 Jangan Tinggal Daku
2 Azizah
3 Jeritan Batinku
4 Dalam Air Terbayang Wajah
5 Anakku Sazali
6 Berkorban Apa Saja
7 Engkau Laksana Bulan
8 Makan Sirih Di Semerah Padi
9 Dimana Kan Ku Cari Ganti
10 Tunggu Sekejap
11 Yang Mana Satu Idaman Kalbu
12 Hancur Badan Kandung Tanah
13 Merak Kayangan
14 Madu Tiga
15 Nujum Pa' Belalang
16 Getaran Jiwa
17 Gelora
18 Jangan Tinggal Daku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.