Paroles et traduction PA Sports feat. STK - Teufel im Cup

Teufel im Cup

Full-Automatic unterm Longsleeve (Ah)
Hör' erst auf, wenn der Schmuck in mei'm Tresi ein paar Tonn'n wiegt (Ah)
Nein, ich lauf' nicht geduckt durch die Gegend wie ein Zombie
Europäische Pussys, steh' eher so auf Blondin'n
Check-in Interconti (Ja)
Babe, steig' in den Siebener ein, mach' kein'n auf Irina Shayk (Ah-ah)

In ein paar Stunden bist du Fan und gibst mir Cheerleader-Vibes (Ja)
Dadash, ich war schon ghetto-rich in meiner Weeddealer-Zeit
Hoffentlich bekommt ihr Hurensöhne nie wieder Hype (Nicht)
Bin wieder stoned, brauch' keine neuen Freunde
Was ihr habt, ist alles Show (Show)
Ein Kleingewerbe macht dich Penner nicht zum CEO (Nein)
Keiner kann uns ficken, Lak, ich schwör' auf dieses Brot
45 ist der Code (Essen)

Wir komm'n von unten ohne Patte, nach ganz oben zu den andern
Hab' gewusst, mein Bro, wir schaffen es hier raus
Wir wurden groß zwischen Beton und grauen Hochhäuserfassaden
Ja, wir hatten Träume und daran geglaubt
Ich seh' den Teufel in mei'm Cup but the grind don't stop
Bin am machen und ich schwör', ich hör' nicht auf
Verballer' Batzen an dem Weekend, denn so bleibt der Appetit
Ich seh' die Blicke, wenn ich steppe in den Raum

Baby, der Shit ist niveaulos, aber der Junge sympathisch
Das bemerkt sie, wenn ich vor euch steh' mit Vollautomatik
Nehm' deine Puta zu Nachtisch, falls du mir schief kommst
Heute gibt es Realtalk, damit das für dich Hundesohn klar ist (Freeze)
Hab' kein'n Pakt mit dieser Szene, hab' kein'n Pakt mit diesen Hunderappern
Und du zeigst das, erst nachdem deine Bitch mit mir eine Runde weg war

Fuck, ich lass' die klein'n Pisser lästern
Aber seh'n wir uns, wird anders, zähl die Tage, schreib dein'n Nam'n auf mein'n Kalender (Puh)
Ihr seid Jungs, mit den'n keiner von uns chillt, weil ihr Ottos seid
Geh und zeig den Nutten, wer es ist, S-T-Dollar Sign
Fuck, ihr seid noch lang nicht auf dem Level
Meine Stadt, sie ist am brennen
Mit dem Scheiß fickst du dich selber wie bei Borderline

Wir komm'n von unten ohne Patte, nach ganz oben zu den andern
Hab' gewusst, mein Bro, wir schaffen es hier raus
Wir wurden groß zwischen Beton und grauen Hochhäuserfassaden
Ja, wir hatten Träume und daran geglaubt
Ich seh' den Teufel in mei'm Cup but the grind don't stop
Bin am machen und ich schwör', ich hör' nicht auf
Verballer' Batzen an 'nem Weekend, denn so bleibt der Appetit
Ich seh' die Blicke, wenn ich steppe in den Raum

Дьявол в моем бокале

Автомат под лонгсливом (А)
Не остановлюсь, пока мои цацки не будут весить пару тонн (А)
Нет, я не слоняюсь по району как зомби
Европейские киски, прусь больше по блондинкам
Заселяюсь в Интерконти (Да)
Детка, садись в семерку, не строй из себя Ирину Шейк (А-а)

Через пару часов ты станешь фанаткой и будешь отжигать как чирлидерша (Да)
Братан, я был чертовски богат еще когда барыжил травой
Надеюсь, вы, сукины дети, больше никогда не будете в тренде (Никогда)
Я снова убитый, мне не нужны новые друзья
Все, что у вас есть, — это показуха (Показуха)
Мелкий бизнес не делает тебя, неудачник, генеральным директором (Нет)
Никто не может нас поиметь, клянусь этим хлебом
45 — вот наш код (Эссен)

Мы поднялись с низов без гроша, чтобы быть на вершине с остальными
Я знал, бро, что мы выберемся отсюда
Мы выросли среди бетона и серых многоэтажек
Да, у нас были мечты, и мы верили в них
Я вижу дьявола в своем бокале, но мы не останавливаемся
Я в деле, и клянусь, я не остановлюсь
Сжигаю пачки на выходных, чтобы аппетит не пропадал
Я вижу эти взгляды, когда вхожу в комнату

Детка, все это безвкусно, но парень-то симпатичный
Она замечает это, когда я стою перед вами с автоматом
Заберу твою сучку на десерт, если ты будешь выёживаться
Сегодня будет разговор по душам, чтобы ты, ублюдок, все понял (Замри)
У меня нет договора с этой сценой, нет договора с этими шавками-рэперами
И ты покажешь это, только после того, как твоя сучка свалит со мной поразвлечься

К черту, пусть эти мелкие ублюдки болтают
Но если увидимся, все будет иначе, считай дни, запиши свое имя в мой календарь (Пух)
Вы те парни, с которыми никто из нас не тусуется, потому что вы лохи
Иди и покажи шлюхам, кто главный, S-T-Dollar Sign
Черт, вам еще далеко до нашего уровня
Мой город в огне
С этой херней ты сам себя поимеешь, как с пограничным расстройством

Мы поднялись с низов без гроша, чтобы быть на вершине с остальными
Я знал, бро, что мы выберемся отсюда
Мы выросли среди бетона и серых многоэтажек
Да, у нас были мечты, и мы верили в них
Я вижу дьявола в своем бокале, но мы не останавливаемся
Я в деле, и клянусь, я не остановлюсь
Сжигаю пачки на выходных, чтобы аппетит не пропадал
Я вижу эти взгляды, когда вхожу в комнату