Paroles et traduction P. Susheela feat. S. P. Balasubrahmanyam - Aaresukoboyee

Aaresukoboyee

Kokettu kellindi kondgali

Naa paata ee put nee paitala
Dachesukoni tolipongul
Nee choopu sokali... naa upiradali
Nee choopu sokali... naa upiradali
Nee janta naa teepi chali mant kaavaali
Nee vintha kavvintake... kagipovali
Nee kaugalintalone... dagipovali

Nee attu telipindi kondgali

Nee ompulo sompule harivill
Nee chupulo rapule virijall
Nee rack naa valpu eruvak
Ninu tak neelimabbu naa coke
Ne regi povali... nenogipovali
Ne regi povali... nenogipovali
Chellaregi oohallo uregi ravali

Nee attu telipindi kondgali

Красавица

Сердце затрепетало, как горный ручей,

Моя песня - это твоя песня,
Давай увлечемся и окунемся в нее,
Твой взгляд мне нужен... я должен им жить,
Твой взгляд мне нужен... я должен им жить,
Твоя жизнь - моя песня, словно волшебное заклинание,
Я должен забыться... слушая твою поэзию,
Я должен раствориться... в твоих объятиях,

Твоя красота засияла, словно горный ручей,

В твоей улыбке - гирлянды цветов,
В твоем взгляде - распускающиеся бутоны,
Твоя любовь - моя опора,
Ты - мое синее небо, а я - твой жаворонок,
Ты должна забыться... я должен раствориться,
Ты должна забыться... я должен раствориться,
В наших сердцах должна вспыхнуть любовь,

Твоя красота засияла, словно горный ручей,