Paroles et traduction P. Reign - Rich

Rich

Always been my own man, always stood on my own two
I was used to not havin' shit, now I do whatever I wanna do
Still down with my same niggas, I don't be with no new crew
We don't need no new friends,
So don't come around if we don't know you
Don't ask me why I move different,
Cause you don't know what I've been through
Still walk around with two strippers, that never fuck with me gentle
Still ride for who's locked up, and pour a shot for who's gone
Still sendin' that commissary 'til all my niggas come home
I could never be rich and not look out for my squad
If you ain't never put us niggas on, don't call yourself no boss
I don't ever get snaked twice, had to cut a few niggas off
Been to Hell and back and started
Flippin' packs, now I'm the nigga on top

We want more bread
Tell my bitch we need one more drink
We'll be good if we hit one more lick
Then we woke up and we did that shit
And now we rich and now we rich, we rich
Now we rich and now we rich, we rich
Now we rich and now we rich, we rich
Now we rich and now we filthy rich
Now we rich and now
Don't ever fuck with broke niggas, I don't ever trust thots
I just ride around in my city with my top down, gettin' top
We don't ever need handouts, all my niggas sell rock
I don't ever hit the jewelry store unless a hundred bands and I cop
I don't ever fuck with fake niggas, I don't ever talk to cops
I don't ever hit the dealership [?] off the lots
Heard the feds are still gunnin' for me, I'm a die 'fore I talk
Moved out the hood a long time ago but I'm still the man on my block
Ain't none of my [?], I ain't ever been robbed
Try to take my shit,
I don't play that shit, so you niggas gon' get shot
I don't ever want one chief, I'm a need a whole lot
When she hit the pole and she drop
It slow, I tell her back it up and [?]

We want more bread
[?] one more drink
We'll be good if we hit one more lick
Then we woke up and we did that shit
And now we rich and now we rich, we rich
Now we rich and now we rich, we rich
Now we rich and now we rich, we rich
Now we rich and now we filthy rich
Now we rich and now we...

Богатый

Всегда был сам по себе, всегда стоял на своих двоих
Я привык ничего не иметь, теперь я делаю все, что хочу
Все еще с теми же парнями, я не вожусь с новой компанией
Нам не нужны новые друзья,
Так что не подходи, если мы тебя не знаем
Не спрашивай, почему я веду себя по-другому,
Потому что ты не знаешь, через что я прошел
До сих пор хожу с двумя стриптизершами, которые никогда не трахаются со мной нежно
До сих пор в деле с теми, кто за решеткой, и поднимаю стакан за тех, кого уже нет
До сих пор отправляю передачи, пока все мои парни не вернутся домой
Я никогда не смогу быть богатым и не заботиться о своей команде
Если ты никогда не помогал нам, не называй себя боссом
Меня не кусают дважды, пришлось отрезать пару человек
Побывал в аду и вернулся, начал
Крутить дела, теперь я на вершине

Мы хотим больше бабла
Скажи моей сучке, нам нужен еще один напиток
Нам будет хорошо, если мы провернем еще одно дельце
Потом мы проснулись и сделали это
И теперь мы богаты, теперь мы богаты, мы богаты
Теперь мы богаты, теперь мы богаты, мы богаты
Теперь мы богаты, теперь мы богаты, мы богаты
Теперь мы богаты, теперь мы чертовски богаты
Теперь мы богаты, теперь мы…
Никогда не связывайся с неудачниками, я никогда не доверяю шлюхам
Я просто катаюсь по своему городу с открытым верхом, получая минет
Нам не нужны подачки, все мои парни толкают дурь
Я не захожу в ювелирный магазин, если у меня нет сотни кусков, чтобы потратить
Я не общаюсь с фальшивками, я не разговариваю с копами
Я не выезжаю из автосалона [?] с пустыми руками
Слышал, федералы все еще охотятся за мной, я скорее умру, чем буду говорить
Давно переехал из гетто, но я все еще главный на своем районе
Никто из моих [?], меня никогда не грабили
Попробуй отнять мое,
Я не шучу, так что ты, парень, будешь застрелен
Мне не нужен один косяк, мне нужно много
Когда она крутится на пилоне и опускается
Медленно, я говорю ей вернуться и [?]

Мы хотим больше бабла
[?] еще один напиток
Нам будет хорошо, если мы провернем еще одно дельце
Потом мы проснулись и сделали это
И теперь мы богаты, теперь мы богаты, мы богаты
Теперь мы богаты, теперь мы богаты, мы богаты
Теперь мы богаты, теперь мы богаты, мы богаты
Теперь мы богаты, теперь мы чертовски богаты
Теперь мы богаты, теперь мы…