Paroles et traduction PALO! - Fumando
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
¿Dónde
están
los
fumadores
que
quieren
seguir
gozando?
Где
же
эти
курильщики,
что
хотят
продолжать
веселье?
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
Pa'
eso
fuma
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
Ради
этого
и
курят
A
Fátima
no
le
gusta
que
fumen
adentro
'el
cuarto
Фатиме
не
нравится,
когда
курят
в
комнате
Una
vez
de
oler
el
humo
por
poco
le
da
un
infarto
Однажды
от
запаха
дыма
у
неё
чуть
не
случился
инфаркт
Y
en
las
fiestas
de
su
casa
muchos
huelen
a
jazmín
И
на
вечеринках
в
её
доме
многие
пахнут
жасмином
Pues
los
fumadores
pasan
todo
el
tiempo
en
el
jardín
Ведь
курильщики
всё
время
проводят
в
саду
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
¿Dónde
están
los
fumadores
que
quieren
seguir
gozando?
Где
же
эти
курильщики,
что
хотят
продолжать
веселье?
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
Que
fuma
nené
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
Курит,
детка
El
tipo
de
la
otra
esquina
fuma
como
chimenea
Парень
с
другого
угла
курит
как
паровоз
Cuando
pasa
a
media
cuadra
ya
Fátima
se
marea
Когда
он
проходит
в
полуквартале,
Фатиме
уже
становится
плохо
Y
a
la
hora
del
almuerzo
cuando
entra
al
comedor
И
в
обеденный
перерыв,
когда
она
заходит
в
столовую
Si
un
vecino
prende
un
puro
se
desmaya
del
olor
Если
сосед
закуривает
сигару,
она
падает
в
обморок
от
запаха
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
¿Dónde
están
los
fumadores
que
quieren
seguir
gozando?
Где
же
эти
курильщики,
что
хотят
продолжать
веселье?
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
Que
fuma
nené
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
Курит,
детка
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
Tú
le
dices
que
no
fumen
y
ellos
siguen
guarachando
Ты
говоришь
им
не
курить,
а
они
продолжают
отрываться
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
Ay
el
party
está
aquí
adentro
pero
ello'
allá
están
fumando
aguajeando
Эх,
вечеринка
здесь,
внутри,
а
они
там
курят
и
расслабляются
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
Oye
pero
mira
fúmate
un
cigarrito
si
tú
lo
quiere
que
rico
Эй,
смотри,
выкури
сигаретку,
если
хочешь,
это
же
классно
(Fumando,
fumando,
están
afuera
fumando)
(Курят,
курят,
они
курят
на
улице)
Yo
no
sé
que
está
pasando
(están
afuera
fumando)
Я
не
знаю,
что
происходит
(они
курят
на
улице)
Mira
allá
afuera
guarachando
(están
afuera
fumando)
Смотри,
там
отрываются
(они
курят
на
улице)
Que
te
lo
digo
yo
no
sé,
yo
no
sé
(están
afuera
fumando)
Говорю
тебе,
я
не
знаю,
я
не
знаю
(они
курят
на
улице)
¿Por
qué
a
la
gente
le
gusta
tanto
nené?
(están
afuera
fumando)
Почему
людям
так
нравится,
детка?
(они
курят
на
улице)
Le
gusta
el
cigarrito,
y
yo
no
sé
(están
afuera
fumando)
Им
нравится
сигаретка,
а
я
не
знаю
(они
курят
на
улице)
Ay,
¿que
es
lo
que
tiene
Teté?
(están
afuera
fumando)
Эх,
что
же
в
этом
такого,
Тете?
(они
курят
на
улице)
Que
ellos
siguen,
siguen
guarachando
(están
afuera
fumando)
Что
они
продолжают,
продолжают
отрываться
(они
курят
на
улице)
Y
afuera
están
fumando
(están
afuera
fumando)
И
курят
на
улице
(они
курят
на
улице)
Ay
mira
fúmate
un
cigarrito
(están
afuera
fumando)
Эх,
смотри,
выкури
сигаретку
(они
курят
на
улице)
Si
te
gusta,
si
no,
no
te
lo
fumes,
que
rico
(están
afuera
fumando)
Если
нравится,
а
если
нет,
то
не
кури,
это
же
классно
(они
курят
на
улице)
No
es
facil
señores,
no
es
facil,
no
es
facil,
ji
ji
ji
Это
нелегко,
господа,
это
нелегко,
это
нелегко,
хи-хи-хи
Tú
le
dice
a
la
gente
que
no
fume,
y
de
toda
forma
fuma
Ты
говоришь
людям
не
курить,
а
они
всё
равно
курят
Entonces
este
tema
es
un
poquito
complicado
Так
что
эта
тема
немного
сложная
Ji
ji
ji,
mira
Хи-хи-хи,
смотри
Ay,
por
Dios,
la
gente
sigue
fumando
Эх,
боже,
люди
продолжают
курить
Yo
no
sé
lo
que
está
pasando
pero
ellos
siguen
fumando
Я
не
знаю,
что
происходит,
но
они
продолжают
курить
(Ay,
por
Dios,
la
gente
sigue
fumando)
(Эх,
боже,
люди
продолжают
курить)
Mira
está
la
cosa
mala
pero
el
cigarro
no
para,
no
para
Смотри,
дела
плохи,
но
сигареты
не
кончатся,
не
кончатся
(Ay,
por
Dios,
la
gente
sigue
fumando)
(Эх,
боже,
люди
продолжают
курить)
Yo
digo
que
cada
cual
goce
en
su
manera
y
coja
como
quiera
Я
считаю,
что
каждый
должен
получать
удовольствие
по-своему
и
делать
как
хочет
(Ay,
por
Dios,
la
gente
sigue
fumando)
(Эх,
боже,
люди
продолжают
курить)
Que
yo
no
sé,
yo
no
sé
Teté
(La
gente
sigue
fumando)
Что
я
не
знаю,
я
не
знаю,
Тете
(Люди
продолжают
курить)
Yo
te
lo
dije
cuidao
tú
ve
(La
gente
sigue
fumando)
Я
тебе
говорил,
осторожно,
ты
видишь
(Люди
продолжают
курить)
Mira
pero
eso
sí,
y
si
te
gusta
mira
(La
gente
sigue
fumando)
Смотри,
но
это
так,
и
если
тебе
нравится,
смотри
(Люди
продолжают
курить)
Allá
tú
con
tú
manera
nené
(La
gente
sigue
fumando)
Делай
по-своему,
детка
(Люди
продолжают
курить)
Yo
te
lo
dije,
y
te
lo
adverti
(La
gente
sigue
fumando)
Я
тебе
говорил,
и
я
тебя
предупреждал
(Люди
продолжают
курить)
Ay
cuidao
con
la
camisa
si
viene
de
prisa
(La
gente
sigue
fumando)
Эх,
осторожно
с
рубашкой,
если
спешишь
(Люди
продолжают
курить)
Mira
apaga
el
tabaco
Santos
(La
gente
sigue
fumando)
Смотри,
потуши
сигарету,
Сантос
(Люди
продолжают
курить)
Ay,
pero
fuma
a
tu
manera
y
vela
(La
gente
sigue
fumando)
Эх,
но
кури
по-своему
и
смотри
(Люди
продолжают
курить)
Eh
que
veleme
la
novela
(La
gente
sigue
fumando)
Эй,
посмотри
мне
сериал
(Люди
продолжают
курить)
Mira,
para
un
momentico
que
me
voy
a
fumar
un
cigarrito
Смотри,
подожди
минутку,
я
пойду
выкурю
сигаретку
(La
gente
sigue
fumando)
(Люди
продолжают
курить)
Yo
lo
que
quiero
es
un
tabaquito
(La
gente
sigue
fumando)
Я
просто
хочу
сигаретку
(Люди
продолжают
курить)
Ay
guárdame
el
cabito
(La
gente
sigue
fumando)
Эх,
сохрани
мне
окурок
(Люди
продолжают
курить)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Steve Roitstein, Leslie Cartaya Sierra, Jose Raul Rivero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.