P-Tree - Peer Through the Cracks - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction P-Tree - Peer Through the Cracks




Peer Through the Cracks
Заглянуть сквозь трещины
Who do you think that you are
Кем ты себя возомнила,
Fucking with me leaving me with some scars
Тварь, что играла мной, оставив эти шрамы?
Sucking like leeches
Присосалась как пиявка,
The color like bleach does
Белизна твоя как у хлорки.
Under the bleachers
Под трибунами твое место,
You creatures belong
Тварь.
Had to go through it for long
Долго я это терпел,
Silver lining now I'm strong
Но всё к лучшему: теперь я силён.
Slick lying and conniving frauds
Скользкие, лживые и коварные мошенницы,
Not divisive on
Не разделяющие
Anything my mind is on now
То, о чём думаю сейчас.
That's the type of love I got now
Вот такая любовь у меня теперь:
Type to leave you all hollowed out
Та, что оставит тебя опустошенным.
Not for me
Мне такая не нужна,
I just want to play it in key
Хочу играть по правилам,
Rather than be
А не
Negative and somber like a cloud
Быть мрачным и угрюмым, словно туча.
Worth more than a key
Я стою больше, чем ключи
Or a pound
Или фунт.
You can't continue to fuck up my ki
Хватит испытывать моё терпение!
Working on every last inch of my sound
Работаю над каждой нотой своего звучания,
There's nothing left you could actually see
Тебе больше не на что смотреть,
Unless you're looking through the cracked concrete
Разве что сквозь трещины в бетоне.
Footage permitted by special request
Съёмка разрешена по специальному запросу,
All your old views past obsolete
Все твои старые взгляды устарели,
Better to open your mind to what's next
Открой свой разум новому,
Better believe I'm coming for your neck
Я иду по твою душу, поверь.
Better for me to not to wonder what if
Лучше бы мне не гадать, что если бы,
Better than cheaters who got no allegiance
Лучше меня те, кто не знают измен.
Bleeding me dry till I'm sweating and heaving
Ты пила меня до дна, пока я не взмок и не начал задыхаться.
Better to be me
Лучше быть мной.
You can't see the vision
Ты слепа,
You can't seem to keep me
Не можешь удержать
Out your mouth
Меня в тайне.
Hopefully the taste is bitter
Надеюсь, это горькое послевкусие.
Let them try to be me
Пусть попробуют стать мной,
Let them thrive I'm not greedy
Пусть преуспеют, я не жадный.
You can't shine like my B.B.
Ты не сможешь сиять, как мой бриллиант,
Dilated why stay I'm not needed
Расширенные зрачки… зачем оставаться, я не нужен?
My patience thinner
Моё терпение тоньше,
Than a damn junkie
Чем у чёртового наркомана,
On the block tweaking
Который мечется по кварталу.
Need a rock treatment
Тебе нужно лечение,
Weaken him bleed me
Ослабь хватку, дай мне вздохнуть.
You couldn't be me no
Ты бы не смогла быть мной, нет.
Listen I breathe these flows
Слушай, я вдыхаю эти рифмы,
You couldn't reach me no
Ты бы не смогла добраться до меня, нет.
I'm still coping
Я всё ещё справляюсь,
You can see through to my soul
Ты видишь меня насквозь,
Gotta race the clock
Должен выиграть эту гонку со временем,
You'll never know
Ты никогда не узнаешь.
Tense yet impressively
Напряжён, но уверенно
Did it on my own
Сделал это сам,
Without you right next to me
Без тебя рядом.
You never brought out the best in me
Ты никогда не пробуждала во мне лучшее,
They're always missing the point they're dull
Они всегда упускают суть, они тусклые,
Mad at how bright we glow
Злятся на то, как ярко мы сияем.
Doubt a young white boy no
Не сомневайтесь в молодом белом парне, нет,
Stay from around me oh
Держитесь от меня подальше, о,
Shaking the ground we grow
Мы сотрясаем землю своим ростом,
Break through the cracks we show
Пробиваемся сквозь трещины,
Beauty intensively treasure these roads
Красота, интенсивно, дорожу этими дорогами,
Never bend crumble or fold
Никогда не сгибайся, не ломайся,
Never been one to let go of shit
Никогда не был тем, кто отпускает дерьмо,
I pick up my thoughts like Marigolds
Я собираю свои мысли, как бархатцы.
Hope you fucking with it
Надеюсь, вам это понравится,
Or it make you cock suckers stop
Или это заставит вас, петухов, остановиться
Fucking with us
Связываться с нами.
On the block with a clear shot
На районе с чёткой целью
To a better spot better image
К лучшему месту, лучшему имиджу,
Restoration of a vintage vehicle
Восстановление винтажного автомобиля,
Generation definitely meaningful
Поколение, безусловно, значимое,
In the center where we be into gold
В центре, где мы превращаемся в золото,
Got them screaming for more
Они кричат, прося ещё,
With their cheeks on our testicles
Прижимаясь щеками к нашим…
Ear to the beat
Ухом к биту,
Know I don't fear what I hear in the streets
Знай, я не боюсь того, что слышу на улицах,
Go on the feel and repeat 'til I'm eased
Чувствую и повторяю, пока не почувствую облегчение,
Reap off the reel and delete the disease
Собираю урожай с катушки и удаляю болезнь.
I'm P-Tree
Я Пи-Три,
I just be me
Я просто остаюсь собой,
Not ducking these fucks or polices
Не уворачиваюсь от этих ублюдков или полиции,
Bank$ reupping to double the cheeses
Банкиры удваивают ставки,
Dump the funding to what we believe in
Вкладываем средства в то, во что верим.
Breathe with me
Дыши со мной.
I'll be becoming a star
Я стану звездой,
While you'll be watching me making my art
А ты будешь смотреть, как я творю,
Leaving the demons all out in the yard
Оставляя демонов во дворе.
Can't let them rock with me
Не могу позволить им быть рядом,
While you'll be copying
Пока ты будешь копировать,
I'll still be topping
Я буду на вершине,
Everything on top of my chart
Возглавляя все хит-парады.
Medicine is what I put in these bars
В этих текстах моё лекарство,
Let it heal them if they'll steady their arm
Пусть оно исцелит их, если они будут держать руку на пульсе,
Put the needle in
Вставят иголку,
Put the needle on the record
Опустят иглу на пластинку,
Listen to the treasure
Услышат сокровище,
That we cleave apart
Которое мы открываем,
Leaving our mark
Оставляя свой след.
Add some pressure
Добавь немного давления,
Bleeding can resolve the issues
Кровотечение может решить проблемы,
If you're not afraid of scars
Если ты не боишься шрамов.
Please stay modest it gets hard
Пожалуйста, оставайся скромной, это трудно,
We're synonymous with robbing
Мы синонимы ограбления
And playing guitar
И игры на гитаре,
Most of the days in the dark
Большую часть времени во тьме,
Grown from the ways
Выросшие из того,
Of the parts that we start in
С чего начинали,
Hosting some pain
Неся в себе боль.
Press play what we bargain
Нажми на «Play», и мы заключим сделку.
Pardon our mistake
Прости за ошибку,
Might have to hit replay
Возможно, придётся нажать на «replay»,
Just to hear what we say
Чтобы расслышать, что мы говорим.
You're retarded
Ты отсталая.
Pull up and I park
Подъезжаю и паркуюсь
In the most inconvenient spot
На самом неудобном месте.
We don't knock
Мы не стучим,
We just barge in
Мы просто врываемся,
Focus the target
Фокусируемся на цели,
We're not trying to fit in the margin
Мы не пытаемся вписаться в рамки.
You need to read into us a little deeper
Тебе нужно вникнуть в нас немного глубже,
We're real artists
Мы настоящие артисты,
Fuck what they're talking
К чёрту, что они говорят.
Close to the place we departed
Близко к тому месту, откуда мы ушли,
Closed off from taking control
Лишённые контроля,
Hope that you stay for the show
Надеюсь, ты останешься на шоу,
Hoping you ain't just plotting
Надеюсь, ты не просто строишь козни.
Dope if you'd play what we wrote
Было бы круто, если бы ты сыграла то, что мы написали,
Turns out their ways were the strangest
Оказывается, их пути были самыми странными:
They'd play what we'd make them
Они играли то, что мы им давали,
And hang with us what we don't know
И общались с нами. Чего мы не знаем,
Is that they were faking their praises
Так это то, что они притворялись,
And taking advantage
И пользовались этим.
The traitors were stealing my hoe
Предатели увели мою сучку.
Damn
Чёрт.





Writer(s): Ryan Banks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.