P-Type feat. Beenzino & Dok2 - Respect (feat. Beenzino & Dok2) - traduction des paroles en allemand

Respect (feat. Beenzino & Dok2) - Dok2 , P-Type , 빈지노 traduction en allemand




Respect (feat. Beenzino & Dok2)
Respekt (feat. Beenzino & Dok2)
"I came a long way on my own
"Ich bin einen langen Weg alleine gegangen
It all started from the fuckin' bottom
Alles begann ganz unten, verdammt
Long trip, but I made it, wow
Lange Reise, aber ich hab's geschafft, wow
Rollie on my wrist, that's that shit I'm...
Rollie an meinem Handgelenk, das ist der Scheiß, mit dem ich...
Fuckin' with, fuckin' with
Abgehe, abgehe
Respect my walk and talk, the mula and the fame now, yeah
Respektiere meinen Gang und meine Rede, die Kohle und den Ruhm jetzt, yeah
Respect my walk and talk, the mula and the fame now"
Respektiere meinen Gang und meine Rede, die Kohle und den Ruhm jetzt"
"Mr. independent, the real musician
"Mr. Unabhängig, der echte Musiker
Respect my walk and talk my ill decision
Respektiere meinen Gang und meine Rede, meine krasse Entscheidung
Matter of fact what i said they're barely listenin'
Tatsächlich, was ich sagte, hören sie kaum
I don't listen to U lames, it's just careless whispers, wham!
Ich höre nicht auf euch Lahmärsche, es ist nur sorgloses Geflüster, Wham!
어깨에 쌓인 먼지, 털어도 쌓이지만 신경쓸 없지
Der Staub auf meinen Schultern, er sammelt sich, auch wenn ich ihn abklopfe, aber kein Grund zur Sorge
언제간 떨어질 스티커,
Ein Aufkleber, der eines Tages abfällt,
필요한 무대, 마이크, 그리고 스피커
Was ich brauche, ist eine Bühne, ein Mikrofon und Lautsprecher
So speak up, my hustlers out there
Also sprich lauter, meine Hustler da draußen
걱정 말아, 나는 여기 yeah i'm out here
Mach dir keine Sorgen, ich bin hier, yeah, ich bin hier draußen
지금까지 걸어왔고 걸어가
Bis jetzt bin ich gegangen und gehe weiter
느끼지 못한다면 신발 신고 걸어봐!
Wenn du mich nicht fühlen kannst, zieh meine Schuhe an und lauf!
Come feel my struggles & pain, son
Komm, fühle meine Kämpfe & meinen Schmerz, mein Sohn
뭐든 맞닥뜨릴 준비가 돼있어
Ich bin immer bereit, allem entgegenzutreten
Yessir, P-type the big cat & 1lli
Yessir, P-Type die große Katze & 1lli
2thou wow 12 to infinity"
2thou wow 12 bis zur Unendlichkeit"
"주머니 걱정하던 스무살 독종
"Ein hartnäckiger Zwanzigjähriger, der sich um seine Taschen sorgte
기른 종로
Der Ort, der mich großzog, Jongno
가난에 복종하며 살았지
Ich lebte im Gehorsam gegenüber der Armut
매번 승리는 빼앗겨
Jedes Mal wurde mir der Sieg entrissen
예정된 실패 확률 희박한 싸움들만 거듭해
Vor vorherbestimmten Niederlagen kämpfte ich immer wieder Kämpfe mit geringen Chancen
앞지르며 가던 뒤통수
Der Hinterkopf des Kerls, der vor mir war
꽁무늬에 항상 붙어있던 꼼수
Der Trick, der immer an seinem Schwanz hing
어리숙했던 거야, 무리수 백번
Ich war naiv, hundert waghalsige Züge
그게 내가 인생에 바치던 리스펙
Das war der Respekt, den ich meinem Leben zollte
젊음과 바꾼 티켓, 기차에 탔지
Ein Ticket, eingetauscht gegen Jugend, ich stieg in den Zug
도중에 박쥐 혹은 낙오자 딱지 붙은 친구도 봤지
Unterwegs sah ich auch Freunde, die als Fledermäuse oder Nachzügler abgestempelt wurden
안타깝지만 그저 닥치고 앞을 향해 갔지
Bedauerlich, aber ich hielt einfach den Mund und ging vorwärts
양쪽 어깨에 짊어진 무게
Das Gewicht, das auf beiden Schultern lastete
기억해뒀지, 침묵의 시간을 지나 오른 무대
Ich erinnerte mich, die Bühne, die ich nach einer Zeit des Schweigens betrat
잔뜩 고무됐지, 당시 초라한 강씨란 아무개"
Ich war sehr ermutigt, damals war ich ein Niemand namens Herr Kang"
"빗트 위에선 대통령
"Auf dem Beat der Präsident
세상의 통념 박살냈지, 때의 동료는 싸구려 볼펜 하나
Die Konventionen der Welt zertrümmerte ich, mein damaliger Begleiter war nur ein billiger Kugelschreiber
꿈에서 용사, 남들이 아마 육식공룡
Ein Krieger, gesehen im Traum, für andere wahrscheinlich ein fleischfressender Dinosaurier
마이크 하나로 다시 돌려받은 리스펙
Mit einem Mikrofon den Respekt zurückerhalten
세상에다 목소리로 펼쳐놓은 스펙트럼
Dieses Spektrum, das ich mit meiner Stimme der Welt dargeboten habe
백만 쫄병? 한명의 청중을
Eine Million Lakaien? Einen Zuhörer mehr
잠깐의 존경? 마땅한 존중을 바라지
Kurzzeitige Bewunderung? Ich wünsche mir mehr angemessenen Respekt
독한 아집 드러낸 되바라진 녀석들
Giftige Sturköpfe, die ihre unverschämten Vorurteile zeigten
이빨 아직 날카로운 수컷
Ich bin immer noch ein Männchen mit scharfen Zähnen
마이크 하나 집고 무대로 다음
Nachdem ich ein Mikro geschnappt habe und auf die Bühne gegangen bin
제대로 판다운 벌리네, 시대를 위한 판단
Veranstalte ich eine ordentliche Runde, ein Urteil für die Ära
다들 이미 수백번 외쳐댄 respect
Alle haben schon hunderte Male 'Respekt' gerufen
더이상 respect이란 단어도 respect 하지 않아
Ich respektiere nicht einmal mehr das Wort 'Respekt'
겉멋치레 같은 악수만 익숙해
Nur an oberflächliche Händedrücke gewöhnt
노랜 respect 하나의 respect"
Dieses Lied ist ein weiterer Respekt innerhalb des Respekts"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.