Paroles et traduction PALC - Совпадения

Совпадения

Рви меня, ветер, на ошмётки мелкие
Запах утраты — он спирта въедливей
Верь мне — всё кончится, но со временем
Нету проклятий, лишь совпадения
Рви меня, ветер, на ошмётки мелкие
Запах утраты — он спирта въедливей
Верь мне — всё кончится, но со временем
Нету проклятий, лишь совпадения

В подарок от жизни поймал мордой апперкот
Шёл по миру босиком, теперь меня тащат силком
И мой ситком ждёт юбилейный сезон
Щёлкай засов, беды сбегутся на зов
И вновь красочный говноворот
Вот это роль, выгореть как канифоль
И в ноль

Рви меня, ветер, на ошмётки мелкие
Запах утраты — он спирта въедливей
Верь мне — всё кончится, но со временем
Нету проклятий, лишь совпадения
Рви меня, ветер, на ошмётки мелкие
Запах утраты — он спирта въедливей
Верь мне — всё кончится, но со временем
Нету проклятий, лишь совпадения

Прячу лицо, я одет по погоде
Цикл привычен, ничто не проходит бесследно (все слепы)
Труман стремится сбежать от пародий и слежки (все слепы)
От здешних. Чё мешкать?
Нот не будет, бойтесь, люди
Я слабаю соло на ундервуде
Вес не в костюме, как у Хенка Муди
Жюри на костер, а на колья — судей
Ныне без иллюзий и без прелюдий
В ноль (м-м)

Рви меня, ветер, на ошмётки мелкие
Запах утраты — он спирта въедливей
Верь мне — всё кончится, но со временем
Нету проклятий, лишь совпадения
Рви меня, ветер, на ошмётки мелкие
Запах утраты — он спирта въедливей
Верь мне — всё кончится, но со временем
Нету проклятий, лишь совпадения

Coïncidences

Déchire-moi, vent, en petits lambeaux
L'odeur de la perte est plus âcre que l'alcool
Crois-moi, tout finira, mais avec le temps
Il n'y a pas de malédictions, seulement des coïncidences
Déchire-moi, vent, en petits lambeaux
L'odeur de la perte est plus âcre que l'alcool
Crois-moi, tout finira, mais avec le temps
Il n'y a pas de malédictions, seulement des coïncidences

En cadeau de la vie, j'ai pris un uppercut dans le nez
Je marchais pieds nus dans le monde, maintenant ils me traînent de force
Et mon sitcom attend sa saison anniversaire
Clique le verrou, les ennuis accourront à l'appel
Et encore un vortex de merde coloré
Voilà le rôle, brûler comme de la colophane
Et à zéro

Déchire-moi, vent, en petits lambeaux
L'odeur de la perte est plus âcre que l'alcool
Crois-moi, tout finira, mais avec le temps
Il n'y a pas de malédictions, seulement des coïncidences
Déchire-moi, vent, en petits lambeaux
L'odeur de la perte est plus âcre que l'alcool
Crois-moi, tout finira, mais avec le temps
Il n'y a pas de malédictions, seulement des coïncidences

Je cache mon visage, je suis habillé pour le temps qu'il fait
Le cycle est familier, rien ne se passe sans laisser de trace (tout le monde est aveugle)
Truman cherche à s'échapper des parodies et de la surveillance (tout le monde est aveugle)
De ceux d'ici. Pourquoi attendre ?
Il n'y aura pas de notes, craignez, les gens
Je joue un solo faible sur Underwood
Le poids n'est pas dans le costume, comme pour Hank Moody
Le jury au bûcher, et les juges sur des pieux
Maintenant sans illusions et sans préludes
À zéro (m-m)

Déchire-moi, vent, en petits lambeaux
L'odeur de la perte est plus âcre que l'alcool
Crois-moi, tout finira, mais avec le temps
Il n'y a pas de malédictions, seulement des coïncidences
Déchire-moi, vent, en petits lambeaux
L'odeur de la perte est plus âcre que l'alcool
Crois-moi, tout finira, mais avec le temps
Il n'y a pas de malédictions, seulement des coïncidences