Paroles et traduction PALO! - El Festin De Santiago
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Festin De Santiago
Пир Сантьяго
Esto
es
una
historia
de
un
party
Это
история
одной
вечеринки,
милая,
Todos
van
llegando
emperifollados
Все
прибывают
разодетые,
Tux
y
limousina
a
full
caché
Смокинги
и
лимузины,
полный
шик,
El
Valet
les
dice
Mr.
Cuidado
Парковщик
говорит:
"Мистер,
осторожно!",
Que
there
is
water
en
la
cera
y
se
puede
caer
Ведь
на
полу
вода,
можно
упасть.
Ya
se
armó
la
fiesta
y
la
comedera
Вечеринка
в
разгаре,
еда
на
столах,
Y
hay
tremenda
cola
para
el
lechón
И
огромная
очередь
за
поросенком,
No
voy
a
alcanzar
el
tamal
en
cazuela
Боюсь,
мне
не
достанется
тамале
в
горшочке,
Porque
el
gordo
de
'alante
es
tremendo
comelón
Потому
что
толстяк
впереди
– настоящий
обжора.
Ay
qué
relajo,
qué
forma
de
comer
Ах,
какое
веселье,
как
все
едят!
El
Festín
de
Santiago
se
goza
como
es
Пир
Сантьяго
нужно
праздновать
как
следует!
Ay
qué
relajo,
qué
forma
de
comer
Ах,
какое
веселье,
как
все
едят!
El
Festín
de
Santiago
se
goza
como
es
Пир
Сантьяго
нужно
праздновать
как
следует!
Hay
gente
tirada
por
donde
quiera
Люди
разлеглись
повсюду,
Con
la
boca
llena
y
la
panza
hinch'a
(Comilón)
С
полными
ртами
и
раздутыми
животами
(Обжоры!),
De
tanta
comida
les
dio
hartera
От
такого
количества
еды
им
стало
плохо,
Y
la
orquesta
está
llena
y
no
quiere
tocar
(Qué
va)
А
оркестр
сыт
и
не
хочет
играть
(Ну
уж
нет!).
Y
Santiago
ya
perdió
la
paciencia
Сантьяго
уже
потерял
терпение,
Porque
hay
puerco
y
yuca
hasta
en
el
sofá
Потому
что
свинина
и
юка
даже
на
диване.
Vayan
despertando
y
cojan
conciencia
Просыпайтесь
и
возьмите
себя
в
руки,
Que
el
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
El
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
El
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
El
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
El
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
Se
está
acabando
ya
Заканчивается.
El
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
Ay
que
no
queda
más
nada
(Se
está
acabando
ya)
Ой,
больше
ничего
не
осталось
(Заканчивается).
Se
acabó
toda
la
comida
(Se
está
acabando
ya)
Вся
еда
закончилась
(Заканчивается).
Ay
míranos,
qué
guayana
(Se
está
acabando
ya)
Ой,
посмотри
на
нас,
какой
кошмар
(Заканчивается).
No
hay
puerco,
ni
hay
yuca,
ni
hay
(Se
está
acabando
ya)
Нет
ни
свинины,
ни
юки,
ни
(Заканчивается).
La
caldosa
también
(Se
está
acabando
ya)
Супа
тоже
(Заканчивается).
(Se
está
acabando
ya)
(Заканчивается).
Arroz,
pero
¿qué
es
esto
señor?
(Se
está
acabando
ya)
Рис,
но
что
это,
господин?
(Заканчивается).
La
comida
se
acabó
(Se
está
acabando
ya)
Еда
закончилась
(Заканчивается).
La
bebida
se
terminó
(Se
está
acabando
ya)
Напитки
закончились
(Заканчивается).
Ay
por
Dios
(Se
está
acabando
ya)
О
боже
(Заканчивается).
Mira,
ay
por
Dios
(Se
está
acabando
ya)
Смотри,
о
боже
(Заканчивается).
Oye
se
acaba,
señores,
se
acaba
(Se
está
acabando
ya)
Слушайте,
заканчивается,
господа,
заканчивается
(Заканчивается).
(Se
está
acabando
ya)
(Заканчивается).
Hay
gente
que
come
mucho
señores,
que
come
mucho
Есть
люди,
которые
много
едят,
господа,
очень
много
едят.
Y
les
gusta
mucho
el
puerco,
yo
no
entiendo
И
им
очень
нравится
свинина,
я
не
понимаю.
Cerdo,
chanchito,
puerquito,
cochinito
Свинья,
поросенок,
хрюшка,
кабанчик.
Cerdo,
chanchito,
puerquito,
cochinito
Свинья,
поросенок,
хрюшка,
кабанчик.
Cerdo,
chanchito,
puerquito,
cochinito
Свинья,
поросенок,
хрюшка,
кабанчик.
Cerdo,
chanchito,
puerquito,
cochinito
Свинья,
поросенок,
хрюшка,
кабанчик.
Puerquito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
Chanchito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
Puerquito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
Chanchito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
Puerquito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
Puerquito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
Puerquito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
Puerquito,
cochinito
Поросенок,
кабанчик.
El
Festín
de
Santiago
Пир
Сантьяго.
El
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
El
Festín
de
Santiago
se
está
acabando
ya
Пир
Сантьяго
уже
заканчивается.
Se
está
acabando
ya
Заканчивается.
Oye,
que
se
va,
que
se
va
Ой,
уходит,
уходит.
Se
está
acabando
ya
Заканчивается.
Ay
mira
que
ya
se
va
(Se
está
acabando
ya)
Ой,
смотри,
уже
уходит
(Заканчивается).
Qué
malo
se
va
(Se
está
acabando
ya)
Как
жаль,
что
уходит
(Заканчивается).
Se
está
acabando
ya,
se
está
acabando
ya
Заканчивается,
заканчивается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steve Roitstein, Leslie Cartaya Sierra, Raymer Olalde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.