Paroles et traduction P-Square - Gimme Dat
Through
your
hands
up
in
the
air
Через
твои
руки,
поднятые
в
воздух.
In
the
air,
in
the
air
В
воздухе,
в
воздухе
...
Through
eeh
some
money
in
the
air
Через
эээ
немного
денег
в
воздухе
In
the
air,
in
the
air
В
воздухе,
в
воздухе
...
Through
your
hands
up
in
the
air
Через
твои
руки,
поднятые
в
воздух.
In
the
air,
in
the
air
В
воздухе,
в
воздухе
...
Through
eeh
some
money
in
the
air
Через
эээ
немного
денег
в
воздухе
So
gimme
dat,
gimme
dat
Так
дай
мне
это,
дай
мне
это.
I
like
dat
(girl
I
like
dat)
Мне
нравится
дат
(девочка,
мне
нравится
дат).
Gimme
dat,
(make
you
gimme
dat)
Дай
мне
дат,
(заставь
тебя
дать
мне
дат)
I
like
that,
Girl
in
wan
touch
Мне
это
нравится,
девочка
в
слабом
прикосновении.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
Oh
yeah.
(Oh,
oh,
oh)
О
да.
(о,
о,
о)
The
roof
is
on
fire
(Oh,
oh,
oh),
on
fire
Крыша
в
огне
(О,
О,
О),
в
огне
Oh
yeah
(oh,
oh,
oh)
О
да
(о,
о,
о)
This
girl
is
on
fire
(oh,
oh,
oh)
Эта
девушка
в
огне
(о,
о,
о).
She's
on
fire
(oh,
oh,
oh)
Она
вся
горит
(о,
о,
о).
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
I
love
the
way
you
work
it
(work
it)
Мне
нравится,
как
ты
это
делаешь
(делаешь).
The
way
you
twist
your
body
То,
как
ты
извиваешься,
And
the
way
you
wine
that
и
то,
как
ты
это
делаешь.
It's
kinda
dirty
(dirty)
Это
довольно
грязно
(грязно).
Girl
I
wan
touch
Девочка,
я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
Girl
you
too
much
(much)
Девочка,
ты
слишком
много
(много)
So
tell
me
why
I
no
go
rush
(rush)
Так
скажи
мне,
почему
я
не
спешу
(спешу)?
Your
body
is
so
tempted
to
touch
(touch)
Girl
I
wan
touch
Твое
тело
так
искушает
прикосновение
(прикосновение),
девочка,
я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
Girl
you
too
hot,
hot
Девочка,
ты
слишком
горяча,
горяча.
Me
see
you
anytime
me
wan
touch,
touch
Я
вижу
тебя
в
любое
время,
когда
хочу
прикоснуться,
прикоснуться.
My
friends
dem
a
say
me
too
rush,
rush
Мои
друзья
говорят,
что
я
тоже
спешу,
спешу.
But
sorry
baby
girl
Но
прости
малышка
I
can't
stop,
stop
Я
не
могу
остановиться,
остановиться.
You
too
much,
much
Тебя
слишком
много,
слишком
много.
You're
too
hot,
hot
Ты
слишком
горяч,
горяч.
Me
see
you
anytime
me
wan
touch,
touch
Я
вижу
тебя
в
любое
время,
когда
хочу
прикоснуться,
прикоснуться.
My
friends
dem
a
say
me
too
rush,
rush
Мои
друзья
говорят,
что
я
тоже
спешу,
спешу.
But
sorry
baby
girl
I
can't
stop,
stop
Но
извини,
малышка,
я
не
могу
остановиться,
остановиться.
Girl
you
too
much
Девочка,
ты
слишком
много
значишь.
She's
on
fire,
hey!
Она
вся
горит,
Эй!
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О,
She
no
dey
tire,
hey!
она
не
устает,
Эй!
(Girl
I
wan
touch)
(Девушка,
к
которой
я
хочу
прикоснуться)
(I'm
ready
to
be
burnt)
(Я
готов
сгореть)
She's
on
fire,
hey!
Она
вся
горит,
Эй!
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О,
She
no
dey
tire,
hey!
она
не
устает,
Эй!
(Girl
I
wan
touch)
(Девушка,
к
которой
я
хочу
прикоснуться)
(I'm
ready
to
be
burnt)
(Я
готов
сгореть)
So
gimme
dat
(gimme
dat)
Так
что
дай
мне
дат
(дай
мне
дат).
I
like
dat
(girl
I
like
that)
Мне
это
нравится
(девочка,
мне
это
нравится).
Gimme
dat
(make
you
gimme
dat)
Дай
мне
дат
(заставь
тебя
дать
мне
дат)
I
like
that
(girl
in
wan
touch)
Мне
это
нравится
(девушка
в
слабом
прикосновении).
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
I
like
Dat
Мне
это
нравится
Girl
you
know
you
blow
my
mind
Девочка,
ты
знаешь,
что
сводишь
меня
с
ума.
My
mind,
mind
Мой
разум,
разум
...
Like
Shakira
Beyonce
Как
Шакира
Бейонсе
Your
hips
no
dey
lie
Твои
бедра
не
лгут
I
love
the
way
your
body
twist
and
wine
(wine,
wine)
Мне
нравится,
как
изгибается
твое
тело
и
вино
(вино,
вино).
Cos
I
can
see
you
my
baby,
man
no
de
blind
Потому
что
я
вижу
тебя,
мой
малыш,
человек
не
слеп.
Baby
move
your
body
close
to
mine
Детка,
придвинься
поближе
ко
мне.
I
just
wanna
be
right
by
your
side
Я
просто
хочу
быть
рядом
с
тобой.
Cos
you
know
how
to
make
things
right
Потому
что
ты
знаешь,
как
все
исправить.
Girl
I
dey
feel
you,
carry
dey
go
Девочка,
я
чувствую
тебя,
неси
меня.
'Cos
you
too
hot,
hot
Потому
что
ты
слишком
горячая,
горячая
Me
see
you
anytime
me
wan
touch,
touch
Я
вижу
тебя
в
любое
время,
когда
хочу
прикоснуться,
прикоснуться.
My
friends
dem
a
say
me
too
rush,
rush
Мои
друзья
говорят,
что
я
тоже
спешу,
спешу.
But
sorry
baby
girl
Но
прости
малышка
I
can't
stop,
stop
Я
не
могу
остановиться,
остановиться.
You
too
much,
much
Тебя
слишком
много,
слишком
много.
You're
too
hot,
hot
Ты
слишком
горяч,
горяч.
Me
see
you
anytime
me
wan
touch,
touch
Я
вижу
тебя
в
любое
время,
когда
хочу
прикоснуться,
прикоснуться.
My
friends
dem
a
say
me
too
rush,
rush
Мои
друзья
говорят,
что
я
тоже
спешу,
спешу.
But
sorry
baby
girl
I
can't
stop,
stop
Но
извини,
малышка,
я
не
могу
остановиться,
остановиться.
Girl
you
too
much
Девочка,
ты
слишком
много
значишь.
She's
on
fire,
hey!
Она
вся
горит,
Эй!
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О,
She
no
dey
tire,
hey!
она
не
устает,
Эй!
Girl
I
wan
touch
Девочка,
я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
She's
on
fire,
hey!
Она
вся
горит,
Эй!
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О,
She
no
dey
tire,
hey!
она
не
устает,
Эй!
Girl
I
wan
touch
Девочка,
я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
So
gimme
dat,
gimme
dat
Так
дай
мне
это,
дай
мне
это.
I
like
dat.
Girl
I
like
that
Мне
это
нравится,
девочка,
мне
это
нравится
Gimme
dat.
Make
you
gimme
dat
Дай
мне
это,
Заставь
тебя
дать
мне
это.
I
like
that.
Girl
in
wan
touch
Мне
нравится
эта
девушка
в
слабом
прикосновении.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
So
gimme
dat
(gimme
dat)
Так
что
дай
мне
дат
(дай
мне
дат).
I
like
dat
(girl
I
like
that)
Мне
это
нравится
(девочка,
мне
это
нравится).
Gimme
dat
(make
you
gimme
dat)
Дай
мне
дат
(заставь
тебя
дать
мне
дат)
I
like
that
(girl
I
wan
touch)
Мне
это
нравится
(девушка,
к
которой
я
хочу
прикоснуться).
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
Girl
you
too
hot,
hot
Девочка,
ты
слишком
горяча,
горяча.
Me
see
you
anytime
me
wan
touch,
touch
Я
вижу
тебя
в
любое
время,
когда
хочу
прикоснуться,
прикоснуться.
My
friends
dem
a
say
me
too
rush,
rush
Мои
друзья
говорят,
что
я
тоже
спешу,
спешу.
But
sorry
baby
girl
Но
прости
малышка
I
can't
stop,
stop
Я
не
могу
остановиться,
остановиться.
You
too
much,
much
Тебя
слишком
много,
слишком
много.
You're
too
hot,
hot
Ты
слишком
горяч,
горяч.
Me
see
you
anytime
me
wan
touch,
touch
Я
вижу
тебя
в
любое
время,
когда
хочу
прикоснуться,
прикоснуться.
My
friends
dem
a
say
me
too
rush,
rush
Мои
друзья
говорят,
что
я
тоже
спешу,
спешу.
But
sorry
baby
girl
I
can't
stop,
stop
Но
извини,
малышка,
я
не
могу
остановиться,
остановиться.
Girl
you
too
much
Девочка,
ты
слишком
много
значишь.
She's
on
fire,
hey!
Она
вся
горит,
Эй!
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О,
She
no
dey
tire,
hey!
она
не
устает,
Эй!
Girl
I
wan
touch
Девочка,
я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
She's
on
fire,
hey!
Она
вся
горит,
Эй!
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О,
She
no
dey
tire,
hey!
она
не
устает,
Эй!
Girl
I
wan
touch
Девочка,
я
хочу
прикоснуться
к
тебе.
I'm
ready
to
be
burnt
Я
готов
сгореть.
So
gimme
Dat
Так
дай
мне
это
I
like
dat
Мне
это
нравится
I
like
that
Мне
это
нравится
So
gimme
dat
(gimme
dat)
Так
что
дай
мне
дат
(дай
мне
дат).
I
like
dat
(girl
I
like
that)
Мне
это
нравится
(девочка,
мне
это
нравится).
Gimme
dat
(make
you
gimme
dat)
Дай
мне
дат
(заставь
тебя
дать
мне
дат)
I
like
that
Мне
это
нравится
The
roof
is
on
fire
(fire,
fire)
Крыша
горит
(огонь,
огонь).
This
girl
is
on
fire
(fire,
fire)
Эта
девушка
в
огне
(огонь,
огонь).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PETER OKOYE, PAUL OKOYE
Album
Danger
date de sortie
12-09-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.