Paroles et traduction P!nk - I Am Here - Live

I Am Here - Live

And if you all have anything that you need to let go of
Right now is your moment

Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Let me ask you
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Let me ask you

Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Let me ask you
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Let me ask you, uh-ah

I open up my heart, you can love me or not
There′s no such thing as sin, let it all come right in
I wanna make some mistakes, I wanna sleep in the mud
I wanna swim in the flood, I wanna - 'til I′m done

I like whiskey on ice, I like sun in my eyes
Wanna burn it all down, so let's start a fire
I wanna be lost, so lost that I'm found
Naked and laughing with my blood on the ground (my blood on the ground)

I am here, I am here
I′ve already seen the bottom so there′s nothing to fear
Know that I'll be ready when the devil is near
′Cause I am here, I am here
All of this wrong but I'm still right here
I don′t have the answers but the question is clear
Let me ask you

Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Let me ask you
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Let me ask you

May the light be upon me, may I feel in my bones
That I am enough, I can make anywhere home
My fingers are clenched, my stomach's in knots
My heart it is racing but afraid I am not
(Afraid I am not, afraid I am not)

′Cause I am here, I am here
I've already seen the bottom so there's nothing to fear
Know that I′ll be ready when the devil is near
′Cause I am here, I am here
All of this wrong but I'm still right here
I don′t have the answers but the question is clear
Let me ask you

Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go? (Oh, yeah-yeaj)
Where does everybody go when they go?
So let me ask you
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?

Oh-oh-oh
Yeah-yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

'Cause I can think of one thousand places
Much worse than this

I am here, I am here
I′ve already seen the bottom so there's nothing to fear
Know that I′ll be ready when the devil is near
'Cause I am here, I am here
All of this wrong but I'm still right here
I don′t have the answers but the question is clear
Let me ask you, yeah

Where does everybody go when they go? (Yeah)
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go? (Yeah-yeah-yeah)
Let me ask you
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?
Where does everybody go when they go?

Oh-oh-oh
Yeah-yeah
Oh-oh-oh
Yeah-yeah, come on

I am here, I am here (yeah-yeah)
I am here, I am here (oh, yes)
I am here, I am here
I am here, I am here

Я здесь - Живое выступление

И если у вас есть что-то, от чего нужно избавиться,
сейчас самое время.

Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Позволь спросить,
куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Позволь спросить.

Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Позволь спросить,
куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Позволь спросить, а-а.

Я открываю свое сердце, ты можешь любить меня или нет,
нет такой вещи, как грех, пусть все войдет.
Я хочу совершать ошибки, я хочу спать в грязи,
я хочу плавать в потоке, я хочу - пока не закончу.

Мне нравится виски со льдом, мне нравится солнце в глазах,
хочу сжечь все дотла, так давай разведем огонь.
Я хочу потеряться, так потеряться, чтобы найтись,
голой и смеющейся, с моей кровью на земле (моя кровь на земле).

Я здесь, я здесь,
я уже видела дно, так что бояться нечего.
Знай, что я буду готова, когда дьявол будет рядом,
потому что я здесь, я здесь.
Все это неправильно, но я все еще здесь,
у меня нет ответов, но вопрос ясен.
Позволь спросить.

Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Позволь спросить,
куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Позволь спросить.

Пусть свет будет на мне, пусть я почувствую в своих костях,
что я достаточна, что я могу сделать любой место своим домом.
Мои пальцы сжаты, мой живот в узлах,
мое сердце бешено бьется, но я не боюсь.
(Я не боюсь, я не боюсь.)

Потому что я здесь, я здесь,
я уже видела дно, так что бояться нечего.
Знай, что я буду готова, когда дьявол будет рядом,
потому что я здесь, я здесь.
Все это неправильно, но я все еще здесь,
у меня нет ответов, но вопрос ясен.
Позволь спросить.

Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят? (О, да-да)
Куда все уходят, когда уходят?
Так позволь спросить,
куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?

О-о-о
Да-да
О-о-о
О-о-о

Потому что я могу придумать тысячу мест
намного хуже, чем это.

Я здесь, я здесь,
я уже видела дно, так что бояться нечего.
Знай, что я буду готова, когда дьявол будет рядом,
потому что я здесь, я здесь.
Все это неправильно, но я все еще здесь,
у меня нет ответов, но вопрос ясен.
Позволь спросить, да.

Куда все уходят, когда уходят? (Да)
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят? (Да-да-да)
Позволь спросить,
куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?
Куда все уходят, когда уходят?

О-о-о
Да-да
О-о-о
Да-да, давай.

Я здесь, я здесь (да-да)
Я здесь, я здесь (о, да)
Я здесь, я здесь
Я здесь, я здесь