Paroles et traduction P.A. Sports - Outro
Von
P.A.
Sports
& Kianush
– Cover
Art
By
P.A.
Sports
& Kianush
– Cover
Art
P.A.
Sports
& Kianush
P.A.
Sports
& Kianush
Gedichte
über
Krieg
und
Tapferkeit
Poems
about
war
and
bravery
Ich
wurd
zum
Desperado
weil
ich
das
Leid
gesehen
hab
I
became
a
desperado
because
I've
seen
the
suffering
Wenn
du
kein
Bruder
bist
zähl
ich
dich
zu
meinen
Gegner
If
you're
not
a
brother,
I
count
you
among
my
enemies
Es
sind
die
kleine
Fehler
die
dich
zu
einem
Mann
formen
It's
the
small
mistakes
that
shape
you
into
a
man
Ich
wollte
hoch
und
mein
Hass
war
der
Ansporn
I
wanted
to
rise
high,
and
my
hate
was
the
fuel
In
meiner
gang
nehmen
sie
mich
Paco
Ramires
In
my
gang,
they
call
me
Paco
Ramires
Weil
dieses
Gehirn
funktioniert
wie
eine
komplette
Firma
Because
this
brain
works
like
an
entire
company
Ich
war
hungrig
eine
der
wenigen
der
wusste
was
die
Vernunft
bring
I
was
hungry,
one
of
the
few
who
knew
what
reason
brings
überall
zog
ich
meine
Jungs
mit
I
always
brought
my
boys
along
Leider
zeigte
die
Zeit
beiden
das
du
ein
Hund
bist
Unfortunately,
time
showed
us
both
that
you're
a
dog
Puto
Noch
ein
Wort
und
sieh
zeichnen
dein
Umriss
Puto,
one
more
word
and
they'll
draw
your
outline
So
viele
Chivatos
die
ich
in
mein
Leben
traf
ich
bereue
jeden
Tag
jede
tat
jedes
Mal
So
many
snitches
I
met
in
my
life,
I
regret
every
day,
every
deed,
every
time
Wenn
ich
in
das
Feuer
sprang
für
ein
dieser
Drecks
wesen
When
I
jumped
into
the
fire
for
one
of
those
filthy
beings
Ich
bin
anders
Leute
wer
von
euch
will
jetzt
reden
I'm
different,
people,
who
among
you
wants
to
talk
now?
Wer
von
diesen
Hurensöhne
will
mir
kein
Respekt
geben
Which
of
these
sons
of
bitches
won't
give
me
respect?
Wir
sind
die
Wahrheit
zwischen
den
lügen
dieser
Rap
Szene
We
are
the
truth
amidst
the
lies
of
this
rap
scene
Standhaft
ihr
macht
alle
krampfhaft
auf
ganz
krass
Steadfast,
you
all
try
to
act
tough
Sei
ein
Desperado
und
du
siehst
wie
es
ein
Mann
macht
Be
a
desperado
and
you'll
see
how
a
man
does
it
Im
dunklen
an
den
Parkstangen
siehst
du
denn
pump
in
meinen
Adern
In
the
dark,
by
the
parking
meters,
you
see
the
pump
in
my
veins
Wir
meditieren
hier
den
ganzen
Tag
lang
We
meditate
here
all
day
long
Jeder
will
den
Kuchen
umgeben
von
versuchen
Everyone
wants
the
cake,
surrounded
by
temptations
Für
jeden
scheiß
Pain
in
meinen
Leben
wirst
du
bluten
For
every
damn
pain
in
my
life,
you
will
bleed
Verwandt
mit
der
Hantel
im
Kampf
unser
Bande
Bound
to
the
dumbbell
in
battle,
our
bond
Ein
Leben
für
denn
tot
Bruder
Sangre
pro
Sangre
A
life
for
the
dead
brother,
Sangre
pro
Sangre
Ich
wurde
zum
Desperado
als
ich
verraten
wurde
I
became
a
desperado
when
I
was
betrayed
Ich
habe
Rache
geschworen
für
meinen
Namen
Hombre
I
swore
revenge
for
my
name,
Hombre
Für
jede
träne
meiner
Mutter
weint
deine
zwei
For
every
tear
my
mother
cries,
yours
will
cry
two
Ernesto
Carlos
gibt
den
Feind
keine
Zeit
Ernesto
Carlos
gives
the
enemy
no
time
Gib
einen
Kind
ne
knarre
und
der
ist
krasser
Give
a
child
a
gun
and
he's
tougher
Als
jeder
breit
gebauter
anabol
motherfucker
Than
any
broad-built
anabolic
motherfucker
In
dieser
Welt
brauchst
du
harte
Eier
In
this
world,
you
need
balls
of
steel
Solange
Krieg
herrscht
du
Schlampe
As
long
as
war
reigns,
you
bitch
Will
ich
keine
Party
feiern
I
don't
want
to
party
Ich
bin
da
draußen
und
verschaffe
mir
Respekt
I'm
out
there
earning
respect
Diggah
was
ist
jetzt
Gjana
Khan
Dirty
X
Bodycheck
Diggah,
what's
up
now,
Gjana
Khan,
Dirty
X,
Bodycheck
Leg
mal
deine
Waffe
weg
ich
mach
bei
jeden
der
Kanacken
stress
Put
your
weapon
away,
I'll
make
trouble
with
any
Kanacke
Das
hier
nimmt
dein
Leben
wie
ne
Packung
Meth
This
will
take
your
life
like
a
pack
of
meth
Digitaler
Massencrash
cash
machen
digital
Digital
mass
crash,
making
cash
digitally
Che
Guevaras
flamme
brennt
vor
dir
stet
der
General
Che
Guevara's
flame
burns,
the
general
stands
before
you
Ich
gebe
gas
und
ich
schleife
grad
die
Machete
scharf
I'm
accelerating,
and
I'm
sharpening
the
machete
Ich
schlag
mir
die
Wege
frei
und
starte
den
gegen
Schlag
I
clear
the
way
and
launch
the
counterattack
Meine
Soldaten
warten
nur
auf
mein
Handzeichen
My
soldiers
are
just
waiting
for
my
hand
signal
Damit
sie
wissen
wann
sie
angreifen
So
they
know
when
to
attack
Du
bist
ganz
leise
wenn
ich
komme
und
dich
zusammen
scheiße
You
go
silent
when
I
come
and
tear
you
apart
Und
dir
dein
scheiß
iPhone
gegen
die
wand
schmeiße
And
smash
your
damn
iPhone
against
the
wall
Eine
dickere
wand
breite
die
Gun
ballert
A
thicker
wall,
the
gun
is
firing
Ich
lasse
dich
Lambada
tanzen
du
Bandala
I'll
make
you
dance
Lambada,
you
Bandala
Ab
Heute
bin
ich
ein
ganz
anderer
Man
baba
und
tätowiere
mir
From
today
on,
I'm
a
completely
different
man,
baba,
and
I'll
tattoo
Das
Desperado
Mandala
The
Desperado
Mandala
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gomringer Kevin, Gomringer Tim, Vakili Parham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.