P-Type - Vice Versa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction P-Type - Vice Versa




Vice Versa
Vice Versa
Teukjeong sigandae
Your twinkling eyes
Sigyesbaneurui sokdoneun andante
The andante tempo of your graceful stride
Uisigeun dantena
Your pretty smile
Kanteuui munjangdeure sarojaphyeo
The sway of your hips that captivates
Namdeuri nal chajgi eoryeowojil ttaejjeum
Your enviable beauty that makes me yearn
Noraero ttuiun jonanjaui jwapyo
Your intoxicating voice that fills the void
Nan dangsin begaesit mite salgeona
I feel like I have met you before
Changnyeoui yesiyagie bihae
In a dream, perhaps
Mismishae boineun ilgijang
A strange but wonderful feeling
Tto sseogeun bisjang geu neomeo
Like a recurring dream that I can't shake
Jantteuk dodanan deulpurip mite
I find myself drawn to you
Yesureun silpaehan insaengui daesga
Your smile, a masterpiece in human form
Heseui eseineun
Your scent, a fragrance that lingers
Nae chingunomdeurui seontaekgwa
A bond between us, my dear friend
Nal nollyeodaene bunhande
That grows stronger with each passing day
Mwora daekkuhajido moshaessji
No matter what I do, I can't escape
Modeun eoneoneun chimmugui daesga
Your love, a silent but powerful force
Neujyeoreum bam
In the dark of night
Eoduwojin georiui daneodo
Under the pale moonlight
Ttaompyo ane da neoheodwo
You come to me in my dreams
Eolma mosga neodo nal bol geoya
whispering secrets that only we can hear
Geuttaen neodo noraena bulleo
You hold me close, and I feel complete
Nae chinguneun nal sirago bulleo
My dear friend, you fill the void within me
Giljido anha naui mabeobeun
Though my path is uncertain
Eoryeopjido anheungeol
And my future unknown
Hangsang ne gyeote naega issjiman
As long as you are by my side
Jinjja nal bon jeogeun eopsji
I know that everything will be okay
Georien siniran ingan
The stars align
Wangiran minganin
The moon shines bright
Ingane mingamhan
Our love, a flame that burns eternal
Ingandeuri mandeun sanghwanggeuk
A symphony of souls, a sacred song
Da gakjaui wangguk
Our love, a melody that fills the air
Natnati noraero namgil gajjaui wangguk
Guiding us through the darkness
Nae chinguneun myeonsapodo mot ssuiwojun
My dear friend, my constant companion
Anae gyeoteseo kkumeul kkwo
Together we face the unknown
Abeojineun jakku neulkgo
My grandmother's prayers
Jagineun tto kkeunheul georadeon
My mother's love
Alkore jjeoreo issdamyeo naege yeonrakhae
They brought you to me
Eoi jamkkanman ibwa
Just when I needed you most
Naega neol gwayeon nasge haejulkka
You turned my world upside down
Nan danji seulpeumui jinwonji
I am but a humble servant
Gakkeumssik nado naega
A musician, if you will
Domuji mwonji moreugesseo
My lyrics, a reflection of my soul
Nugungan nal yeoinui nache
My songs, a testament to my love for you
Ttoneun weding machie chukbogina
In this grand tapestry of life
Sindeuri napchihaegan
Our love is the golden thread
Cheonyeoui nunmurira bulleo
A celestial tapestry, woven with care
Hakgyoneun nal dullo nanwonwassji
At school, I was a loner
Seulpeun eolgullo nal bulleodo heossugoya
But with you, I found my purpose
Wiroen seotulleo
On a cold winter's night
Dadeul nal sirago bulleo
Your love warmed my heart
Giljido anha naui mabeobeun
Though my path is uncertain
Eoryeopjido anheungeol
And my future unknown
Hangsang ne gyeote naega issjiman
As long as you are by my side
Jinjja nal bon jeogeun eopsji
I know that everything will be okay
Naega sireul sseun geonji
I see myself reflected in your eyes
Siga noraereul sseun geonji
I hear myself in your songs
Noraega nareul sseun geonji
Your love echoes within me
Daeche nuga mwol sseun geonji
Who else could hold such power?
Siga norael bureun geonji
You are the ice that melts my heart
Noraega nal bureun geonji
You are the flame that sets me aflame
Naega sireul bureun geonji
I am the mirror that reflects your beauty
Daeche nuga mwol bureun geonji
Who else could hold such power?





Writer(s): Min Woo Park, U Jeong A Seon, I Sac Bae, Jin Pil Kang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.