P-Trill - Pj'z - traduction des paroles en français

Paroles et traduction P-Trill - Pj'z




Pj'z
Pj'z
Ooh, feelin' sick, nah, I still gotta do this though
Ooh, je me sens mal, mais je dois quand même le faire
Early bird get the worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier
Early- Worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier
Early bird get the worm first, worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier, le ver en premier
Uh, I'm at the scrimmage, my competition is nonexistent
Uh, je suis à l'entraînement, ma compétition est inexistante
Independent and distant, got 'em tryna learn how I'm livin'
Indépendant et distant, je les fais essayer d'apprendre comment je vis
I'm authentic, no gimmick up in my genetics
Je suis authentique, pas de subterfuge dans ma génétique
Get a medic, you gon' need 'em when my sword is finished
Appelle un médecin, tu en auras besoin quand mon épée sera finie
'Cause it been sharp since the Fallopian tube
Parce qu'elle est tranchante depuis la trompe de Fallope
A young RZA, seen the joy, I'm just hopin' it grew
Un jeune RZA, j'ai vu la joie, j'espère juste qu'elle a grandi
Show and improve, all opps, protect ya neck
Montre et améliore, tous les opposants, protège ton cou
Where I'm from, some keep a tech just to keep 'em in check
D'où je viens, certains gardent une arme pour les garder sous contrôle
I read more now, tryna get rich
Je lis plus maintenant, j'essaie de devenir riche
Stackin' my chips and I'm makin' 'em flip
J'empile mes jetons et je les fais tourner
To all my bros, that's a tip, cop a whip, uh
Pour tous mes frères, c'est un conseil, prends une voiture, uh
Hopin' niggas invest right
J'espère que les mecs investissent bien
Yeah, I'm talkin' stocks if you really wanna flex right
Ouais, je parle d'actions si tu veux vraiment te montrer
I hear the talk nowadays, it's makin' my chest tight
J'entends le bavardage de nos jours, ça me serre la poitrine
Rather cop a private jet than wait for the next flight
Je préfère prendre un jet privé plutôt que d'attendre le prochain vol
That's PJ'z in the PJ'z, huh
C'est PJ'z dans les PJ'z, hein
You know real G's move in silence
Tu sais que les vrais G's se déplacent en silence
Gotta be lasagna with the screenplay (Word up)
Il faut être des lasagnes avec le scénario (C'est ça)
PJ'z, live where the slums be
PJ'z, vivant les taudis sont
It's the PJ'z, where a lot of grudge be
C'est les PJ'z, beaucoup de rancune sont
In the PJ'z we hate yet we want peace
Dans les PJ'z on déteste mais on veut la paix
It's the PJ'z, please never judge me
C'est les PJ'z, s'il te plaît ne me juge pas
PJ'z, live where the slums be
PJ'z, vivant les taudis sont
It's the PJ'z, where a lot of grudge be
C'est les PJ'z, beaucoup de rancune sont
In the PJ'z we hate yet we want peace
Dans les PJ'z on déteste mais on veut la paix
It's the PJ'z, please never judge me
C'est les PJ'z, s'il te plaît ne me juge pas
On my John Cena shit, my time is now, boy
Sur mon truc John Cena, mon temps est maintenant, mon garçon
Plottin' on a youngin' as soon as I'm in the isle, boy
J'ai des plans pour un jeune dès que je suis dans l'allée, mon garçon
People only gonna do as much as you allow, boy
Les gens ne feront que ce que tu leur permets, mon garçon
Switchin' up my cadence 'cause some be copyin' styles, boy
Je change ma cadence parce que certains copient les styles, mon garçon
Ain't talkin' Styles P, I'm goin' ghost, Danny Phantom
Je ne parle pas de Styles P, je deviens fantôme, Danny Phantom
Gangster and a gentleman, of course
Un gangster et un gentleman, bien sûr
Trill a timeless phoenix, hear the prefix that he kick
Trill un phénix intemporel, écoute le préfixe qu'il donne
Man, the method come with tang
Mec, la méthode vient avec du piquant
The way I flow, it make 'em seasick, but
La façon dont je coule, ça les rend malades du mouvement, mais
You ain't supposed to laugh when friends play each other
Tu n'es pas censé rire quand les amis se jouent les uns les autres
That's the problem nowadays, New York don't stay together
C'est le problème de nos jours, New York ne reste pas uni
Pray on ya downfall, then claim you when you come up
Prie pour ta chute, puis revendique-toi quand tu te lèves
Put everyone else above ya but yet they call you a brother
Mets tous les autres au-dessus de toi, mais pourtant ils t'appellent frère
Like, where the fuck is the love? You ain't proud yet?
Genre, est l'amour, tu n'es pas fier ?
When you do somethin' they love, niggas nod "yes"
Quand tu fais quelque chose qu'ils aiment, les mecs hochent la tête "oui"
They want you to come up off that green
Ils veulent que tu te lèves de cette herbe
And once you leave 'em on seen
Et une fois que tu les laisses en mode "vu"
Niggas willin' to make scenes, crazy (Word up)
Les mecs sont prêts à faire des scènes, c'est fou (C'est ça)
PJ'z, live where the slums be
PJ'z, vivant les taudis sont
It's the PJ'z, where a lot of grudge be
C'est les PJ'z, beaucoup de rancune sont
In the PJ'z we hate yet we want peace
Dans les PJ'z on déteste mais on veut la paix
It's the PJ'z, please never judge me
C'est les PJ'z, s'il te plaît ne me juge pas
PJ'z, live where the slums be
PJ'z, vivant les taudis sont
It's the PJ'z, where a lot of grudge be
C'est les PJ'z, beaucoup de rancune sont
In the PJ'z we hate yet we want peace
Dans les PJ'z on déteste mais on veut la paix
It's the PJ'z, please never judge me
C'est les PJ'z, s'il te plaît ne me juge pas
Early bird get the worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier
Early- Worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier
Early bird get the worm fir- Worm first, worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier, le ver en premier, le ver en premier
Early bird get the worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier
Early- Worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier
Early bird get the worm fir- Worm first, worm first
L'oiseau matinal attrape le ver en premier, le ver en premier, le ver en premier





Writer(s): Paul Medford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.