Paroles et traduction Tan Sri P. Ramlee - Ketipang Payung

Ala Payunglah payung, ketipang payung
Payung sutera ′nak raja muda
Ala tolonglah tolong, cik abang tolong
Janganlah marah pada adinda

Daun mengkudu bercabanglah cabang
Tempat temasya semut serangga
Hatiku rindu... kepadalah abang
Menunggu masa berumah tangga

Ala Payunglah payung, ketipang payung
Payung sutera 'nak raja muda
Ala tolonglah tolong, cik abang tolong
Janganlah marah pada adinda

Batanglah padi si batang pinang
Pohonlah lada buahnya jarang
Kalaulah sudi. lekaslah dipinang
Sebelum dinda diambil orang

Ala Payunglah payung, ketipang payung
Payung sutera ′nak raja muda
Ala tolonglah tolong, cik abang tolong
Janganlah marah pada adinda

Daunlah nipah ditebang-tebang
Batanglah padi aku luruskan
Kalaulah sudah... kepunyaan abang
Ke laut api aku turutkan

Ala Payunglah payung, ketipang payung
Payung sutera 'nak raja muda
Ala tolonglah tolong, cik abang tolong
Janganlah marah pada adinda

Ala Payunglah umbrella, ketipang umbrella
Шелк зонтика-сын молодого короля.
Аля, пожалуйста, пожалуйста, КИК абанг, пожалуйста
Не сердись на адинду.

Нони покидает ветвь беркабанглы
Место темасья муравей насекомое
Мое сердце тоскует... кепадала абанг
Жду Менаж.

Ala Payunglah umbrella, ketipang umbrella
Шелк зонтика-сын молодого короля.
Аля, пожалуйста, пожалуйста, КИК абанг, пожалуйста
Не сердись на адинду.

Батангла Райс Си Батанг Пинанг
Pohonlah перец фрукт редкий
Если суди. поторопи жениха.
До того как динда забрала людей

Ala Payunglah umbrella, ketipang umbrella
Шелк зонтика-сын молодого короля.
Аля, пожалуйста, пожалуйста, КИК абанг, пожалуйста
Не сердись на адинду.

Daunlah nipah cut down-cut
Батангла Райс я выпрямляюсь
Если уже ... принадлежит брату.
В море огня я туруткан

Ala Payunglah umbrella, ketipang umbrella
Шелк зонтика-сын молодого короля.
Аля, пожалуйста, пожалуйста, КИК абанг, пожалуйста
Не сердись на адинду.