Paroles et traduction PALO! - Guasabana

Guasabana

(Guasábana, why you walk in such a hurry? Guasábana)
(Guasábana, ¿por qué tienes tanta prisa? Guasábana)

No gozas bien de la vida, siempre tan apurao
No disfrutas nada tan acelerao
Afloja el ritmo mi hermano, oye bien el compás
Afíncate en la clave y ya no corras más

(Guasábana, why you walk in such a hurry? Guasábana)
(Guasábana, ¿por qué tienes tanta prisa? Guasábana)
Oye Guasábana

Now just lay back, take it easy, you can do it right
There ain't no need to rush it 'cause we've got all night
Cógelo suave, mi amigo, now just relax
Cool off, kick back now, and dig the funky sax

(Guasábana, why you walk in such a hurry? Guasábana)
(Guasábana, ¿por qué tienes tanta prisa? Guasábana)

Cógelo suave, mi amigo, now just relax
Cool off, kick back now, and dig the funky sax

(Cool off, kick back now, and dig the funky sax)
(Cool off, kick back now, and dig the funky sax)
(Cool off, kick back now, and dig the funky sax)
(Cool off, kick back now, and dig the funky sax)
(Cool off, kick back now, and dig the funky sax)

Hey Joe, ¿Guasábana man?

(We just got to take the time to get down)
(We just got to take the time to get down)

(We just got to take the time to get down)
¿Por qué tienes tanta prisa?
(We just got to take the time to get down)
We just got to take the time to get down

Get down

(Guasábana, why you walk in such a hurry? Guasábana)
Where you goin' in such a hurry?
(Guasábana, ¿por qué tienes tanta prisa? Guasábana)
¿Pa' dónde tú va mi hermano, pa' dónde tú va papá?

(Guasábana, Guasábana) You just have to take the time
(Guasábana, Guasábana) Tómate un tiempito y coge un breiquecito

(Guasábana) Eh (Guasábana) ¿Pa' dónde tú va tan apurao?
(Guasábana) Woo (Guasábana)

Гуасабана

(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)
(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)

Не наслаждаешься жизнью, вечно куда-то торопишься
Ничего не замечаешь, так разгоняясь
Сбавь темп, милая, послушай ритм
Почувствуй ритм и больше не беги

(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)
(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)
Эй, Гуасабана

Теперь просто расслабься, не торопись, ты можешь все сделать правильно
Нет нужды спешить, ведь у нас вся ночь впереди
Притормози, милая, просто расслабься
Остынь, отдохни и послушай фанковый саксофон

(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)
(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)

Притормози, милая, просто расслабься
Остынь, отдохни и послушай фанковый саксофон

(Остынь, отдохни и послушай фанковый саксофон)
(Остынь, отдохни и послушай фанковый саксофон)
(Остынь, отдохни и послушай фанковый саксофон)
(Остынь, отдохни и послушай фанковый саксофон)
(Остынь, отдохни и послушай фанковый саксофон)

Эй, Джо, разве Гуасабана мужчина?

(Нам просто нужно время, чтобы расслабиться)
(Нам просто нужно время, чтобы расслабиться)

(Нам просто нужно время, чтобы расслабиться)
Почему ты так спешишь?
(Нам просто нужно время, чтобы расслабиться)
Нам просто нужно время, чтобы расслабиться

Расслабься

(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)
Куда ты так спешишь?
(Гуасабана, почему ты так спешишь? Гуасабана)
Куда ты идешь, милая, куда ты идешь?

(Гуасабана, Гуасабана) Тебе просто нужно время
(Гуасабана, Гуасабана) Удели немного времени и сделай перерыв

(Гуасабана) Э (Гуасабана) Куда ты так спешишь?
(Гуасабана) Ву (Гуасабана)