Paroles et traduction P.A. Sports - Majid

Majid

Ich erzähle dir die Story von einem Jungen der Majid heißt.
Ein Iraner der die besten Arbeiten in der Klasse schreibt.
Der Junge kiffte nie er rauchte nicht mal Lucky Strikes, aber trotzdem überfiel ihm der Gedanke krass zu sein, jung Bruder dumm und geblendet von der Welt.
Jedes mal sieht er diese ganzen Gangster im CL selber war er doch ein guter Mann so fleißig und am lern, aber von den die studieren wurd noch keiner Millionär.
Jeder einzige Kanacke aus′m Block der Abitur macht, aber dennoch kriegt er nie etwas besonderes zum Geburtstag.
Die Eltern haben nicht viel und der kann das auch verstehen trotzdem fackt es ab zu wissen wie's den Anderen so geht.
Bruder glaub mir seine Welt ist grau.
Alles geht um Geld und Frauen, aber weil er nichts vom beiden hat fehlt ihm das Selbstvertrauen.
Auf der Straße sind es Freunde die ihn dazu antreiben, weil ihm Mädchen in der Schule nicht einmal die Hand reichen.
Er ist 20 Jahre alt und will jetzt auch das dicke Geld was hat mir die Lernerei gebracht, bruder fickt die Welt.
Jeder will ein Auto ohne Diesel und Doblo also fing er an zu dealen hiermit Weed auf Kommission.

Refrain:
Bruder alles was er wollte war schnell ins Geschäft, aber Geld und Respekt macht die Welt nicht perfekt.
Aaaaaalles was er wollte war einmal an der Spitze stehen.
Doch was ihm am Ende blieb ein geficktes Leben.
Traurige Bilder die immer wieder hochkommen, Essen City 4, 5 leben in Ozonloch.
Alles was er wollte war sowieso Schein.
Heute würde er am liebsten tot sein...

Aus ein paar Gramm wurden immer mehr aus paar Tütchen wurden Kilos.
In der Schule kam er nicht mehr hinterher also schmiss er sie.
So als wäre alles für nichts gewesen auch sein Bruder ahnte nichts und dachte er würd richtig leben.
Nutzt die Schulzeit ab für das er Draußen jetzt sein Business regelt, wenn ihm heute einer krumm kommt würde er ihm stiche geben.
Er ist der der heute vor der Clique redet immer wenns Probleme gibt.
Die Leute wissen das er jetzt mit jedem fickt.
Freitag′s werden Pflaschen in der Disco aufgemacht, aber Geld zeigen Bruder macht das Licht der Augen wach.
In so vielen auf der Straße kam der Neid so langsam hoch.
DIESER KLEINE HURENSOHN MACHT ALLEINE FAST MILLION!
Diese Gier sie war einfach nicht zu bremsen guck Majid wollte nie was von den Menschen.
Er wollte doch nur glänzen, man dennoch waren die größeren von AH sowie geführt.
Und warteten fest entschlossen jene Nacht vor seiner Tür.

Refrain:
Bruder alles was er wollte war schnell ins Geschäft, aber Geld und Respekt macht die Welt nicht perfekt.
Aaaaaalles was er wollte war einmal an der Spitze stehen.
Doch was ihm am Ende blieb ein geficktes Leben.
Traurige Bilder die immer wieder hochkommen, Essen City 4, 5 leben in Ozonloch.
Alles was er wollte war sowieso Schein.
Heute würde er am liebsten tot sein...

Sowie die Dinge halt im Leben kommen war Majid mit'ner Bitch, aber leider kam sein Bruder jene Nacht von seiner Schicht und sie hielten ihm die Waffe ins Gesicht.
In der Tasche gab es nix doch sie konnten es nicht lassen.
Diesen Stich Bruder sinnlos drückten sie ein Messer in sein Rücken.
Man wie feige muss man sein um sich dann noch zu verdrücken.
Keiner war zum helfen unterwegs.
Und weil Majid's Bruder nichts wusste konnte er die Welt nicht mehr verstehen.
Man die Blutung war so stark, aber leider gab es kein Krankenwagen der das merkt.
Denn die Straße war zu leer... Wenig später kam Majid wieder Heim im BMW sah sein Bruder voller Blut, aber leider er war zu spät.

Refrain:
Bruder alles was er wollte war schnell ins Geschäft, aber Geld und Respekt macht die Welt nicht perfekt.
Aaaaaalles was er wollte war einmal an der Spitze stehen.
Doch was ihm am Ende blieb ein geficktes Leben.
Traurige Bilder die immer wieder hochkommen, Essen City 4, 5 leben in Ozonloch.
Alles was er wollte war sowieso Schein.
Heute würde er am liebsten tot sein...

Majid

Let me tell you the story of a boy named Majid.
An Iranian who writes the best papers in class.
The boy never smoked weed, he didn't even smoke Lucky Strikes, but still, the thought of being tough came over him, young brother, dumb and blinded by the world.
Every time he sees all these gangsters in the CL, he himself was a good man, so diligent and learning, but none of those who study became a millionaire.
Every single Kanacke from the block who graduates from high school, but still never gets anything special for his birthday.
The parents don't have much and he can understand that, but it still sucks to know how the others are doing.
Brother, believe me, his world is gray.
It's all about money and women, but because he doesn't have either, he lacks self-confidence.
On the street, it's friends who drive him to it, because girls in school don't even shake his hand.
He's 20 years old and now wants the big money too, what did all the studying get me, brother, fuck the world.
Everyone wants a car without diesel and Doblo, so he started dealing weed here on commission.

Chorus:
Brother, all he wanted was to get into business quickly, but money and respect don't make the world perfect.
Aaaaaall he wanted was to be at the top once.
But what he ended up with was a fucked up life.
Sad pictures that keep coming up, Essen City 4, 5 live in the ozone hole.
All he wanted was appearances anyway.
Today he would rather be dead...

A few grams turned into more and more, a few bags turned into kilos.
He couldn't keep up in school anymore, so he dropped out.
As if it was all for nothing, his brother also suspected nothing and thought he was living right.
He uses his school time to regulate his business outside now, if someone crosses him today he would stab him.
He's the one who talks in front of the clique today whenever there are problems.
People know that he fucks with everyone now.
Bottles are opened in the disco on Fridays, but showing money, brother, makes the light in your eyes wake up.
Envy slowly rose in so many on the street.
THIS LITTLE SON OF A BITCH IS MAKING ALMOST A MILLION ALONE!
This greed was simply unstoppable, look, Majid never wanted anything from people.
He just wanted to shine, man, but the bigger ones from AH were like led.
And waited, determined, that night in front of his door.

Chorus:
Brother, all he wanted was to get into business quickly, but money and respect don't make the world perfect.
Aaaaaall he wanted was to be at the top once.
But what he ended up with was a fucked up life.
Sad pictures that keep coming up, Essen City 4, 5 live in the ozone hole.
All he wanted was appearances anyway.
Today he would rather be dead...

As things happen in life, Majid was with a bitch, but unfortunately his brother came home from his shift that night and they held a gun to his face.
There was nothing in his pocket, but they couldn't let it go.
This stab, brother, senseless, they pressed a knife into his back.
Man, how cowardly do you have to be to then disappear.
No one was on the way to help.
And because Majid's brother knew nothing, he couldn't understand the world anymore.
Man, the bleeding was so heavy, but unfortunately there was no ambulance that noticed.
Because the street was too empty... A little later Majid came home in his BMW, saw his brother covered in blood, but unfortunately he was too late.

Chorus:
Brother, all he wanted was to get into business quickly, but money and respect don't make the world perfect.
Aaaaaall he wanted was to be at the top once.
But what he ended up with was a fucked up life.
Sad pictures that keep coming up, Essen City 4, 5 live in the ozone hole.
All he wanted was appearances anyway.
Today he would rather be dead...