Paroles et traduction PALC - Буцефал
И
Шива
стреляет
себе
в
висок
And
Shiva
shoots
himself
in
the
temple
Виднеется
плот,
морем
объятый
A
raft
is
visible,
embraced
by
the
sea
Держу
в
руках
за
края
горизонт
I'm
holding
the
edges
of
the
horizon
in
my
hands
Бликует
в
воде
лазурная
вата
Azure
cotton
gleams
in
the
water
А-а!
Е-е-на!
A-ah!
Ye-e-na!
А-а!
A-ah!
Постой,
Буцефал,
ты
куда
полетел?
Wait,
Bucephalus,
where
did
you
fly
off
to?
Пол
царства
б
отдал
за
я
пак
панацей
I'd
give
half
a
kingdom
for
a
panacea
Патрон
или
поц,
поебать
кто
успел
A
patron
or
a
drunkard,
doesn't
matter
who
got
there
first
Построены
в
ряд
в
этой
шлюпке
из
тел
Laid
out
in
a
row
in
this
lifeboat
made
of
bodies
Поболтаем
навзрыд,
я
всё
посчитал
Let's
have
a
good
cry,
I've
counted
everything
up
Чтобы
нас
обуть
им
не
хватит
лекал
They
haven't
got
enough
patterns
to
pull
the
wool
over
our
eyes
Морская
болезнь
беспокоит
слегка
Seasickness
bothers
me
a
little
Ещё!
Наполняется
лестью
бокал!
More!
The
goblet
is
filling
up
with
flattery!
И
Шива
стреляет
себе
в
висок
And
Shiva
shoots
himself
in
the
temple
Виднеется
плот,
морем
объятый
A
raft
is
visible,
embraced
by
the
sea
Держу
в
руках
за
края
горизонт
I'm
holding
the
edges
of
the
horizon
in
my
hands
Бликует
в
воде
лазурная
вата
Azure
cotton
gleams
in
the
water
А-а!
Е-е-на!
A-ah!
Ye-e-na!
А-а!
A-ah!
От
бизнес-коллег
до
моральных
калек
From
business
associates
to
moral
cripples
Круиз
перерос
в
трехгодичный
ночлег
The
cruise
has
turned
into
a
three-year
sleepover
Под
скрипами
мачт
завершается
век
Beneath
the
creaking
of
the
masts,
the
age
ends
От
мусора
в
трюме
потонет
ковчег
The
ark
will
sink
from
the
garbage
in
the
hold
Мы
клад
на
корме,
но
балласт
на
воде
We
are
treasure
on
the
poop
deck,
but
ballast
in
the
water
Запоями
копиться
кладезь
идей
Ideas
accumulate
in
heaps
through
binges
Бумажки
в
бутылках
горами
на
дне
Papers
in
bottles
pile
up
on
the
bottom
Круги
на
воде
от
обломков
надежд
Circles
on
the
water
from
the
wreckage
of
hopes
И
Шива
стреляет
себе
в
висок
And
Shiva
shoots
himself
in
the
temple
Виднеется
плот,
морем
объятый
A
raft
is
visible,
embraced
by
the
sea
Держу
в
руках
за
края
горизонт
I'm
holding
the
edges
of
the
horizon
in
my
hands
Бликует
в
воде
лазурная
вата
Azure
cotton
gleams
in
the
water
А-а!
Е-е-на!
A-ah!
Ye-e-na!
А-а!
A-ah!
И
Шива
стреляет
себе
в
висок
And
Shiva
shoots
himself
in
the
temple
Виднеется
плот,
морем
объятый
A
raft
is
visible,
embraced
by
the
sea
Держу
в
руках
за
края
горизонт
I'm
holding
the
edges
of
the
horizon
in
my
hands
Бликует
в
воде
лазурная
вата
Azure
cotton
gleams
in
the
water
И
Шива
стреляет
себе
в
висок
And
Shiva
shoots
himself
in
the
temple
Виднеется
плот,
морем
объятый
A
raft
is
visible,
embraced
by
the
sea
Держу
в
руках
за
края
горизонт
I'm
holding
the
edges
of
the
horizon
in
my
hands
Бликует
в
воде
лазурная
вата
Azure
cotton
gleams
in
the
water
А-а!
Е-е-на!
A-ah!
Ye-e-na!
А-а!
A-ah!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.