Paroles et traduction P!nk - Could've Had Everything
Heaven's
sake
everyone
Боже
мой,
все
Standing
in
my
way
Стоят
у
меня
на
пути
Ruining
all
my
fun
Портят
всё
мое
веселье
You
say
your
doing
it
for
my
sake
Ты
говоришь,
что
делаешь
это
ради
меня
I
thought
I
did
my
best
Я
думала,
что
сделала
всё,
что
могла
It
was
nearly
good
enough
Это
было
почти
достаточно
But
all
that
effort
I
guess
Но
все
эти
усилия,
похоже,
It
didn't
add
up
to
very
much
Не
слишком
много
значат
It
hurts
me
when
you
call
Мне
больно,
когда
ты
звонишь
I
hate
the
way
your
thinking
Я
ненавижу
твой
образ
мышления
I
could
have
so
easily
had
it
all
Я
могла
бы
так
легко
иметь
всё
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
This
perfect
life
I'm
in
Эта
идеальная
жизнь,
в
которой
я
живу
Screwing
myself
over
Губит
меня
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
I
should
have
had
everything
Я
должна
была
иметь
всё
You
almost
got
me
thinking
Ты
почти
заставил
меня
поверить,
I'm
screwing'
myself
over
Что
я
сама
себя
гублю
Screwing
myself
over
Гублю
себя
They
say
that
madness
is
Говорят,
что
безумие
— это
Doing
a
thing
the
same
way
Делать
одно
и
то
же
You
hope
it's
gonna
turn
out
different
В
надежде,
что
результат
будет
другим
But
you're
doing
it
anyway
Но
ты
все
равно
это
делаешь
I
guess
it's
what
I
did
with
you
Наверное,
так
я
поступала
с
тобой
But
at
least
I
have
a
reason
Но,
по
крайней
мере,
у
меня
есть
причина
So
my
apologies,
won't
go
to
anyone
Так
что
мои
извинения
никому
не
адресованы
It
hurts
me
when
you
say
Мне
больно,
когда
ты
говоришь,
That
all
my
close
friends
hate
me
Что
все
мои
близкие
друзья
ненавидят
меня
I
really
thought
I
had
it
all
Я
действительно
думала,
что
у
меня
было
всё
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
It's
the
perfect
life
I'm
in
Это
идеальная
жизнь,
в
которой
я
живу
Screwing
myself
over
Губит
меня
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
I
should've
had
everything
Я
должна
была
иметь
всё
You
almost
got
me
thinking
Ты
почти
заставил
меня
поверить,
I'm
screwing
myself
over
Что
я
сама
себя
гублю
I
coulda,
I
coulda,
I
coulda
Могла
бы,
могла
бы,
могла
бы
I
coulda,
I
coulda,
I
coulda
had
everything
Могла
бы,
могла
бы,
могла
бы
иметь
всё
I
coulda,
I
coulda,
I
coulda
Могла
бы,
могла
бы,
могла
бы
I
coulda,
I
coulda
had
everything
Могла
бы,
могла
бы
иметь
всё
I
came
so
near
to
thinking
Я
была
так
близка
к
мысли,
I
had
something
to
learn
Что
мне
нужно
чему-то
научиться
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
It's
the
perfect
life
I'm
in
Это
идеальная
жизнь,
в
которой
я
живу
Screwing
myself
over
Губит
меня
Could've
had
everything
Могла
бы
иметь
всё
I
should've
had
everything
Я
должна
была
иметь
всё
You
almost
got
me
thinking
Ты
почти
заставил
меня
поверить,
I'm
screwing
myself
over
Что
я
сама
себя
гублю
Could've
had
everything
Могла
бы
иметь
всё
I
should've
had
everything
Я
должна
была
иметь
всё
It's
the
perfect
life
I'm
in
Это
идеальная
жизнь,
в
которой
я
живу
Screwing
myself
over
Губит
меня
I
could've
had
everything
Я
могла
бы
иметь
всё
I
should've
had
everything
Я
должна
была
иметь
всё
You
almost
got
me
thinking
Ты
почти
заставил
меня
поверить,
I'm
screwing
myself
over
Что
я
сама
себя
гублю
I'm
screwing
myself
over
Гублю
себя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.