Paroles et traduction P1Harmony - SAD SONG (English Version)

SAD SONG (English Version)

Brr, yeah

Every day, I wake up to the sound of radio (Uh-huh)
Piercing through my heart, it's echoing in stereo (Uh-huh)
Now, I got nobody, outta my way, let me go (Uh-huh)
Keep the sorrows hidden, I would never let it show (Uh-huh)
Head spin, makin' me "ping," teardrop, bling, dizzy, got ill
Give me a chance again, wanna be the one you gotta pick again
(Baby, don't be)
Such a hater, what's the matter, you got me crazy, why you gotta go?
Am I your hero? Singing me back, but I know it's hollow

(Yeah, wait, wait) I try to get away
(Wait, wait) I'm stuck in this loneliness, oh, no
I can't get out of sad songs
Just locked up in here

Feel like, feel like another sad song (Sad song)
Everyone dancing to this mad song (Mad song)
Bruise on my chest, I feel the blues, I know the different truth
Yeah, make 'em wanna dance, yet I move on, just forget
Feel like, feel like another sad song (Sad song; Oh-oh, oh-oh)
Everyone dancing to this mad song (Oh-oh, oh-oh)
I wanna match the way we move, it's like a different groove
Yeah, make 'em wanna dance, yet I move on, just forget
Feel like, feel like another sad song

Walkin' down, walkin' beside but in different mood
Fallin' down, we're gonna be, we're gonna be
We, we go jumpin', we keep stance see me now, sing sad song
Look at me, got no doubt, winning now, ha, countdown ready
I don't know how you did it, you're gonna want me again
I don't know how you're leavin', you gon' call my name
Nothing can make me feel better whatsoever, yeah
I'm left behind, it is a night, shining bright

(Yeah, yeah, yeah) I try to get away
(Yeah, yeah, yeah) I'm stuck in this loneliness, oh, no
(Yeah, yeah, yeah) I can't get out of sad songs
Just locked up in here

Feel like, feel like another sad song (Ayy, ayy, ayy)
Everyone dancing to this mad song (Ayy, ayy)
Bruise on my chest, I feel the blues
I know the different truth (The different truth)
Yeah, make 'em wanna dance, yet I move on, just forget
Feel like, feel like another sad song (Ayy-ayy-ayy; Oh-oh, oh-oh)
Everyone dancing to this mad song (Ayy, ayy, ayy; Oh-oh, oh-oh)
I wanna match the way we move, it's like a different groove (Ooh-ooh)
Yeah, make 'em wanna dance, yet I move on, just forget (Ooh-ooh)
Feel like, feel like another sad song

All the moments that we shared (Moments that we shared)
I miss the times we had (I miss the times we had)
Yeah, it's true (Oh)
I know one day, you'll be missing me too, but until that day
Yeah
Every song will feel like
Every song will feel like

Feel like, feel like another sad song (Yeah)
Everyone dancing to this mad song (This mad song)
Bruise on my chest, I feel the blues, I know the different truth
Yeah, make 'em wanna dance, yet I move on, just forget
Feel like, feel like another sad song (Sad song; Oh-oh, oh-oh)
Everyone dancing to this mad song (Mad song; Oh-oh, oh-oh)
I wanna match the way we move, it's like a different groove (Ooh-ooh)
Yeah, make 'em wanna dance, yet I move on, just forget
Feel like, feel like another sad song

ГРУСТНАЯ ПЕСНЯ (английская версия)

Брр, да

Каждый день я просыпаюсь от звука радио (Ага)
Он пронзает мое сердце, отдаваясь эхом в стерео (Ага)
Теперь, когда у меня никого нет, прочь с дороги, отпусти меня (Ага)
Я скрываю свою печаль, я никогда не покажу ее (Ага)
Голова кружится, меня "накрывает", слезы, блеск, головокружение, мне плохо
Дай мне еще один шанс, я хочу быть тем, кого ты снова выберешь
(Детка, не будь)
Такая ненавистница, что случилось, ты сводишь меня с ума, почему ты должна уходить?
Я твой герой? Поешь мне в ответ, но я знаю, что это фальшь

(Да, подожди, подожди) Я пытаюсь сбежать
(Подожди, подожди) Я застрял в этом одиночестве, о, нет
Я не могу выбраться из грустных песен
Просто заперт здесь

Чувствую себя, как еще одна грустная песня (Грустная песня)
Все танцуют под эту безумную песню (Безумная песня)
Ушиб на моей груди, я чувствую тоску, я знаю другую правду
Да, заставь их хотеть танцевать, но я иду дальше, просто забудь
Чувствую себя, как еще одна грустная песня (Грустная песня; О-о, о-о)
Все танцуют под эту безумную песню (О-о, о-о)
Я хочу соответствовать тому, как мы двигаемся, это как будто другой ритм
Да, заставь их хотеть танцевать, но я иду дальше, просто забудь
Чувствую себя, как еще одна грустная песня

Идем вниз, идем рядом, но в разном настроении
Падаем вниз, мы будем, мы будем
Мы, мы прыгаем, мы держимся, смотри на меня сейчас, пой грустную песню
Посмотри на меня, не сомневайся, побеждаю сейчас, ха, обратный отсчет готов
Я не знаю, как ты это сделала, ты снова захочешь меня
Я не знаю, как ты уходишь, ты будешь звать меня по имени
Ничто не может заставить меня чувствовать себя лучше, да
Я остался позади, это ночь, сияющая ярко

(Да, да, да) Я пытаюсь сбежать
(Да, да, да) Я застрял в этом одиночестве, о, нет
(Да, да, да) Я не могу выбраться из грустных песен
Просто заперт здесь

Чувствую себя, как еще одна грустная песня (Ага, ага, ага)
Все танцуют под эту безумную песню (Ага, ага)
Ушиб на моей груди, я чувствую тоску
Я знаю другую правду (Другую правду)
Да, заставь их хотеть танцевать, но я иду дальше, просто забудь
Чувствую себя, как еще одна грустная песня (Ага-ага-ага; О-о, о-о)
Все танцуют под эту безумную песню (Ага, ага, ага; О-о, о-о)
Я хочу соответствовать тому, как мы двигаемся, это как будто другой ритм (У-у)
Да, заставь их хотеть танцевать, но я иду дальше, просто забудь (У-у)
Чувствую себя, как еще одна грустная песня

Все моменты, которые мы разделили (Моменты, которые мы разделили)
Я скучаю по тем временам, что у нас были (Я скучаю по тем временам, что у нас были)
Да, это правда (О)
Я знаю, однажды ты тоже будешь скучать по мне, но до этого дня
Да
Каждая песня будет ощущаться как
Каждая песня будет ощущаться как

Чувствую себя, как еще одна грустная песня (Да)
Все танцуют под эту безумную песню (Эту безумную песню)
Ушиб на моей груди, я чувствую тоску, я знаю другую правду
Да, заставь их хотеть танцевать, но я иду дальше, просто забудь
Чувствую себя, как еще одна грустная песня (Грустная песня; О-о, о-о)
Все танцуют под эту безумную песню (Безумная песня; О-о, о-о)
Я хочу соответствовать тому, как мы двигаемся, это как будто другой ритм (У-у)
Да, заставь их хотеть танцевать, но я иду дальше, просто забудь
Чувствую себя, как еще одна грустная песня