Paroles et traduction P1Harmony - End It

End It

Yeah, yeah-yeah, uh, hoo
Can I get some power?
저들에게 올바른 대가를
속으로 삼킨 상처 흉터
못 털어낸 흙먼지
Revenge한다 해도
뒤에 따라오는 대갚음
썩었으니, 갖다 버려
여긴 너희들 자리 따위는 없지
Come on, it doesn′t matter
앞에 뭐가 있든 상관 안 해
내가 발을 내민 이상 (what?), yeah
All the games 이제 시작해
맞서 싸울래, yeah
Tonight we going, I won't be scared
To the unknown, 이기기 위해
내 power를 다 쏟아 버려
어둠을 부수는 빛이 살아나
Ain′t no other way, so get out my way
앞만 보고 가, 두려워하지 마, oh
(끝-끝-끝-끝장내, ooh)
지금 당장 끝장내
여기서 다 끝장내
비웃는대도, 불가능해도 (oh-oh-oh, oh-oh)
멈추지 마, 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 (oh-oh-oh, oh-oh)
끝장내, 끝-끝-끝, 끝장내, 끝-끝
네가 말한 "정의"가 뭔지 몰라 (I don't know)
거짓과 위선 가득한
이 팍팍해진 세상, 녹슬어버린 세상
바꿔 볼 거야
겁나네, 날 향해
날아드는 많고 많은 발들
I rock this thing like no other
내 기억에 남아 있네
싸우기 위해 소리치네
Rock this thing like no other
Tonight we going, I won't be scared
To the unknown, 이기기 위해
내 power를 다 쏟아 버려
어둠을 부수는 빛이 살아나
Ain′t no other way, so get out my way
앞만 보고 가, 두려워하지 마, oh
(끝-끝-끝-끝장내, oh)
지금 당장 끝장내
여기서 다 끝장내
비웃는대도, 불가능해도 (oh-oh-oh, oh-oh)
멈추지 마, 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 (oh-oh-oh, oh-oh)
모두에게 감춰진 검정
Yeah, dun-dun-duru-ru-ru-run
껍질을 까 드러난 본성
Yeah, dun-dun-duru-ru-ru-run
내가 늘 봐왔던 악행
19세 미만의 사회 안엔
모두가 알지, 골목에 감춰진
교복 소매 끝엔 핏자국이
집을 못 가 맘 편히
친구들 얼굴엔 멍이
끝장내 버려, 잘라 버려
잘못 자란 나무뿌리째 뽑아 버려
지금 당장 끝장내
여기서 다 끝장내
비웃는대도, 불가능해도 (oh-oh-oh, oh-oh)
멈추지 마, 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 (oh-oh-oh, oh-oh)
끝장내 끝장 끝장내 (yeah, yeah)
끝장내 끝장 끝장내 (yeah, yeah)
비웃는대도, 불가능해도 (oh-oh-oh, oh-oh)
끝장내 끝장 끝장내 (yeah, yeah)
끝장내 끝장 끝장내 (this is for me, yeah)
하얗게 포장된 세상 (oh-oh-oh, oh-oh), oh-oh

End It

Ouais, ouais-ouais, euh, hoo
Puis-je obtenir un peu de pouvoir ?
Leur donner le juste prix
La cicatrice de la blessure que j'ai avalée
La poussière et la saleté que je n'ai pas pu enlever
Même si je me venge
La récompense qui suit
C'est pourri, jette-le
Vous n'avez pas votre place ici
Allez, ça n'a pas d'importance
Peu importe ce qu'il y a devant
Puisque j'ai avancé (quoi ?), ouais
Tous les jeux commencent maintenant
Je veux me battre, ouais
Ce soir, on y va, je n'aurai pas peur
Vers l'inconnu, pour gagner
Je vais déverser tout mon pouvoir
La lumière qui brise l'obscurité prend vie
Il n'y a pas d'autre moyen, alors sors de mon chemin
Regarde devant toi, n'aie pas peur, oh
(Fin-fin-fin-fin, ooh)
Finis-en tout de suite
Finis tout ici
Même s'ils se moquent, même si c'est impossible (oh-oh-oh, oh-oh)
N'arrête pas, finis-en
Finis tout complètement
Le monde enveloppé de blanc (oh-oh-oh, oh-oh)
Finis, fin-fin-fin, finis, fin-fin
Je ne sais pas ce que tu entends par "justice" (je ne sais pas)
Plein de mensonges et d'hypocrisie
Ce monde décrépit, ce monde rouillé
Je vais le changer
J'ai peur, vers moi
De nombreux pieds volent
Je balance ce truc comme personne
Cela reste dans ma mémoire
Je crie pour me battre
Balance ce truc comme personne
Ce soir, on y va, je n'aurai pas peur
Vers l'inconnu, pour gagner
Je vais déverser tout mon pouvoir
La lumière qui brise l'obscurité prend vie
Il n'y a pas d'autre moyen, alors sors de mon chemin
Regarde devant toi, n'aie pas peur, oh
(Fin-fin-fin-fin, oh)
Finis-en tout de suite
Finis tout ici
Même s'ils se moquent, même si c'est impossible (oh-oh-oh, oh-oh)
N'arrête pas, finis-en
Finis tout complètement
Le monde enveloppé de blanc (oh-oh-oh, oh-oh)
Le noir caché à tout le monde
Ouais, dun-dun-duru-ru-ru-run
La vraie nature se révèle sous la coquille
Ouais, dun-dun-duru-ru-ru-run
Les mauvaises actions que j'ai toujours vues
Dans la société des moins de 19 ans
Tout le monde sait, caché dans les ruelles
Il y a des taches de sang au bout des manches d'uniforme
Je ne peux pas rentrer chez moi tranquillement
Les visages de mes amis sont couverts de bleus
Finis-en avec ça, coupe-le
Arrache les racines des arbres qui ont mal poussé
Finis-en tout de suite
Finis tout ici
Même s'ils se moquent, même si c'est impossible (oh-oh-oh, oh-oh)
N'arrête pas, finis-en
Finis tout complètement
Le monde enveloppé de blanc (oh-oh-oh, oh-oh)
Finis finis finis (ouais, ouais)
Finis finis finis (ouais, ouais)
Même s'ils se moquent, même si c'est impossible (oh-oh-oh, oh-oh)
Finis finis finis (ouais, ouais)
Finis finis finis (c'est pour moi, ouais)
Le monde enveloppé de blanc (oh-oh-oh, oh-oh), oh-oh