Paroles et traduction PA Sports feat. Donell Lewis - All Day

All Day

She know I'll be famous, she get excited when I play this
She tellin' everybody what her name is
She take it down and doing her thing on it
Oh, if you wanna my attention, shawty, you got it
Dancing on me girl, it ain't no problem
But when I'm down I'm going back to the crib
If you tryna tell me, baby can you not see
That I'm all about the money all day I grind, all day
Yeah I'm all about the money, all day I grind, all day
Yeah I'm all about the money

Ich seh an deinem Blick wie du denkst
Ich chill in meiner crib wie ein Champ
Baby, du willst auch mit mir sein
Doch für heute, bist du nicht die Frau, die mich reizt
Yeah, ich seh in den Lichtern Visionen
Und komm nur auf die Party, wenn das Business sich lohnt
Baby du willst gerne spielen, mit deinem Blick
Aber für mich bist du nicht real
Komm mal her, komm mal näher
Hier steht ein zukünftiger Millionär
Yeah, die andern Typen rennen dir gerne hinterher
Aber das reicht nicht, sie will immer mehr
Wir sind auf dem Weg an die Spitze, mein Schatz
Ich bin fokussiert, es gibt keine Nacht
Hoch zu den Sternen ich hole mir mein Paper

All about the money, ich bin Grind-Skater

She know I'll be famous, she get excited when I play this
She tellin' everybody what her name is
She take it down and doing her thing on it
Oh, if you wanna my attention, shawty, you got it
Dancing on me girl, it ain't no problem
But when I'm down I'm going back to the crib
If you tryna tell me, baby can you not see
That I'm all about the money all day I grind, all day
Yeah I'm all about the money, all day I grind, all day
Yeah I'm all about the money

Ich bleibe elegant mit der Gang
Sie ist von meiner Arroganz so gekränkt
Ja Baby, ich bin jetzt ein anderer Mensch
Und kenne jedes Land dieser Welt
Kleine mach den Weg frei, Alpina B3
Wenn ich in den Club gehe
Mach ich mir paar tausender auf nebenbei
Ich bin keine Pussy, kleide mich wie ein Mann
Und entspann in der Loge mit dem Blunt
Ich bin nicht hier, um dich tanzen zu sehen
Für heute hast du deine Chancen verfehlt
Verhandel mein Game, langsam wirds spät
Sie will mir was beweißen, Baby let's play
Sie spielt mit dem Beat, wenn die VIP's zusehen
Guck die Bitch ist am twerken - 2Chainz
Diesen Typen hast du nicht verdient
Ich bin nicht Batman und bleibe eiskalt so wie Mr.Freeze

She know I'll be famous, she get excited when I play this
She tellin' everybody what her name is
She take it down and doing her thing on it
Oh, if you wanna my attention, shawty, you got it
Dancing on me girl, it ain't no problem
But when I'm down I'm going back to the crib
If you tryna tell me, baby can you not see
That I'm all about the money all day I grind, all day
Yeah I'm all about the money, all day I grind, all day
Yeah I'm all about the money

Весь день

Она знает, что я буду знаменитым, она возбуждается, когда я ставлю это
Она всем рассказывает, как ее зовут
Она отрывается и делает свое дело под это
О, если ты хочешь моего внимания, детка, ты его получила
Танцуй на мне, детка, это не проблема
Но когда я устану, я вернусь домой
Если ты пытаешься мне что-то сказать, детка, разве ты не видишь
Что я весь день думаю о деньгах, весь день пашу
Да, я весь день думаю о деньгах, весь день пашу
Да, я весь день думаю о деньгах

Я вижу по твоему взгляду, о чем ты думаешь
Я отдыхаю в своем доме, как чемпион
Детка, ты тоже хочешь быть со мной
Но сегодня ты не та женщина, которая меня привлекает
Да, я вижу видения в огнях
И прихожу на вечеринку, только если это выгодно для бизнеса
Детка, ты хочешь поиграть, я вижу это по твоему взгляду
Но для меня ты ненастоящая
Иди сюда, подойди поближе
Здесь стоит будущий миллионер
Да, другие парни с радостью бегают за тобой
Но этого недостаточно, ты всегда хочешь большего
Мы на пути к вершине, моя дорогая
Я сосредоточен, нет времени на сон
К звездам, я получу свои деньги

Всё ради денег, я гриндер-скейтер

Она знает, что я буду знаменитым, она возбуждается, когда я ставлю это
Она всем рассказывает, как ее зовут
Она отрывается и делает свое дело под это
О, если ты хочешь моего внимания, детка, ты его получила
Танцуй на мне, детка, это не проблема
Но когда я устану, я вернусь домой
Если ты пытаешься мне что-то сказать, детка, разве ты не видишь
Что я весь день думаю о деньгах, весь день пашу
Да, я весь день думаю о деньгах, весь день пашу
Да, я весь день думаю о деньгах

Я остаюсь элегантным со своей бандой
Она оскорблена моей высокомерностью
Да, детка, я теперь другой человек
И знаю каждую страну этого мира
Малышка, освободи дорогу, Alpina B3
Когда я иду в клуб
Я зарабатываю пару тысяч попутно
Я не слабак, одеваюсь как мужчина
И расслабляюсь в ложе с косяком
Я здесь не для того, чтобы смотреть, как ты танцуешь
Сегодня ты упустила свой шанс
Обсуждаю свои дела, уже поздно
Она хочет мне что-то доказать, детка, давайте поиграем
Она играет с битом, когда VIP-персоны смотрят
Смотри, сучка твёркает - 2Chainz
Ты не заслуживаешь такого парня
Я не Бэтмен и остаюсь хладнокровным, как Мистер Фриз

Она знает, что я буду знаменитым, она возбуждается, когда я ставлю это
Она всем рассказывает, как ее зовут
Она отрывается и делает свое дело под это
О, если ты хочешь моего внимания, детка, ты его получила
Танцуй на мне, детка, это не проблема
Но когда я устану, я вернусь домой
Если ты пытаешься мне что-то сказать, детка, разве ты не видишь
Что я весь день думаю о деньгах, весь день пашу
Да, я весь день думаю о деньгах, весь день пашу
Да, я весь день думаю о деньгах