TRUSTFALL - P!nk traduction en allemand

TRUSTFALL

Trustfall, baby
It's a trustfall, baby

Picture a place where it all doesn't hurt
Where everything's safe, and it doesn't get worse
Oh, my, we see through bloodshot eyes

Picture a place, somewhere else far away
Where you know what they mean, and they mean what they say to us
And would that be enough?

Are we running out of time?
Are we hiding from the light?
Are we just too scared to fight
For what we want tonight?

Close your eyes and leave it all behind
Go where love is on our side
It's a trustfall, baby
It's a trustfall, baby

You and I, and everyone alive
We can run into the fire
It's a trustfall, baby
Yeah, it's a trustfall, baby

Jump with me, come with me, burn like the sun
We'll talk, then we'll cry, then we'll laugh 'til we're done
Oh, my, it's like we're out our minds

We've been running for our lives
We've been hiding from the light
We've been far too scared to fight
For what we want tonight

Close your eyes and leave it all behind
Go where love is on our side
It's a trustfall, baby
It's a trustfall, baby
You and I, and everyone alive
We can run into the fire
It's a trustfall, baby
Yeah, it's a trustfall, baby

What if we just fall?

I'm not going without you
(And you're not going alone)
I fell so far 'til I found you
(But you know what you know, when you know)
So, I'm not going without you
(And you're not going alone)
'Cause you know, when you know

Close your eyes and leave it all behind
Go where love is on our side
It's a trustfall, baby
It's a trustfall, baby

What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just fall?

What if we just fall?
What if we just fall?
What if we just-

VERTRAUENSSPRUNG

Vertrauenssprung, Liebling
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling

Stell dir einen Ort vor, an dem es nicht wehtut
Wo alles sicher ist und es nicht schlimmer wird
Oh, mein, wir sehen durch blutunterlaufene Augen

Stell dir einen Ort vor, irgendwo weit weg
Wo du weißt, was sie meinen, und sie meinen, was sie zu uns sagen
Und wäre das genug?

Läuft uns die Zeit davon?
Verstecken wir uns vor dem Licht?
Haben wir einfach zu viel Angst zu kämpfen
Für das, was wir heute Abend wollen?

Schließ deine Augen und lass alles hinter dir
Geh dorthin, wo die Liebe auf unserer Seite ist
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling

Du und ich, und alle, die leben
Wir können ins Feuer rennen
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling
Ja, es ist ein Vertrauenssprung, Liebling

Spring mit mir, komm mit mir, brenn wie die Sonne
Wir werden reden, dann werden wir weinen, dann werden wir lachen, bis wir fertig sind
Oh, mein, es ist, als wären wir von Sinnen

Wir sind um unser Leben gerannt
Wir haben uns vor dem Licht versteckt
Wir hatten viel zu viel Angst zu kämpfen
Für das, was wir heute Abend wollen

Schließ deine Augen und lass alles hinter dir
Geh dorthin, wo die Liebe auf unserer Seite ist
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling
Du und ich, und alle, die leben
Wir können ins Feuer rennen
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling
Ja, es ist ein Vertrauenssprung, Liebling

Was, wenn wir einfach fallen?

Ich gehe nicht ohne dich
(Und du gehst nicht allein)
Ich bin so tief gefallen, bis ich dich gefunden habe
(Aber du weißt, was du weißt, wenn du es weißt)
Also, ich gehe nicht ohne dich
(Und du gehst nicht allein)
Weil du weißt, wenn du es weißt

Schließ deine Augen und lass alles hinter dir
Geh dorthin, wo die Liebe auf unserer Seite ist
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling
Es ist ein Vertrauenssprung, Liebling

Was, wenn wir einfach fallen?
Was, wenn wir einfach fallen?
Was, wenn wir einfach fallen?
Was, wenn wir einfach fallen?

Was, wenn wir einfach fallen?
Was, wenn wir einfach fallen?
Was, wenn wir einfach-