Thendral Urangiya Pothum - Original - P. Susheela traduction en allemand

Thendral Urangiya Pothum - Original

Thendral urangiya pothum
Thingal urangiya pothum
Kangal urangiduma
Kaathal kangal urangiduma(2)
Thendral urangiya pothum
Thingal urangiya pothum
Kangal urangiduma
Kaathal kangal urangiduma(2)
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangiduma
Kaathal kangal urangiduma(2)
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangiduma
Kaathal kangal urangiduma(2)
Neela iravile thondrum nilavai polavey
Nilavai polavey
Vaalkai kumariye neeyum vantha pothile
Vantha pothile
Nesam aaga pesidaamal paasam valaruma
Aasai theera konjidaamal inbam malaruma
Nesam aaga pesidaamal paasam valaruma
Aasai theera konjidaamal inbam malaruma
Anbai ninaithe aadum
Amutha nilayai naadum
Kangal urangiduma
Kaatha kangal urangiduma(2)
Ithaya vaanile inba kanavu kodiye
Kanavu kodiye
Uthayam aagiye oonjal aadum pothile
Aadum pothile
Vaanambadi jodi gaanam paada mayanguma
Vaasa poovum thenum pola vaazha thayanguma
Vaanambadi jodi gaanam paada mayanguma
Vaasa poovum thenum pola vaazha thayanguma
Anbai ninainthe aadum
Amutha nilayai naadum
Kangal urangiduma
Kaathal kangal urangiduma(2)
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangiduma
Kaathal kangal urangiduma(2)
(End)

Auch wenn der Wind schläft - Original

Auch wenn der Wind schläft,
Auch wenn der Mond schläft,
Werden die Augen schlafen?
Werden die Augen der Liebe schlafen? (2)
Auch wenn der Wind schläft,
Auch wenn der Mond schläft,
Werden die Augen schlafen?
Werden die Augen der Liebe schlafen? (2)
Ein Herz, das sich vereint,
Fleht nach der Beziehung,
Werden die Augen schlafen?
Werden die Augen der Liebe schlafen? (2)
Ein Herz, das sich vereint,
Fleht nach der Beziehung,
Werden die Augen schlafen?
Werden die Augen der Liebe schlafen? (2)
Wie der Mond, der in der blauen Nacht erscheint,
Wie der Mond,
Als du, oh Mädchen des Lebens, kamst,
Als du kamst,
Wird Zuneigung wachsen, ohne liebevoll zu sprechen?
Wird Freude aufblühen, ohne zärtlich zu liebkosen?
Wird Zuneigung wachsen, ohne liebevoll zu sprechen?
Wird Freude aufblühen, ohne zärtlich zu liebkosen?
An die Liebe denkend, tanzend,
Den Zustand der Unsterblichkeit suchend,
Werden die Augen schlafen?
Werden die wartenden Augen schlafen? (2)
Im Herzen des Himmels, eine süße Traumrebe,
Traumrebe,
Wenn sie wie die aufgehende Sonne schaukelt,
Wenn sie schaukelt,
Wird das Lerchenduett beim Singen in Verzückung geraten?
Werden sie zögern, wie duftende Blume und Honig zu leben?
Wird das Lerchenduett beim Singen in Verzückung geraten?
Werden sie zögern, wie duftende Blume und Honig zu leben?
An die Liebe denkend, tanzend,
Den Zustand der Unsterblichkeit suchend,
Werden die Augen schlafen?
Werden die Augen der Liebe schlafen? (2)
Ein Herz, das sich vereint,
Fleht nach der Beziehung,
Werden die Augen schlafen?
Werden die Augen der Liebe schlafen? (2)
(Ende)