P-Trill feat. Quincy Mccall - Domino Effect (Outro) - traduction des paroles en allemand

Domino Effect (Outro) - P-Trill traduction en allemand




Domino Effect (Outro)
Dominoeffekt (Outro)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
The poetry that flow in me, I hope you hear it well
Die Poesie, die in mir fließt, ich hoffe, du hörst sie gut
Tryna give blessings in these lessons, can't you tell?
Ich versuche, Segen in diesen Lektionen zu geben, merkst du das nicht?
Since it's comin' from a youngin, y'all might second-guess it
Da es von einem Jungen kommt, werdet ihr es vielleicht anzweifeln
And I'm easygoin', yeah, but I gotta address it
Und ich bin entspannt, ja, aber ich muss es ansprechen
'Cause I'm heated from this country, I meant boot camp
Denn ich bin aufgeheizt von diesem Land, ich meinte Bootcamp
The government could cut a family off of food stamps, huh
Die Regierung könnte einer Familie die Lebensmittelmarken streichen, huh
Now they're left to eat their scraps, and the food's damp, huh
Jetzt müssen sie ihre Reste essen, und das Essen ist feucht, huh
Now there's mad rainin' pain 'cause ain't no food left, really though
Jetzt regnet es massenhaft Schmerz, weil kein Essen mehr übrig ist, wirklich
There's a domino effect in the fact
Es gibt einen Dominoeffekt in der Tatsache
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
Niemand hilft ihnen, intakt zu bleiben, nun, das wird wirklich beeinflussen
How they eat, how they drink, how they love, how they think
Wie sie essen, wie sie trinken, wie sie lieben, wie sie denken
How they hear, how they talk, how they see, how they walk
Wie sie hören, wie sie sprechen, wie sie sehen, wie sie gehen
Illustratin' with my chalk, with my pen on my pad
Ich illustriere mit meiner Kreide, mit meinem Stift auf meinem Block
Got my fam on my back, no, I can't ever lack
Ich habe meine Familie im Rücken, nein, ich kann niemals mangeln
A wordsmith on the track, I'm always bringin' my facts
Ein Wortschmied auf der Spur, ich bringe immer meine Fakten
Lyrically swingin' my axe, I'm spittin' pain for some plaques
Lyrisch schwinge ich meine Axt, ich spucke Schmerz für ein paar Plaketten
Let that breathe though, I'm still lookin' for solutions
Lass das atmen, ich suche immer noch nach Lösungen
To bring light to this darkness, our land's polluted
Um Licht in diese Dunkelheit zu bringen, unser Land ist verschmutzt
Shoutout to the ones unaware and steady roofin'
Shoutout an die, die es nicht wissen und stetig decken
Y'all give underdogs like me
Ihr gebt Underdogs wie mir
A chance to give improvement in the slums
Eine Chance, Verbesserung in den Slums zu bringen
I need answers from above
Ich brauche Antworten von oben
Crazy how people won't hold you down, won't give you gloves
Verrückt, wie Leute dich nicht festhalten, dir keine Handschuhe geben
People love hatin' but hate it to show some love
Leute lieben es zu hassen, aber hassen es, etwas Liebe zu zeigen
Showin' out when they scared when they really just need a hug, damn
Sie zeigen sich, wenn sie Angst haben, wenn sie eigentlich nur eine Umarmung brauchen, verdammt
I rap for the have-not's and the have's
Ich rappe für die Habenichtse und die Habenden
Niggas take snapshots for a digital dash
Niggas machen Schnappschüsse für einen digitalen Sprint
We get in bad spots, but trust me, it won't last
Wir geraten in schlechte Lagen, aber glaub mir, es wird nicht lange dauern
But they'll hit the jackpot if they split our people in half, damn
Aber sie werden den Jackpot knacken, wenn sie unser Volk spalten, verdammt
"They" meanin' whoever the villain is
"Sie" bedeutet, wer auch immer der Bösewicht ist
We're stoppin' the progression of the youth
Wir stoppen den Fortschritt der Jugend
I give the honest truth to whoever's listenin'
Ich gebe die ehrliche Wahrheit an jeden, der zuhört
The villain is us, we're ignorant fools, damn
Der Bösewicht sind wir, wir sind ignorante Narren, verdammt
I'm blunt, I seen enough to spread mad wisdom
Ich bin direkt, ich habe genug gesehen, um viel Weisheit zu verbreiten
Slowly but surely, we tend to make some bad decisions
Langsam aber sicher neigen wir dazu, einige schlechte Entscheidungen zu treffen
And fuck a "King of New York," that's bad division
Und scheiß auf einen "König von New York", das ist eine schlechte Spaltung
We should be movin' as one, to combat the system
Wir sollten uns als Einheit bewegen, um das System zu bekämpfen
Type of shit that make you wanna let go
So eine Scheiße, die dich dazu bringt, loslassen zu wollen
Common sense, we should've had that from the get-go
Gesunder Menschenverstand, den hätten wir von Anfang an haben sollen
In our own way, we wanna make a change
Auf unsere eigene Art wollen wir eine Veränderung bewirken
To influence others best, keep yourself sane, yeah
Um andere am besten zu beeinflussen, bleib gesund, ja
There's a domino effect in the fact
Es gibt einen Dominoeffekt in der Tatsache
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
Niemand hilft ihnen, intakt zu bleiben, nun, das wird wirklich beeinflussen
How they eat, how they drink, how they love, how they think
Wie sie essen, wie sie trinken, wie sie lieben, wie sie denken
How they hear, how they talk, how they see, how they walk, yeah
Wie sie hören, wie sie sprechen, wie sie sehen, wie sie gehen, ja
There's a domino effect in the fact
Es gibt einen Dominoeffekt in der Tatsache
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
Niemand hilft ihnen, intakt zu bleiben, nun, das wird wirklich beeinflussen
How they eat, how they drink, how they love, how they think
Wie sie essen, wie sie trinken, wie sie lieben, wie sie denken
How they hear, how they talk, how they see, how they walk, yeah
Wie sie hören, wie sie sprechen, wie sie sehen, wie sie gehen, ja
How they see, how they talk
Wie sie sehen, wie sie sprechen
How they hear, how they walk
Wie sie hören, wie sie gehen
Damn
Verdammt
There's a domino effect
Es gibt einen Dominoeffekt
How they eat, how they drink, how they love, how they think
Wie sie essen, wie sie trinken, wie sie lieben, wie sie denken
How they hear, how they talk, how they see, how they walk
Wie sie hören, wie sie sprechen, wie sie sehen, wie sie gehen
Closed mouths never get fed, please, never waste time
Geschlossene Münder werden nie satt, bitte verschwende niemals Zeit
I won't let anyone take mine, I'm prepared for a climb
Ich werde niemanden meine nehmen lassen, ich bin auf einen Aufstieg vorbereitet
I speak for all, but shoutout to the shy ones
Ich spreche für alle, aber Shoutout an die Schüchternen
Who's afraid to speak their minds
Die Angst haben, ihre Meinung zu sagen
Little do they know, they're one step away from hittin' their prime
Sie wissen nicht, dass sie nur einen Schritt davon entfernt sind, ihren Höhepunkt zu erreichen
Unless they're in it already, then I'm givin' confetti
Es sei denn, sie sind schon drin, dann werfe ich Konfetti
It ain't about bein' trendy, it's about bein' lengthy
Es geht nicht darum, trendy zu sein, es geht darum, beständig zu sein
Get ready to stay ready, the longevity of bein' wealthy
Mach dich bereit, bereit zu bleiben, die Langlebigkeit des Wohlstands
Full stomach, I've learned plenty
Voller Magen, ich habe viel gelernt
When I'm done, I hope all our minds are healthy
Wenn ich fertig bin, hoffe ich, dass all unsere Geister gesund sind
Sincerely, Trill
Mit freundlichen Grüßen, Trill





Writer(s): Paul Medford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.