Paroles et traduction P!nk - Waiting for Love
Where
there's
a
will,
there's
a
way,
kinda
beautiful
Там,
где
есть
воля,
есть
способ,
вроде
как
прекрасный.
And
every
night
has
its
day,
so
magical
И
у
каждой
ночи
есть
свой
день,
такой
волшебный.
And
if
there's
love
in
this
life,
there's
no
obstacle
И
если
в
этой
жизни
есть
любовь,
нет
никаких
преград.
That
can't
be
defeated
Это
невозможно
победить.
For
every
tyrant
to
[?]
upon
the
vulnerable
Для
каждого
тирана
[?]
на
ранимых.
In
every
lost
soul,
the
bones
of
the
miracle
В
каждой
потерянной
душе-кости
чуда.
For
every
dreamer,
a
dream
we're
unstoppable
Для
каждого
мечтателя,
мечта,
которую
мы
не
остановить.
With
something
to
believe
in
С
чем-то,
во
что
можно
верить.
Monday
left
me
broken
Понедельник
оставил
меня
разбитым.
Tuesday
I
was
through
with
hoping
Во
вторник
я
покончил
с
надеждой.
Wednesday
my
empty
arms
were
open
В
среду
мои
пустые
руки
были
открыты.
Thursday
waiting
for
love,
waiting
for
love
Четверг
в
ожидании
любви,
в
ожидании
любви.
Bang
the
stars
it's
Friday
Взрывай
звезды,
сегодня
пятница.
I'm
burning
like
a
fire
gone
wild
on
Saturday
В
субботу
я
горю,
как
дикий
пожар.
Guess
I
won't
be
coming
to
church
on
Sunday
Думаю,
я
не
приду
в
церковь
в
воскресенье.
I'll
be
waiting
for
love,
waiting
for
love
Я
буду
ждать
любви,
ждать
любви.
To
cover
on
Чтобы
покрыть
...
For
every
tyrant
to
[?]
upon
the
vulnerable
Для
каждого
тирана
[?]
на
ранимых.
In
every
lost
soul,
the
bones
of
the
miracle
В
каждой
потерянной
душе-кости
чуда.
For
every
dreamer,
a
dream
we're
unstoppable
Для
каждого
мечтателя,
мечта,
которую
мы
не
остановить.
With
something
to
believe
in
С
чем-то,
во
что
можно
верить.
Monday
left
me
broken
Понедельник
оставил
меня
разбитым.
Tuesday
I
was
through
with
hoping
Во
вторник
я
покончил
с
надеждой.
Wednesday
my
empty
arms
were
open
В
среду
мои
пустые
руки
были
открыты.
Thursday
waiting
for
love,
waiting
for
love
Четверг
в
ожидании
любви,
в
ожидании
любви.
Bang
the
stars
it's
Friday
Взрывай
звезды,
сегодня
пятница.
I'm
burning
like
a
fire
gone
wild
on
Saturday
В
субботу
я
горю,
как
дикий
пожар.
Guess
I
won't
be
coming
to
church
on
Sunday
Думаю,
я
не
приду
в
церковь
в
воскресенье.
I'll
be
waiting
for
love,
waiting
for
love
Я
буду
ждать
любви,
ждать
любви.
To
cover
on
Чтобы
покрыть
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LINDA PERRY, PAUL III MACLEOD, ALECIA MOORE, BRIAN MACLEOD, ERIC SCHERMERHORN
Album
Try This
date de sortie
10-11-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.