PA - Diabla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PA - Diabla




Diabla
Diabla
Sento il tuo profumo adesso
I smell your perfume now
Mentre fumo e c'è silenzio
While I smoke and there's silence
So che ti piace il successo
I know you like success
Per questo sei qui (Questo è un remix)
That's why you're here (This is a remix)
Vorrei fosse sempre domenica
I wish it was always Sunday
Con te faccio goal come fossi Neymar
With you I score goals like Neymar
Vuoi scoprirmi, sì, come l'America
You want to discover me, yeah, like America
Vieni qui se vuoi giocare in Serie A
Come here if you want to play in Serie A
Lei è una diabla, baila e me tiene en calor
She's a diabla, she dances and keeps me warm
Tienimi come un segreto
Keep me like a secret
Diabla, ladra del mio corazón
Diabla, thief of my heart
E' meglio se non ti vedo
It's better if I don't see you
Ahi, ahi, ahia, mi amor
Ahi, ahi, ahia, my love
In quel movimento mi perderò
I'll get lost in that move
Lei dice "Ahi, ahi, ahia, mi amor"
She says "Ahi, ahi, ahia, my love"
Mi piace quando balli reggaeton
I like it when you dance reggaeton
Cambiamo la scena, diabla sei illegale
Let's change the scene, diabla you're illegal
Quando passi tu si gira tutto il litorale
When you pass by, the whole coastline turns
Nel tuo cuore tu nascondi questo criminale
In your heart you hide this criminal
Io non capisco come parla però quando balla sembra una cubana
I don't understand how you speak but when you dance you look Cuban
Lo muove come una portoricana
You move it like a Puerto Rican
E ti fa innamorare come un'italiana
And you make me fall in love like an Italian
E la notte non fa mai la brava, uoh
And at night you're never good, whoa
Sei un bel pericolo
You're a beautiful danger
Se vieni a casa non è per dormire
If you come home, it's not to sleep
Sappi che cosa ti dicono
Know what they say about you
Oh, sono un diablo e ti farò impazzire
Oh, I'm a devil and I'll drive you crazy
Balli reggaeton, mi scrivi sull'iPhone
You dance reggaeton, you text me on my iPhone
Giri con le amiche, vieni dai palazzi
You hang out with your friends, you come from the palaces
Non vuoi soffrire però vuoi vedermi
You don't want to suffer, but you want to see me
Se non ci metti il cuore perdi
If you don't put your heart into it, you lose
Lei è una diabla, baila e me tiene en calor
She's a diabla, she dances and keeps me warm
Tienimi come un segreto
Keep me like a secret
Diabla, ladra del mio corazón
Diabla, thief of my heart
E' meglio se non ti vedo
It's better if I don't see you
Ahi, ahi, ahia, mi amor
Ahi, ahi, ahia, my love
In quel movimento mi perderò
I'll get lost in that move
Lei dice "Ahi, ahi, ahia, mi amor"
She says "Ahi, ahi, ahia, my love"
Mi piace quando balli reggaeton
I like it when you dance reggaeton
Baby, sei bella, sei mala
Baby, you're beautiful, you're bad
Tu sei princesa, sei diabla
You're a princess, you're a diabla
Bevendo e fumando nel club
Drinking and smoking in the club
Vedo il tuo ex ancora che ti chiama "Mami"
I see your ex still calling you "Mami"
Sei locura, da paura
You're crazy, scary
Stasera io ti voglio nuda
Tonight I want you naked
Non importa il dinero e la fama
Money and fame don't matter
Ma tu e io terminamo' en la cama, mami
But you and I end up in bed, mami
E stringi e ti sento urlare come se fossi un'altra che è pazza di me
And you squeeze and I hear you scream as if you were someone else crazy about me
Che non sono io che ci so fare
It's not me who's good at this
Sei tu che in foto non vieni mai male
You're the one who never looks bad in photos
Mi baci e poi mi mordi
You kiss me and then you bite me
Se mi odi è perché ti ricordi
If you hate me, it's because you remember
La serata è ancora più figa
The night is even cooler
Ancora più diabla se porta un Pigal
Even more diabla if she wears Pigalle
Lei è una diabla, baila e me tiene en calor
She's a diabla, she dances and keeps me warm
Tienimi come un segreto
Keep me like a secret
Diabla, ladra del mio corazón
Diabla, thief of my heart
E' meglio se non ti vedo
It's better if I don't see you
Ahi, ahi, ahia, mi amor
Ahi, ahi, ahia, my love
In quel movimento mi perderò
I'll get lost in that move
Lei dice "Ahi, ahi, ahia, mi amor"
She says "Ahi, ahi, ahia, my love"
Mi piace quando balli reggaeton
I like it when you dance reggaeton





Writer(s): P.a.

PA - Diabla
Album
Diabla
date de sortie
23-08-2019

1 Diabla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.