Холодных
и
безжизненных,
холёных
обезжиренных
Von
kalten
und
leblosen,
gepflegten,
entfetteten,
Хлопающих
зенками
дрожа
mit
den
Augen
blinzelnden,
zitternden,
Хватающих
пожитки
и
страхующих
недвижимость
nach
Habseligkeiten
greifenden
und
Immobilien
versichernden
Всех,
кого
терпел
и
обожал
all
denen,
die
ich
ertrug
und
liebte,
Вывернул
этот
год,
и
не
ясно
наверняка
hat
dieses
Jahr
ausgespuckt,
und
es
ist
nicht
ganz
klar,
Мы
боимся
идти
вперёд
того,
что
ждёт,
или
тащимся
с
тупика
ob
wir
Angst
haben,
vorwärts
zu
gehen,
oder
ob
wir
vom
Stillstand
kriechen.
Вновь
все
шансы
провтыкав,
отодвину
кромку
съёмных
штор
Wieder
alle
Chancen
vertan,
schiebe
ich
den
Rand
der
abnehmbaren
Vorhänge
beiseite,
Искренне
опешу
полусонный,
обнаружив,
что
(что)
aufrichtig
überwältigt,
halb
im
Schlaf,
und
stelle
fest,
dass
(dass)
Снова
осень
Wieder
Herbst
Снова
осень
Wieder
Herbst
В
коматозе
Im
Koma
В
коматозе
Im
Koma
Снова
осень
Wieder
Herbst
Снова
осень
Wieder
Herbst
В
коматозе
Im
Koma
В
коматозе
Im
Koma
Когда
уже
подавишься
чужим
самоанализом
Wann
hörst
du
endlich
auf,
dich
an
fremder
Selbstanalyse
zu
verschlucken,
Чудными
мужичками
с
однотипным
бормотанием
an
seltsamen
Männchen
mit
eintönigem
Gebrabbel,
Гаданием
беспочвенным
на
событийной
гуще
an
grundlosem
Wahrsagen
aus
dem
Ereignisbrei?
Проще
ведь
горланить,
чем
остаться
в
тишине
Es
ist
doch
einfacher
zu
krakeelen,
als
in
der
Stille
zu
bleiben.
Виноваты
все,
виноватых
нет
Alle
sind
schuld,
es
gibt
keine
Schuldigen,
Видный
инфоповод
на
пару
дней
ein
sichtbarer
Aufmacher
für
ein
paar
Tage.
Варики
свалить,
варики
осесть
Optionen,
abzuhauen,
Optionen,
sich
niederzulassen.
Виноватых
нет,
виноваты
все
Es
gibt
keine
Schuldigen,
alle
sind
schuld.
Лениво
буркнув:
"Здрасте",
замолкает
мой
таксист
Träge
"Hallo"
murmelnd,
verstummt
mein
Taxifahrer,
По
радио
репитят
надоедливый
мотив
im
Radio
wiederholen
sie
ein
nerviges
Motiv.
Снова
осень
Wieder
Herbst
Снова
осень
Wieder
Herbst
В
коматозе
Im
Koma
В
коматозе
Im
Koma
Снова
осень
Wieder
Herbst
Снова
осень
Wieder
Herbst
В
коматозе
Im
Koma
В
коматозе
Im
Koma
Виноваты
все,
виноватых
нет
Alle
sind
schuld,
es
gibt
keine
Schuldigen.
Виноваты
все,
виноватых
нет
Alle
sind
schuld,
es
gibt
keine
Schuldigen.
Варики
свалить,
варики
осесть
Optionen,
abzuhauen,
Optionen,
sich
niederzulassen.
Виноватых
нет,
виноваты
все
(снова
о-о...)
Es
gibt
keine
Schuldigen,
alle
sind
schuld
(wieder
He-e...)
Снова
осень
Wieder
Herbst
Снова
осень
Wieder
Herbst
В
коматозе
Im
Koma
В
коматозе
Im
Koma
Снова
осень
Wieder
Herbst
Снова
осень
Wieder
Herbst
В
коматозе
Im
Koma
В
коматозе
Im
Koma
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.