Paroles et traduction P!nk - Humble Neighborhoods

Humble Neighborhoods

We don't wanna go home
We're bad people and we do bad things
Yeah, we don't wanna go home
we don't wanna, we don't wanna go
We're bad people and we do bad things...
Here we go, don't ya know
We're the ones that keep it wicked
Rock n' Roll, all good, mix it up
That's my ticket
Cruisin in my Cadillac Escalade trickin'
Sometimes like it easy, sometimes like it rugged
Keep control, don't ya know
Hit the floor, run for cover
Yeah, flew around the world about fifty times over
From New York to LA to the white cliffs of Dover
The road can be my enemy, the road can be my lover
Watch how we do this yeah
We don't wanna go home
Yeah watch how we do this yeah
No, no no we don't wanna go home
From the humble neighborhoods, we're takin' over the dance floor
We don't wanna go home
From the humble neighborhoods, we're gettin out of control
We're bad people and we do bad things
Here we go, hit the road
We're the ones that make it crazy
Mix it up try luck
This ain't time to get lazy
Meetin' at 11 in the hotel lobby
Same faces, different places
Never knowin' where we going now
Someday I'm die but it won't be from boredom
If you've got the skills then I suggest that you throw down
Meet us at the spot 'cause it's gonna be a showdown
Naw, you can't ride the bus
Man you better cool down
Watch how we do this yeah
Yeah watch how we do this yeah
We don't wanna go home
From the humble neighborhoods, we're takin' over the dance floor
We don't wanna go home
From the humble neighborhoods, we're gettin out of control
We're bad people and we do bad things
Here we go, don't ya know
We're the ones that keep it wicked
Rock n' Roll, all good, mix it up
That's my ticket
Cruisin in my Cadillac Escalade trickin'
Sometimes like it easy, sometimes like it rugged
Keep control, don't ya know
Hit the floor, run for cover
Yeah, flew around the world about fifty times over
From New York to LA to the white cliffs of Dover
The road can be my enemy, the road can be my lover
(Watch how we do this yeah)
We don't wanna go home
(Yeah watch how we do this yeah)
No, no no we don't wanna go home
From the humble neighborhoods, we're takin' over the dance floor
We don't wanna go home
From the humble neighborhoods, we're gettin out of control
We're bad people and we do bad things
oh we don't wanna go
we don't wanna go
we don't wanna go

Скромные Районы

Мы не хотим идти домой
Мы плохие девчонки, и мы делаем плохие вещи
Да, мы не хотим идти домой
мы не хотим, мы не хотим идти
Мы плохие девчонки, и мы делаем плохие вещи...
Ну что, поехали, разве ты не знаешь
Мы те, кто делает всё по-крутому
Рок-н-ролл, всё круто, смешай всё
Это мой билет
Катаюсь в своем Cadillac Escalade, выпендриваюсь
Иногда люблю попроще, иногда пожёстче
Держи контроль, разве ты не знаешь
Упади на пол, беги в укрытие
Да, облетела мир раз пятьдесят
От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса до белых скал Дувра
Дорога может быть моим врагом, дорога может быть моим любовником
Смотри, как мы это делаем, да
Мы не хотим идти домой
Да, смотри, как мы это делаем, да
Нет, нет, нет, мы не хотим идти домой
Из скромных районов, мы захватываем танцпол
Мы не хотим идти домой
Из скромных районов, мы выходим из-под контроля
Мы плохие девчонки, и мы делаем плохие вещи
Поехали, в путь
Мы те, кто сводит всех с ума
Смешай всё, попытай удачу
Сейчас не время лениться
Встречаемся в 11 в лобби отеля
Те же лица, разные места
Никогда не знаем, куда мы сейчас едем
Когда-нибудь я умру, но не от скуки
Если у тебя есть навыки, то я предлагаю тебе показать их
Встречай нас на месте, потому что это будет круто
Нет, ты не можешь ехать на автобусе
Чувак, тебе лучше остыть
Смотри, как мы это делаем, да
Да, смотри, как мы это делаем, да
Мы не хотим идти домой
Из скромных районов, мы захватываем танцпол
Мы не хотим идти домой
Из скромных районов, мы выходим из-под контроля
Мы плохие девчонки, и мы делаем плохие вещи
Ну что, поехали, разве ты не знаешь
Мы те, кто делает всё по-крутому
Рок-н-ролл, всё круто, смешай всё
Это мой билет
Катаюсь в своем Cadillac Escalade, выпендриваюсь
Иногда люблю попроще, иногда пожёстче
Держи контроль, разве ты не знаешь
Упади на пол, беги в укрытие
Да, облетела мир раз пятьдесят
От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса до белых скал Дувра
Дорога может быть моим врагом, дорога может быть моим любовником
(Смотри, как мы это делаем, да)
Мы не хотим идти домой
(Да, смотри, как мы это делаем, да)
Нет, нет, нет, мы не хотим идти домой
Из скромных районов, мы захватываем танцпол
Мы не хотим идти домой
Из скромных районов, мы выходим из-под контроля
Мы плохие девчонки, и мы делаем плохие вещи
ох, мы не хотим идти
мы не хотим идти
мы не хотим идти