Paroles et traduction P!nk - Numb - Dallas Mix / LP Version

No sleep, no sex for you from you ex-girlfriend
I was in too deep, can't let you call me just jump in
At times I would push my feelings aside to let you feel
I'm Novocaine, I'm numb and nothings real
Like the coldest winter, I am frozen from you

I was weak before now you made me
So numb I can't feel much for you anymore
I gave you my all my baby
I'm numb, numb, numb

But the tears were silent inside you see
But the tears were silent inside you see

I laid there quiet
Watched you have your way with me
I might have cried
But the tears were silent inside you see
You called me names
Made me feel like I was dumb
I didn't feel a thing
And now I'm gone, gone, gone

Like a battered child
I got used to your pain but you know it's cause

I was weak before now you made me
So numb I can't feel much for you anymore
I gave you my all my baby
I'm numb, numb, numb

I was weak before now you made me
So numb I can't feel much for you anymore
I gave you my all my baby
I'm numb, numb, numb

I was weak before now you made me
So numb I can't feel much for you anymore
I gave you my all my baby
I'm numb, numb, numb

I was weak before now you made me
So numb I can't feel much for you anymore
I gave you my all my baby
I'm numb, numb, numb

Ни сна, ни секса для тебя от твоей бывшей подружки.
Я был слишком глубоко, не могу позволить тебе позвонить мне, просто прыгни туда.
Временами я отодвигал свои чувства в сторону, чтобы дать тебе почувствовать.
Я-Новокаин, я онемел, и ничего реального.
Как самая холодная зима, я замерз от тебя.

Раньше я была слабой, а теперь ты сделал меня слабой.
Я так оцепенела, что больше ничего не чувствую к тебе.
Я отдал тебе все, что у меня было, детка.
Я оцепенел, оцепенел, оцепенел.

Но слезы были тихими внутри ты видишь
Но слезы были тихими внутри ты видишь

Я лежал тихо.
Наблюдал, как ты поступаешь со мной по-своему.
Я мог бы заплакать.
Но слезы были тихими внутри ты видишь
Ты обзывал меня.
Заставила меня почувствовать себя глупой.
Я ничего не чувствовал.
А теперь я ушел, ушел, ушел.

Как избитый ребенок.
Я привык к твоей боли, но ты знаешь, ЧТО ЭТО причина.

Раньше я была слабой, а теперь ты сделал меня слабой.
Я так оцепенела, что больше ничего не чувствую к тебе.
Я отдал тебе все, что у меня было, детка.
Я оцепенел, оцепенел, оцепенел.

Раньше я была слабой, а теперь ты сделал меня слабой.
Я так оцепенела, что больше ничего не чувствую к тебе.
Я отдал тебе все, что у меня было, детка.
Я оцепенел, оцепенел, оцепенел.

Раньше я была слабой, а теперь ты сделал меня слабой.
Я так оцепенела, что больше ничего не чувствую к тебе.
Я отдал тебе все, что у меня было, детка.
Я оцепенел, оцепенел, оцепенел.

Раньше я была слабой, а теперь ты сделал меня слабой.
Я так оцепенела, что больше ничего не чувствую к тебе.
Я отдал тебе все, что у меня было, детка.
Я оцепенел, оцепенел, оцепенел.