Paroles et traduction P.A. Sports - Ungeborener Sohn

Ungeborener Sohn

Ich schreib' dir den Brief nur für den Fall, dass ich später ma' weg bin
Du bist nicht ma' geboren, aber bitte mach aus deinem Leben das Beste
Du bist der Sohn einer guten Familie, denk immer dran: wir sind fair und korrekt

Dir bleiben nur Taten, wenn irgendwann der Tag kommt, weil jeder Mensch diese Erde verlässt
Glaub nicht an alles, was draußen erzählt wird, bitte denk nie, ein Mann müsste bellen

Denn der einzige Kampf, der dich zu einem Mann machen kann, ist der Kampf mit dir selbst
Bitte gib jeder Frau, die's verdient hat, immer den Respekt deiner Mum
Denk immer dran, deine Schwester zu wahren, nimm sie fest in den Arm, verletzt sein ist hart
Dein Herz wird gebrochen, tausende Male, aber du musst immer weiter lieben
Wahre Männer lassen Insekten weiterfliegen, aber würden auch nie vorm Kaiser kriechen
Kämpf für dein Brot, kämpf für dein Recht, groß werden ist ein mutiger Traum
Und wenn dir irgendjemand Schmerzen zufügt, dann geh zurück und heb dein Blut wieder auf
Jeder muss die Werte des Lebens erkenn', es geht nicht darum, ein' Mercedes zu lenken
Doch berührst du die Seele deines Nächsten mit Händen, dann bewegst du die Menschen
Steh und bekämpf deine ganzen Dämone, dieses Leben ist ein Krieg mit der Zeit
Trag meine Worte für immer bei dir, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht

Ich warte schon so lang auf diese eine Begegnung
Wenn der Tag kommt, bitte keine Verspätung
Ich würde sterben für deine Genesung
Ich weiß, wer du bist, deine Zeit kommt und wir beide, wir sehen uns
Ich weiß, wer du bist!
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht

Ich schreib' dir den Brief nur für den Fall, dass ich später mal weg bin
Pass bitte gut auf, oftmals werden wir umgeben von Wespen
Viele fordern dich heraus, deine Ehre zu testen
Aber Junge, glaub mir, nur für die Familie ist man bereit, mit sein Leben zu kämpfen, verstehst du mein Denken?
Du kannst dir Reichtum bauen wie du willst, denk immer dran, es gibt Menschen da draußen im Müll
Ab und zu tut es gut, einer andern Person ihren Traum zu erfüllen
Dein Vater war Jemand, du wirst es auch sein, achte nur auf jeden einzelnen Baustein
Verschwende nie dein Talent, vielleicht würde genau dieser dein Traum sein
Alles, was ich dir grade aufzeig', ist die Realität, mit der ich Krieg gemacht hab'
Trage viele Laster, weil ich grade diesen Gegner nie gepackt hab', Psychiatrieverdacht gab's
Meine Worte sollen aufmunternd sein, Junge, richte dein' Fokus auf Traum Nummer Eins
Kumpel, halte Respekt, aber hab die Augen offen bei den Frauen unserer Zeit
Denk an dein' Glauben bei jeder Entscheidung, ob gut oder schlecht (gut oder schlecht)
Ich bin niemand vor Gott, wenn er dich brenn' lässt, kann ich dich vor dieser Glut nicht mehr retten
Guck, wir führen hier unten solange wie wir leben Krieg mit der Zeit
Trag meine Worte für immer bei dir, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht

Ich warte schon so lang auf diese eine Begegnung
Wenn der Tag kommt, bitte keine Verspätung
Ich würde sterben für deine Genesung
Ich weiß, wer du bist, deine Zeit kommt und wir beide, wir sehen uns
Ich weiß, wer du bist!
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht
Ganz egal, ganz egal, wann dieser Brief dich erreicht

Нерожденный сын

Пишу тебе это письмо на случай, если меня вдруг не станет.
Ты еще даже не родился, но, пожалуйста, сделай свою жизнь лучшей из возможных.
Ты сын хорошей семьи, всегда помни: мы честные и справедливые.

Когда-нибудь этот день настанет, тебе останутся лишь твои поступки, ведь каждый человек покидает эту землю.
Не верь всему, что говорят вокруг, пожалуйста, никогда не думай, что мужчина должен лаять.

Потому что единственная битва, которая может сделать тебя мужчиной, — это битва с самим собой.
Пожалуйста, относись к каждой женщине, которая этого заслуживает, с таким же уважением, как к своей маме.
Всегда помни, что нужно оберегать свою сестру, крепко обнимай ее, боль — это тяжело.
Твое сердце будет разбито тысячи раз, но ты должен продолжать любить.
Настоящие мужчины позволяют насекомым жить, но никогда не будут пресмыкаться перед императором.
Борись за свой хлеб, борись за свое право, взросление — это смелая мечта.
И если кто-то причинит тебе боль, вернись и подними свою кровь.
Каждый должен понимать ценности жизни, дело не в том, чтобы водить Mercedes.
Но если ты прикоснешься к душе ближнего своими руками, ты сможешь тронуть людей.
Встань и борись со всеми своими демонами, эта жизнь — война со временем.
Носи мои слова всегда с собой, независимо от того, когда это письмо дойдет до тебя.

Я так долго жду этой встречи.
Когда этот день настанет, пожалуйста, не опаздывай.
Я бы умер за твое выздоровление.
Я знаю, кто ты, твое время придет, и мы оба, мы увидимся.
Я знаю, кто ты!
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.

Пишу тебе это письмо на случай, если меня вдруг не станет.
Будь осторожен, нас часто окружают осы.
Многие будут провоцировать тебя, испытывать твою честь.
Но, сынок, поверь мне, только за семью стоит бороться, рискуя жизнью, понимаешь мои мысли?
Ты можешь построить свое богатство как хочешь, но всегда помни, что есть люди, живущие на улице.
Время от времени полезно исполнить чью-то мечту.
Твой отец был Кем-то, и ты тоже будешь, просто следи за каждым своим шагом.
Никогда не трать свой талант впустую, возможно, именно он станет твоей мечтой.
Все, что я тебе сейчас показываю, — это реальность, с которой я воевал.
Ношу много пороков, потому что так и не смог победить этого врага, были подозрения на психиатрию.
Мои слова должны воодушевлять тебя, сынок, сфокусируйся на своей мечте номер один.
Друг, будь уважительным, но держи ухо востро с женщинами нашего времени.
Думай о своей вере при каждом решении, хорошем или плохом (хорошем или плохом).
Я никто перед Богом, если он позволит тебе гореть, я не смогу спасти тебя от этого пламени.
Смотри, мы здесь, внизу, ведем войну со временем, пока живы.
Носи мои слова всегда с собой, независимо от того, когда это письмо дойдет до тебя.

Я так долго жду этой встречи.
Когда этот день настанет, пожалуйста, не опаздывай.
Я бы умер за твое выздоровление.
Я знаю, кто ты, твое время придет, и мы оба, мы увидимся.
Я знаю, кто ты!
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.
Неважно, совсем неважно, когда это письмо дойдет до тебя.