Paroles et traduction Tan Sri P. Ramlee - Jeritan Batinku
Dengar
Услышь
Oh,
jeritan
batinku
О,
крик
моей
души,
Memekik-mekik
Взывающий,
Memanggil-manggil
Зовущий
Namamu
selalu
Имя
твоё
постоянно
Sehari
kurasa
sebulan
День
кажется
месяцем,
Hatiku
tiada
tertahan
Сердце
мое
не
выдерживает,
Ku
pandang
kiri
Смотрю
налево,
Ku
pandang
kanan
Смотрю
направо,
Dikau
tiada
Тебя
нет
рядом.
Risau
Тревога,
Batinku
menangis
risau
Душа
моя
плачет
в
тревоге,
Makin
kau
jauh
Чем
дальше
ты,
Makin
hatiku
bertambah
kacau
Тем
больше
беспокойства
в
моем
сердце.
Mengapa
kita
berpisah?
Почему
мы
расстались?
Tak
sanggup
menahan
asmara
Не
в
силах
сдержать
чувства,
Oh,
dengarlah
О,
услышь
Jeritan
batinku
Крик
моей
души.
Risau
Тревога,
Batinku
menangis
risau
Душа
моя
плачет
в
тревоге,
Makin
kau
jauh
Чем
дальше
ты,
Makin
hatiku
bertambah
kacau
Тем
больше
беспокойства
в
моем
сердце.
Mengapa
kita
berpisah?
Почему
мы
расстались?
Tak
sanggup
menahan
asmara
Не
в
силах
сдержать
чувства,
Oh,
dengarlah
О,
услышь
Jeritan
batinku
Крик
моей
души.
Évaluez la traduction
1
Bunyi Gitar
2 Azizah
3 Jeritan Batinku
4 Dalam Air Terbayang Wajah
5 Anakku Sazali
6 Berkorban Apa Saja
7 Engkau Laksana Bulan
8 Makan Sirih Di Semerah Padi
9 Dimana Kan Ku Cari Ganti
10 Tunggu Sekejap
11 Yang Mana Satu Idaman Kalbu
12 Hancur Badan Kandung Tanah
13 Merak Kayangan
14 Madu Tiga
15 Nujum Pa' Belalang
16 Getaran Jiwa
17 Gelora
18 Jangan Tinggal Daku
2 Azizah
3 Jeritan Batinku
4 Dalam Air Terbayang Wajah
5 Anakku Sazali
6 Berkorban Apa Saja
7 Engkau Laksana Bulan
8 Makan Sirih Di Semerah Padi
9 Dimana Kan Ku Cari Ganti
10 Tunggu Sekejap
11 Yang Mana Satu Idaman Kalbu
12 Hancur Badan Kandung Tanah
13 Merak Kayangan
14 Madu Tiga
15 Nujum Pa' Belalang
16 Getaran Jiwa
17 Gelora
18 Jangan Tinggal Daku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.